Suikerwet - Geskiedenis

Suikerwet - Geskiedenis

[Britse parlement - 1764] 'n Handeling vir die toekenning van sekere pligte in die Britse kolonies en plantasies in Amerika,; om 'n daad voort te sit, te wysig en tot ewigheid te maak, uitgevaardig in die sesde jaar van die bewind van sy ontslape majesteit, koning George die Tweede, (geïnitieerd, 'n daad om die handel in suikerkolonies van sy majesteit in Amerika beter te beveilig en aan te moedig;) vir die toepassing van die opbrengs van sodanige pligte, en van die pligte wat uit hoofde van die wet moet ontstaan, ten einde die uitgawes van die verdediging, beskerming en beveiliging van genoemde kolonies en plantasies te vergoed; vir die verduideliking van 'n handeling wat in die vyf -en -twintigste jaar van die bewind van koning Charles die Tweede gemaak is (voornemens, 'n handeling ter bemoediging van die handel in Groenland en Oosland, en om die handel in plantasies beter te verseker;) en vir die verandering en ontkenning van verskeie nadele van uitvoer uit hierdie koninkryk, en meer effektief voorkoming van die klandestiene vervoer van goedere na en van genoemde kolonies en plantasie, en die verbetering en beveiliging van die handel tussen dieselfde en Groot -Brittanje.

Terwyl dit noodsaaklik is dat nuwe bepalings en regulasies ingestel moet word vir die verbetering van die inkomste van hierdie koninkryk, en vir die uitbreiding en beveiliging van die navigasie en handel tussen Groot -Brittanje en u heerskappy in Amerika, wat deur die vrede so gelukkig uitgebrei is : en hoewel dit regverdig en noodsaaklik is dat 'n inkomste verdien word in u majesteit se heerskappy in Amerika, om die uitgawes van verdediging, beskerming en beskerming daarvan te bestry; ons, u Majesteit se mees pligsgetroue en lojale onderdane, die algemeenste van Groot -Brittanje, wat in die parlement vergader het, en in hierdie huidige parlementsitting graag wou voorsiening maak vir die verhoging van die genoemde inkomste in Amerika, het besluit om aan u te gee en toe te staan Majesteit die verskillende tariewe en pligte hierna na genoem; en smeek u Majesteit nederig dat dit uitgevaardig mag word; en word dit uitgevaardig deur die uitnemendste majesteit van die konings, deur en met die advies en toestemming van die here geestelik en tydelik en algemeen, in hierdie huidige parlement wat vergader is, en met die gesag van dieselfde, dat van en na die nege en twintigste dag van September, duisend sewehonderd vier en sestig, word daar vir sy Majesteit, sy erfgename en opvolgers, vir en op alle wit of gekleurde suikers van die produkte of vervaardiging van enige kolonie of plantasie ingesamel, gehef en betaal in Amerika, nie onder die heerskappy van sy Majesteit, sy erfgename en opvolgers nie; vir en op indigo, en koffie van buitelandse produkte of vervaardiging; vir en op wyne (behalwe Franse wyn;) vir en op alle bewerkte sy, bengale en stof, gemeng met sy of kruie van die vervaardiging van Persië, China of Oos -Indië, en alle callico geverf, geverf, gedruk of bevlek daar; en vir en op alle vreemde linnedoeke genaamd Cambrick en Franse grasperke, wat ingevoer of gebring sal word na enige kolonie of plantasie in Amerika, wat nou, of hierna mag wees, onder die heerskappy van sy majesteit, sy erfgename en opvolgers, die verskeie tariewe en pligte wat volg; met ander woorde,

Vir elke honderd gewig vermy u sulke vreemde wit of gekleurde suikers, een pond twee sjielings, bo en behalwe alle ander pligte wat deur 'n voormalige parlementshandeling opgelê is.

Vir elke pond gewig, vermy so 'n buitelandse indigo, ses pennies.

Vir elke honderd gewig vermy u sulke buitelandse koffie, wat vanaf enige plek behalwe Groot -Brittanje ingevoer moet word, twee pond, negentien sjielings en nege pennings.

Vir elke ton wyn van die groei van die Madeiras, of van enige ander eiland of plek waarvandaan sodanige wyn wettiglik ingevoer kan word, en wat so van hierdie eilande of plek ingevoer word, die som van £ 7

Die som van tien sjielings vir elke ton Portugal, Spaans of enige ander wyn (behalwe Franse wyn) wat uit Groot -Brittanje ingevoer is.

Vir elke pond gewig moet u twee sjielings van bewerkte sy, bengale en mengsels, gemengde sy of kruie, vervaardig uit Persië, China of Oos -Indië, uit Groot -Brittanje invoer.

Vir elke stuk callico, geverf, geverf, gedruk of gekleur, in Persië, China of Oos -Indië, ingevoer uit Groot -Brittanje, twee sjielings en ses pennies.

Vir elke stuk buitelandse linnedoek, genaamd Cambrick, ingevoer uit Groot -Brittanje, drie sjielings.

Drie sjielings vir elke stuk Franse grasperk wat uit Groot -Brittanje ingevoer is.

En na die tariewe vir 'n groter of mindere hoeveelheid van sulke goedere onderskeidelik.

II. En dit word hierby verder uitgevaardig deur die voorafgaande gesag, dat vanaf en na die genoemde nege en twintigste dag van September, duisend sewehonderd vier en sestig, daar ook sy Majesteit, sy erfgename, opgehef, gehef, ingevorder en betaal sal word en opvolgers, vir en op alle koffie en pimento van die groei en opbrengs van enige Britse kolonie of plantasie in Amerika, wat daar aan boord van enige Britse skip of vaartuig gelaai sal wees, wat van daaruit na enige ander plek hoegenaamd uitgevoer moet word, behalwe Groot -Brittanje, die verskillende tariewe en pligte wat volg; met ander woorde,

III. Vir elke honderd gewig van so 'n Britse koffie, sewe sjielings.

Vir elke pond gewig moet u 'n halfpennie van so 'n Britse pimento vermy.

En na die tariewe vir 'n groter of mindere hoeveelheid van sulke goedere onderskeidelik.

IV. En terwyl 'n daad in die sesde jaar van die bewind van sy ontslape majesteit, koning George die Tweede, uitgevoer is, 'n daad om die handel in suikerkolonies van sy majesteit in Amerika beter te beveilig en aan te moedig, wat vir vyf jaar van krag sou bly jaar, wat bereken moet word vanaf die vier en twintigste dag van Junie, duisend sewehonderd drie en dertig, en tot die einde van die destydse volgende parlementsitting, en wat deur verskeie daaropvolgende handelinge in die elfde, die negentiende, die twintig sesde en nege en twintigste, en die eerste en dertigste jaar van die heerskappy van sy genoemde ontslape Majesteit, word van tyd tot tyd voortgesit; en deur 'n daad wat in die eerste jaar van die bewind van sy huidige Majesteit gemaak is, is dit verder voortgesit tot aan die einde van hierdie huidige parlementsitting; en alhoewel genoemde handeling in 'n sekere mate nuttig gevind is, is dit tog baie nuttig dat dieselfde gewysig, toegepas en doeltreffender gemaak moet word; maar met inagneming van die groot afstand van verskeie van die genoemde kolonies en plantasies van hierdie koninkryk, is dit verder gepas om die wet vir 'n kort rukkie voort te sit, voordat enige wysigings en wysigings van krag word, sodat alle betrokke persone kan die nodige en behoorlike kennis daarvan hê; word dit dus uitgevaardig deur die voormelde gesag, dat genoemde daad in die sesde regeringsjaar van sy ontslape majesteit, koning George die Tweede, 'n daad vir die beter beveiliging en aanmoediging van die handel in sy suikerkolonies in Amerika, sal wees, en dieselfde word hiermee verder voortgesit tot op die dertigste dag van September, duisend sewehonderd vier en sestig.

V. En dit word verder uitgevaardig deur die voorafgaande gesag, dat vanaf die negende en twintigste dag van September, duisend sewehonderd vier en sestig, die genoemde wet, onderhewig aan veranderings en wysigings wat hierin vervat is, sal word hiermee ewigdurend gemaak.

VI. En dit word verder uitgevaardig deur die voorafgaande gesag, dat in plaas van die tarief en plig wat gemelde wet op melasse en stroop oplê, van en na die nege en twintigste dag van September, duisend sewehonderd en sestig vier, verhoog, gehef, ingesamel en betaal word aan sy majesteit, sy erfgename en opvolgers, vir en op elke liter melasse of stroop, synde die groei, produk of vervaardiging van enige kolonie of plantasie in Amerika, nie onder die heerskappy van sy Majesteit, sy erfgenaam of opvolgers, wat ingevoer of ingebring word in enige kolonie of plantasie in Amerika, wat nou, of hierna mag wees, onder die heerskappy van sy Majesteit, sy erfgename of opvolgers, die som van drie pennies.

VII. En dit word verder deur die owerheid bepaal, dat genoemde tariewe en heffings hierop gehef word op sulke vreemde wit of klei -suikers, buitelandse indigo, vreemde koffie, wyne, bewerkte sy, bengale en vullis, gemeng met sy of kruie, callico , kambrieke, Franse grasperke en vreemde melasse of stroop, ingevoer in 'n Britse of Amerikaanse kolonie of plantasie, word op dieselfde manier en in dieselfde vorm en volgens sulke reëls, maniere en middele verhoog, gehef, ingesamel en betaal boetes en verbeurings (wat andersins nie deur hierdie wet gewysig word nie) soos genoem en uitgedruk in die genoemde parlementshandeling, gemaak in die sesde regeringsjaar van sy ontslape majesteit, koning George die Tweede, met betrekking tot die verhoging, heffing, invordering, en betaling, van die tariewe en pligte wat daardeur toegestaan ​​word; en dat bogenoemde heffings wat gehef word op Britse koffie en pimento, uitgevoer uit enige Britse kolonie of plantasie, op dieselfde manier en vorm en verbeurings, soos genoem in 'n parlementswet, gemaak in die vyf -en -twintigste jaar van die bewind van koning Charles die Tweede, voorgestel, 'n handeling ter bemoediging van die handel in Groenland en Oosland, en ter verbetering van die plantasiehandel ten opsigte van die verhoging, heffing, die invordering en betaling van die tariewe en pligte wat daardeur toegestaan ​​word op die verskillende goedere daarin, veral in die opsomming: wat deur hierdie wet gemaak word) moet die respekvolle tariewe en pligte wat deur hierdie wet toegestaan ​​word, waargeneem, toegepas, beoefen en uitgevoer word, ten volle en in effek, asof dieselfde in die liggaam van hierdie huidige wet veral en in die algemeen weer uitgevaardig is, en toegepas op die tariewe en pligte wat hierby opgelê is; en so volledig en effektief, vir alle doeleindes en doeleindes, soos dieselfde te eniger tyd vir dieselfde doeleindes uitgevoer kon word ten opsigte van die tariewe en pligte wat deur die genoemde vorige handelinge toegestaan ​​is.

VIII. Altyd op voorwaarde dat die invoerder van enige wyne weier om die hierop opgelegde rechten te betaal, en dit mag en mag wees vir die versamelaar of 'n ander behoorlike amptenaar van die doeane, wyne moet ingevoer word, en daar word onderskeidelik van hom verwag om dit saam met die vate of 'n ander verpakking daarvan te neem en te beveilig, en te laat plaasvind dat dit binne die tydperk van hoogstens twintig dae na die weiering gemaak word, en op die tyd en plek van die beampte, met vier of meer dae kennisgewing, vir die doel aanstel; watter wyn aan die beste bieër verkoop sal word, en die geld wat uit die genoemde pligte voortspruit, tesame met die heffings wat die verkoop meebring; en die oorskot, indien enige, word aan die invoerder of enige ander persoon wat gemagtig is om dit te ontvang, betaal.

IX. Met dien verstande ook dat, indien die geld wat aangebied word vir die aankoop van sodanige wyn nie voldoende sal wees om die pligte en heffings te vermy nie, dan, en in elke sodanige geval, sal die versamelaar of 'n ander behoorlike beampte die wyn laat staak, verdeel, of op 'n ander manier vernietig word, en moet die vate of ander verpakking waarin dieselfde was, aan die invoerder teruggee.

X. En hierby word verklaar en uitgevaardig dat elke stuk callico wat bedoel is om van die hierbo genoemde pligte gehef te word, as van die breedte van een en 'n kwart of minder, nie meer as tien meter lank mag wees nie; en as die breedte nie meer as ses meter lank is nie, en dat elke stuk baksteen en Franse grasperk elk dertien ells bevat, en in dieselfde verhoudings vir dieselfde of groter hoeveelheid belasting betaal, volgens die som hierin voordat dit op elke stuk van sulke goedere onderskeidelik gehef word.

XI. En dit word hierby verder uitgevaardig deur die voorafgaande gesag, dat al die bedrae wat vanaf en na die nege en twintigste dag van September, duisend sewehonderd vier en sestig, sal voortspruit uit die verskillende tariewe en pligte hierin voordat dit toegestaan ​​word; en ook deur die pligte wat van en na die genoemde nege en twintigste dag van September, duisend sewe honderd vier en sestig, op suikers en panele opgehef sal word op grond van die daad wat in die sesde regeringsjaar van sy regering gesê wyle majesteit Koning George die Tweede (behalwe die nodige heffings vir die verhoging, invordering, heffing, verhaal, antwoord, betaling en verantwoording daarvan) sal in die ontvangs van die staat van sy majesteit betaal word, en moet apart en apart van alle ander gelde wat aan sy majesteit, sy erfgename of opvolgers betaal of betaalbaar is; en word daardeur voorbehou om van tyd tot tyd deur die parlement van die hand gesit te word om die nodige uitgawes van die verdediging, beskerming en beskerming van die Britse kolonies af te handel en plantasies in Amerika,

XII. En dit word hierby verder uitgevaardig deur die voorafgaande gesag, dat vanaf en na die tiende dag van September, duisend sewehonderd vier en sestig, by die uitvoer van enige wyn (behalwe Franse wyne) uit hierdie koninkryk na enige Britse kolonie of plantasie in Amerika, as handelsware, moet die uitvoerder, in plaas van alle vorige nadele, 'n nadeel of vergoeding van alle belasting betaal word by die invoer van sodanige wyn, behalwe die som van drie pond tien sjielings per ton, deel van die bykomende plig van vier pond per ton, toegestaan ​​deur 'n handeling wat in die laaste parlementsitting gemaak is (voornemens, 'n wet vir die toekenning van verskeie bykomende pligte aan sy majesteit op wyne wat in hierdie koninkryk ingevoer is, en sekere pligte op alle cyder en perry, en vir die bedrag van drie miljoene vyfhonderdduisend pond verhoog deur middel van annuïteite en loterye wat op die genoemde heffings gehef moet word) en ook behalwe die deel van die belasting wat betaal word op wyne wat deur vreemdelinge of vreemdelinge ingevoer word, of vooraf skepe oorskry, as wat dit op sulke wyne betaalbaar sou gewees het, as dieselfde ingevoer was deur Britse onderdane en in Britse skepe; enige wet, gebruik of gebruik, ten spyte daarvan; watter nadeel of vergoeding op sodanige wyse gemaak word, en ingevolge die reëls, regulasies, boetes en verbeurings, in alle opsigte, soos enige vorige nadeel of vergoeding wat uit die doeaneregte betaalbaar was by die uitvoer van die wyn, was, kan, of kan gemaak word, voor die aanneming van hierdie wet.

XIII. Altyd, met dien verstande, dat die uitvoerder by die inskrywing van sodanige wyn vir uitvoer na 'n Britse kolonie of plantasie in Amerika, en voordat 'n skuldbrief gemaak word om die nadeel daarop toe te staan, die uitvoerder verband sal gee met voldoende sekuriteit aan sy majesteit, sy erfgename en opvolgers, om goedgekeur te word deur die versamelaar of 'n ander hoofamptenaar van die doeane by die uitvoerhawe, in vergelyking met die bedrag van die nadeel wat vir die goedere betaalbaar is, en dieselfde elke deel daarvan (werklik die gevaar van die see en vyande uitgesluit) sal werklik na 'n Britse kolonie of plantasie in Amerika uitgevoer en beland word, en dat dieselfde nie uitgevoer of na 'n ander plek of land, in geen deel van Groot -Brittanje, Ierland, of die eilande Guernsey, Jersey, Alderney, Sark of Man of een van hulle nie; , u onder die hande en seëls van die versamelaar of ander hoofoffisier van die doeane by die hawe of plek waar sulke goedere geland sal word, en getuig van die landing daarvan; datum van die bindings (die gevare van die seë en vyande uitgesluit.) En dit word hierby verder uitgevaardig deur die voorafgaande gesag, dat van en na die eerste dag van Mei, duisend sewehonderd vier en sestig, geen deel van die koers of belasting, algemeen bekend as die ou subsidie, word terugbetaal of teruggetrek vir enige buitelandse goedere van die groei, produksie of vervaardiging van Europa of Oos -Indië wat uit hierdie koninkryk uitgevoer sal word na enige Britse kolonie of plantasie in Amerika (wyne, wit callicoes en muslins, slegs uitgesluit;) ongeag die wet, gewoonte of gebruik.

XIV. En dit word hierby verder uitgevaardig deur die voorafgaande gesag, dat vanaf en na die tiende dag van September, duisend sewehonderd vier en sestig, by die uitvoer van enige soort wit callicoes of muslins, behalwe hierna genoem, hieruit koninkryk aan enige Britse kolonie of plantasie in Amerika, behalwe die helfte van die koers of belasting wat algemeen genoem word Die ou subsidie, wat nou oorbly en nie daarvoor teruggetrek word nie, sal die verdere bedrag ook nie terugbetaal of teruggetrek word nie van vier pond vyftien sjielings vir elke honderd pond van die ware en reële waarde van sulke goedere, volgens die bruto prys waarteen dit verkoop is by die verkoop van die verenigde maatskappy van handelaars wat na Oos -Indië handel dryf, synde die derde deel van die netto pligte wat onderskeidelik deur twee parlementswette daarop toegestaan ​​word, die een wat gemaak is in die elfde en twaalfde jaar van die regering van koning Willem die Derde, voorgestel, 'n handeling om verdere pligte op bewerkte sy, muslin s, en 'n paar ander goedere van die Oos -Indiese Eilande, en vir die uitbreiding van die tyd vir die aankoop van sekere teruggekeerde annuïteite daarin genoem; en die ander in die derde en vierde jaar van die bewind van koningin Anne, voorgestel, 'n daad vir voortgesette pligte op lae wyne, en op koffie, tee, sjokolade, speserye en prente, en op smouse, pedale en klein kapteins , en op muslins; en vir die toekenning van nuwe pligte op verskeie van die genoemde goedere, asook op callicoes, China-ware en dwelms; ongeag die wet, gewoonte of gebruik.

XV. Altyd op voorwaarde dat dit tot op die eerste dag van Maart slegs een duisend sewehonderd vyf en sestig by die uitvoer uit hierdie koninkryk na enige Britse kolonie of plantasie in Amerika van slegs wit callicoes of muskiete soos verkoop op of voor die vyf en twintigste dag van Maart, duisend sewehonderd vier en sestig, by die verkoop van die verenigde geselskap van handelaars wat handel dryf aan Oos -Indië, sal dieselfde en dieselfde nadele toegelaat word as wat nou betaalbaar is op die uitvoer van die genoemde goedere.

XVI.En laat dit voorts deur die owerheid bepaal word: As 'n handelaar of 'n ander persoon, vanaf en na die genoemde vyfde dag van Mei, duisend sewehonderd vier en sestig, enige goedere vir uitvoer na dele anderkant die see invoer om enige nadeel te verkry wat hierdie wet nie toelaat by die uitvoer van sodanige goedere na die genoemde Britse kolonies of plantasies in Amerika nie, en die goedere word nietemin na enige Britse kolonie of plantasie in Amerika vervoer en daar geland in stryd met die ware bedoeling en bedoel hiervan dat dan, en in so 'n geval, die nadeel verbeur word, en die uitvoerder van sodanige goedere, en die kaptein van die skip of vaartuig aan boord waarop dieselfde gelaai en uitgevoer is, die dubbele bedrag verbeur nadeel betaal of daarvoor betaal moet word, en verdubbel ook die waarde van die genoemde goedere.

XVII. En dit word verder uitgevaardig deur die voormelde gesag, dat vanaf en na die eerste dag van Mei, duisend sewehonderd vier en sestig, indien enige goedere, geen deel van die ou subsidie ​​of enige ander plig mag terugtrek deur hierdie wet moet ingevoer word vir uitvoer uit hierdie koninkryk na enige ander plek anderkant die see, behalwe na 'n Britse kolonie of plantasie in Amerika, in elke geval waar die uitvoerder volgens enige geldende wet moet sweer dat sodanige goedere nie beland of bedoel is om in Groot -Brittanje, Ierland of die eiland Man te land nie, sal daar ook 'n eed op die skuldbrief vir sulke goedere bygevoeg en ingesluit word in 'enige Britse kolonies of plantasies in Amerika'.

XVIII. En word dit verder uitgevaardig deur die voormelde gesag, dat vanaf en na die nege en twintigste dag van September, op duisend sewehonderd vier en sestig, geen rum of geeste van die produkte of vervaardiging van enige van die kolonies of plantasies in Amerika nie, nie in die besit of onder die heerskappy van sy Majesteit, sy erfgename of opvolgers, moet ingevoer of gebring word in enige van die kolonies of plantasies in Amerika wat nou, of hierna mag wees, in die besit of onder die heerskappy van sy Majesteit, sy erfgename of opvolgers, by verbeuring van al die rum of geeste, saam met die skip of vaartuig waarin dieselfde ingevoer moet word, met die gereedskap, klere en meubels daarvan; in beslag geneem moet word deur enige beampte of offisiere van sy Majesteit se gebruike, en vervolg word op die manier en vorm soos hierin uiteengesit; enige wet, gebruik of gebruik, ten spyte van die teendeel.

XIX. En dit word verder aangeneem en verklaar deur die voorafgaande gesag, dat van en na die nege-en-twintigste dag van September, duisend sewehonderd vier en sestig, niks in die voorgenoemde handeling gemaak in die vyfde jaar van die regering van sy ontslape majesteit Koning George die Tweede, of enige ander parlementêre handeling, sal uitbrei of uitgelê word om vryheid te gee aan enige persoon of persone om enige soort suiker in die koninkryk van Ierland in te voer, maar slegs op billike wyse en bona fide gelaai en gestuur in Groot -Brittanje, en direk daarvandaan vervoer in skepe wat volgens die wet opgevolg is.

XX. En ter voorkoming van bedrog by die invoer van buitelandse suikers en panele, rum en sterk drank, melasse en stroop, in enige van sy majesteit se heerskappy, onder die skyn dat dit die groei, produksie of vervaardiging van die Britse kolonies is. plantasies, word dit verder uitgevaardig deur die voormelde gesag, dat vanaf en na die nege en twintigste dag van September, duisend sewehonderd vier en sestig, elke persoon of persone aan boord van enige skip of vaartuig, in enige van die Britse kolonies of plantasies in Amerika, moet enige rum of sterk drank, suikers of panele, melasse of stroop, as gevolg van die groei, produk of vervaardiging, van enige Britse kolonie of plantasie, voor die uitruim van genoemde skip of vaartuig produseer en lewer aan die versamelaar of ander hoofoffisier van die doeane by die laaipoort, 'n beëdigde verklaring onderteken en swaard voor die een of ander vrederegter in die genoemde Britse kolonies of plantasie, hetsy deur die produsent, vervaardiger of gestuurder van so 'n goo ds, of sy of hul bekende agent of faktor, wat die kwaliteit van die goedere wat so gestuur is, in lengte en nie in figuur uitdruk nie, met die nommer en benaming van die pakkies, en die naam of name van die plantasie of plantasies beskryf , en die naam van die kolonie waar dieselfde gegroei het of geproduseer en vervaardig is; watter beëdigde verklaring, onder die hand van die genoemde vrederegter, in sy teenwoordigheid gesweer moet word; wat hiermee verplig is om dit ook sonder vergoeding of beloning te doen: en die versamelaar of ander hoofoffisier van die doeane aan wie so 'n beëdigde verklaring afgelewer moet word, verleen dan aan die kaptein of 'n ander persoon wat die skip of vaartuig beheer, 'n sertifikaat onder sy hand en die ampseël (sonder vergoeding of beloning) van die ontvangs van sodanige beëdigde verklaring volgens die voorskrifte van hierdie wet; watter sertifikaat moet die kwaliteit van die goedere wat aan boord van so 'n skip of vaartuig gestuur word, met die nommer en benaming van die pakkies uitdruk; van die skip of vaartuig, stuur 'n presiese afskrif van die beëdigde verklaring na die sekretarisskantoor vir die onderskeie kolonie of plantasie waar die goedere gestuur is, teen verbeuring van vyf pond.

XXI. En dit word verder uitgevaardig, dat by die aankoms van so 'n skip of vaartuig in die hawe van haar ontslag, óf in Groot -Brittanje óf in enige ander hawe van sy majesteit se heerskappye, waar sulke goedere wettiglik ingevoer kan word, die meester of 'n ander persoon wat die Die beheerder van die skip of vaartuig moet, op die tydstip waarop hy sy vrag rapporteer, die genoemde sertifikaat aan die versamelaar of ander hoofoffisier van die doeane aflewer en voor hom eed aflê dat die goedere wat so aangemeld is dieselfde is as in genoemde sertifikaat genoem, op verbeuring van honderd pond; en indien enige rum of sterk drank, suikers of panele, melasse of stroop aan boord van so 'n skip of vaartuig ingevoer of gevind word, waarvoor geen sodanige sertifikaat gelewer word nie, of wat nie daarmee saamstem nie, word dieselfde geag en beskou as vreemde rum en sterk drank, suiker en panele, melasse en stroop, en is in alle opsigte verantwoordelik vir dieselfde pligte, beperkings, regulasies, boetes en verbeurings, soos rum, spiritualieë, suiker, panele, melasse en stroop, van die groei, produksie of vervaardiging van 'n vreemde kolonie of plantasie, sal onderskeidelik deur die wet aanspreeklik wees.

XXII. Altyd, indien enige rum van sterk drank, suiker of panele, melasse of stroop, van enige Britse kolonie of plantasie in Amerika na Groot -Brittanje ingevoer moet word, sonder dat dit in die sertifikaat soos hierin voorgeskryf is, opgeneem is en dit gemaak moet word tot tevredenheid van die kommissarisse van sy majesteit se gebruike in onderskeidelik Londen of Edinburgh, te blyk dat die goed werklik die produk is van so 'n Britse plantasie of kolonie, en dat geen bedrog bedoel was nie, sal en mag dit in so 'n geval wees dit is geoorloof dat die onderskeie kommissarisse toelaat dat die genoemde goedere ingevoer word teen die betaling van soortgelyke pligte as sodanige goedere aanspreeklik sou wees indien hierdie wet nie gemaak is nie.

XXIII. En terwyl 'n parlementshandeling in die twaalfde regeringsjaar van koning Charles die Tweede, 'n voorstel tot bemoediging en verhoging van skeepvaart en seevaart, en verskeie daaropvolgende parlementshandelinge wat nou van krag is, onder andere is dinge, gerig, dat vir elke skip of vaartuig wat goedere, in daardie handelinge wat veral opgesom is, op enige Britse plantasie sal laai, synde die groei, produk of vervaardiging daarvan, obligasies met een borg gegee word ter waarde van een duisend pond, as die skip minder as honderd ton is, en van die som van twee duisend pond; as die skip groter is, dat dieselfde goedere deur so 'n skip of vaartuig na 'n ander Britse plantasie of na 'n hawe in Groot -Brittanje gebring word; nieteenstaande, is daar groot rede om aan te hou dat sulke goedere gereeld na vreemde dele vervoer word en daar geland word; en terwyl groot hoeveelhede buitelandse melasse en stroop in die Britse kolonies in die Britse kolonies in die geheim aan wal hardloop, ten koste van die inkomste en die groot nadeel vir die handel van hierdie koninkryk en sy Amerikaanse plantasies: om die praktyke vir die toekoms reg te stel, of dit nou verder uitgevaardig is deur die voorafgaande gesag, dat van en na die nege en twintigste dag van September, duisend sewehonderd vier en sestig, verband en sekuriteit, in die soortgelyke boete, sal ook aan die versamelaar of ander hoofoffisier van die doeane gegee word by enige hawe of plek in enige van die Britse Amerikaanse kolonies of plantasies, met een borg behalwe die kaptein van elke skip of vaartuig wat sal daar goedere wat nie in die genoemde handelinge is nie, veral die produk of vervaardiging van enige van die genoemde kolonies of plantasies, oplaai of aan boord neem, met die voorwaarde dat, in die geval dat melasse of stroop, wat die opbrengs van een van die plantasies is, nie onder die heerskappy van sy majesteit, sy erfgename of opvolgers nie, aan boord van die skip of vaartuig gelaai word (die gevaar van die see en vyande) uitgesonderd), sonder bedrog of opsetlike vermindering, deur genoemde skip of vaartuig na sommige van sy majesteit se kolonies of plantasies in Amerika of na 'n hawe in Groot -Brittanje gebring word; en dat die kaptein of 'n ander persoon wat die beheer van so 'n skip of vaartuig het, onmiddellik by sy aankoms in elke hawe of plek in Groot -Brittanje, of in die Britse Amerikaanse kolonies en plantasies, 'n regverdige en ware verslag van al die goedere sal maak gelaai aan boord van so 'n skip of vaartuig onder hul ware en behoorlike denominasies; en as sodanige nie-opgesomde goedere aan boord van so 'n skip of vaartuig gelaai word voordat die verband gegee word, word die goed wat saam met die skip of vaartuig en haar meubels gelaai word, verbeur en kan en mag beslag gelê word deur enige amptenaar van die doeane, en vervolg op die manier hierin na opdrag.

XXIV. En dit word hierby verder uitgevaardig deur die voorafgaande gesag, dat elke kaptein of persoon met die beheer van enige skip of vaartuig, voordat hy vertrek uit enige Britse kolonie of plantasie waar hy sy vrag ontvang, 'n sertifikaat onder die hande en seëls van die versamelaar of ander hoofamptenaar van die doeane daar (watter sertifikaat hierdie amptenare hiermee vergoed moet word sonder vergoeding of beloning), volgens die voorskrifte van hierdie of enige ander parlementêre handeling, soos die geval vereis; en die kaptein of persoon wat die beheer van so 'n skip of vaartuig het, moet die sertifikaat in sy bewaring bewaar totdat die reis voltooi is, en dit dan aan die versamelaar of ander hoofoffisier van die doeane in die hawe of plek waar hy verlaat sy vrag, óf in Groot -Brittanje, óf in enige Britse Amerikaanse kolonie of plantasie, vir die verbeuring van honderd pond vir elke oortreding.

XXV. En dit word hierby verder uitgevaardig, dat indien 'n Britse skip of vaartuig, soos voorheen, gelaai is met die goedere van die produkte of vervaardiging van 'n Britse kolonie of plantasie in Amerika, of met melasse of stroop aan boord van 'n vreemde kolonie of plantasie, ontdek word deur 'n offisier van sy majesteit se gebruike binne twee ligas van die oewer van 'n Britse kolonie of plantasie in Amerika, en die meester of persoon wat die beheer van so 'n skip of vaartuig neem, sal nie 'n sertifikaat lewer wat verband gegee is nie , in ooreenstemming met die opdrag van hierdie of enige ander parlementshandeling, na gelang van die geval; of as hy nie 'n sertifikaat aan die versamelaar of ander hoofoffisier van die doeane waarheen hy sal aankom, óf in Groot -Brittanje óf in 'n Britse Amerikaanse kolonie of plantasie, so 'n skip of vaartuig, met haar gereedskap, klere en meubels, en al die goedere daarin gelaai, word verbeur en kan beslag gelê en vervolg word soos hierin aangedui.

XXVI. En hierby word verder deur die owerheid gesluit, dat die genoemde verband wat deur hierdie wet ten opsigte van sodanige nie-opgesomde goedere gegee moet word, een jaar van krag sal bly van en na die voltooiing van die reis; en as daar geen bedrog binne die tyd sou verskyn nie, is dit geoorloof om die kommissarisse van sy Majesteit se gebruike, of vier of meer daarvan, te beveel dat die genoemde verband afgelewer moet word.

XXVII. En dit word hierby uitgevaardig deur die voormelde gesag, dat van en na die nege en twintigste dag van September, duisend sewehonderd vier en sestig, alle koffie, pimento, kakao neute, walvisvinne, rou sy, huide en velle, pot en pêrel as, van die groei, produksie of vervaardiging van enige Britse kolonie of plantasie in Amerika, sal direk daarvandaan na hierdie koninkryk of 'n ander Britse kolonie of plantasie ingevoer word onder soortgelyke sekuriteite, boetes en verbeurdverklaring, veral genoem in twee parlementswette wat gemaak is in die twaalfde en vyf -en -twintigste jaar van die regering van koning Karel die Tweede, eersgenoemde voornemens, 'n handeling vir die bemoediging en toename van skeepvaart en seevaart, en laasgenoemde aangewys, 'n daad tot aanmoediging van die handel in Groenland en Oosland en vir die beter beveiliging van die plantasiebedryf, of een van hulle, ten opsigte van die goedere in die besondere handelinge; enige wet, gebruik of gebruik, ten spyte daarvan.

XXVIII. En dit word hierby verder uitgevaardig deur die voorafgaande gesag, dat vanaf en na die nege -en -twintigste dag van September, duisend sewehonderd vier en sestig, geen yster of enige houtsoort, algemeen genoem Hout, soos gespesifiseer in 'n wet die agtste jaar van die regering van koning George die Eerste, voorgestel, 'n handeling om verdere aanmoediging te gee vir die invoer van vlootwinkels en vir ander doeleindes daarin, van die groei, produksie of vervaardiging van enige Britse kolonie of plantasie in Amerika, sal daar aan boord van enige vaartuig gelaai word wat daarvandaan vervoer moet word, totdat genoegsame verband, met een borg behalwe die kaptein van die vaartuig, aan die versamelaar of ander hoofoffisier van die doeane by die laaihawe in 'n boete van dubbel die waarde van die goedere, met die voorwaarde dat die genoemde goedere in geen deel van Europa behalwe Groot -Brittanje geland mag word nie; watter obligasies op die hierna vermelde wyse afgehandel sal word; dit wil sê, vir sodanige goedere wat ingevoer of beland word in Groot -Brittanje, moet die voorwaarde van die effekte wees om binne agtien maande vanaf die datum van die verband 'n sertifikaat van aflegging daarvan te bring; en binne agtien maande vanaf die datum van die verband; en binne ses maande vir sodanige van die genoemde goedere wat vir enige van die Britse kolonies of plantasies in Amerika ingevoer of beland moet word; watter onderskeie sertifikate onder die hande en seëls van die versamelaar of ander hoofbeampte van die doeaner in die hawe of plek waar sulke goedere geland moet word, getuig, getuig van die landing daarvan; en vir die genoemde goedere wat ingevoer of geland word op enige ander plek in Amerika, Afrika of Asië, om die gelyke sertifikaat binne twaalf maande, onder die gesamentlike seël van die hooflanddros, of onder die hande te bring en seëls van twee bekende Britse handelaars wat daar woon; of sodanige verband of verbintenisse word in een van die genoemde gevalle vrygestel deur bewys op eed van geloofwaardige persone dat die goedere deur vyande geneem is of in die see omgekom het.

XXIX. En ter voorkoming van bedrog by die invoer of uitvoer van goedere wat in die Britse kolonies of aanplantings in Amerika verplig is om belasting te betaal, of verbied is, word dit verder uitgevaardig deur die voormelde gesag, dat van en na die nege en twintigste dag van September, duisend sewe honderd vier en sestig, geen goedere, ware of handelsware van enige aard nie, sal aan boord van enige skip of vaartuig in enige van die Britse kolonies of plantasies in Amerika gestuur of gelaai word na van daar na 'n ander Britse kolonie of plantasie vervoer word sonder om eers 'n las of lasbrief te kry en van die versamelaar of ander behoorlike amptenaar van die doeane by die hawe of plek waar die goedere bedoel is om aan boord te sit, te verkry; en die kaptein van elke sodanige skip of vaartuig moet, voordat dit uit die hawe of plek waar hy sy vragmotor inbring, verwyder of uitgevoer word, 'n sak of kaste wat die hoeveelheid en kwaliteit van die goedere aandui, en merke van die pakkie, so belaai, met die handelaars se name deur wie gestuur en na wie gestuur is; en as dit goedere is wat verantwoordelik is vir die betaling van enige belasting, hetsy by die invoer na, of by die uitvoer uit die genoemde kolonies of plantasie, moet genoemde sak of kaste ook duidelik aandui dat die rente daarvoor betaal is , met verwysing na die tye of datums van inskrywing en betaling van sodanige pligte, en deur wie hulle betaal is; watter kepe deur die meester van so 'n skip of vaartuig, die versamelaar of ander hoofoffisier van die doeane, by die hawe van die plek waar die skip of vaartuig in enige van die Britse kolonies of plantasies in Amerika sal aankom, geproduseer moet word enige deel van die goedere word gelaai of aan wal gelê: en indien goedere of handelsware soos voorheen sonder versuim gestuur word, of die vaartuig sal vertrek en op reis kan gaan sonder dat sulke kaste of kaste geproduseer word in die hawe van die plek van ontslag, of as die goedere nie in alle opsigte daarmee saamstem nie, word die goedere in enige van hierdie gevalle verbeur en verlore; en enige kantoor van sy majesteit se gebruike is hierby bevoeg om sodanige skip of vaartuig, wat hierbo genoem is, te stop wat binne twee ligas van die oewer van enige van die genoemde Britse kolonies plantasies in Amerika ontdek kan word, en daarvandaan te gryp en daaruit te neem al die goedere wat aan boord van die skip of vaartuig gevind kan word, waarvoor geen sodanige kissie of kaste aan hom vervaardig sal word nie.

XXX.En terwyl Britse vaartuie wat uit vreemde dele by verskeie van die hawens van hierdie koninkryk aankom, heeltemal of gedeeltelik in die buiteland belaai is met goedere wat na bewering vir 'n vreemde plantasie bestem is, gereeld in hierdie koninkryk 'n paar pakkies goed aan boord neem wat vir 'n Britse kolonie of plantasie na buite ingevoer word, en 'n kissie en goedkeuring daarvoor vir sulke goedere verleen, onder dekking waarvan die hele vragte van sulke vaartuie geheimsinnig in die Britse Amerikaanse oorheersings beland word, in teenstelling met verskeie parlementêre optredes , tot die groot vooroordeel van die handel en inkomste van die koninkryk; ter oplossing daarvan, of dit verder deur die gesag bepaal is, dat vanaf en na die eerste dag van Mei, duisend sewehonderd vier en sestig, geen skip of vaartuig, op enige skyn, van enige hawe van hierdie koninkryk, vir enige land, eiland, plantasie, kolonie, gebied of plek, aan sy majesteit wat behoort, of wat hierna behoort aan of in besit sal wees of onder die heerskappy van sy majesteit, sy erfgename of opvolgers, in Amerika sal wees nie, tensy die hele en hele vrag van so 'n skip of vaartuig sal bonafide, en sonder bedrog, in hierdie koninkryk gelaai en verskeep word; ' neem daaruit, soos verbeurd, alle goedere (behalwe hierna genoem) waarvoor die kaptein of 'n ander persoon wat die beheer van die skip of vaartuig neem, nie 'n sak of klaring van die versamelaar of behoorlike offisier van sy Majesteit se doeane mag lewer nie, dat die genoemde goedere aan boord van die genoemde skip of vaartuig in die een of ander hawe van Groot -Brittanje gelaai is.

XXXI. Altyd op voorwaarde dat hierdie wet geen sout wat in Europa gelaai is vir die vissery in New England, Newfoundland, Pennsylvania, New York en Nova Scotia, sal uitbrei of uitbrei om uit te brei nie, of enige ander plek waar sout deur die wet toegelaat of toegelaat word; wyne gelaai in die Madeiras, van die groei daarvan; en wyne van die groei van die Westerse Eilande, of die Azore, en daar gelaai; ook geen perde, eetgoed of linnedoeke van en van Ierland wat aan boord van sulke skepe of vaartuie gelaai kan word nie.

XXXII. En dit word verder uitgevaardig dat, indien enige persoon of persone 'n beëdigde verklaring, sertifikaat, lyding, sak of klaring, wat deur hierdie wet vereis of gerig word, vervals, oprig, verander of vervals, of dit bewustelik of gewillig sal gebruik maak van enige beëdigde verklaring, sertifikaat, lyding, sak, of klaring, so vervals, geopper, gewysig of vervals, sal daardie persoon of persone bewustelik of gewillig, of elke sodanige oortreding, die som van vyfhonderd pond verbeur; en sodanige beëdigde verklaring, sertifikaat, lyding, sak of klaring is ongeldig en het geen effek nie.

XXXIII. En terwyl deur 'n parlementshandeling, gemaak in die negende regeringsjaar van sy ontslape majesteit, koning George die Tweede, 'n handeling vir vrywaring van persone wat hulle skuldig gemaak het aan oortredings teen die wette wat gemaak is om die inkomste van doeane en aksyns te verseker , en vir die handhawing van die wette vir die toekoms, en deur ander parlementswette wat sedertdien uitgevoer is, wat nou van krag is, om te verhoed dat die klandestiene landing van goedere in hierdie koninkryk van vaartuie wat aan die kus daarvan beweeg, verskeie goedere en vaartuie , in die wette wat veral genoem en beskryf word, as verbeurd verklaar word, indien sulke vaartuie voor anker gevind word, of binne twee ligas van die oewer van hierdie koninkryk sweef, sonder dat dit noodgedwonge of noodweer daartoe verplig is; watter wette baie voordelig vir die inkomste van die openbare bevolking gevind is; en hoewel 'n soortgelyke bepaling tot die Amerikaanse heerskappy van sy majesteit uitgebrei is, kan dit 'n manier wees om 'n onwettige handel daarmee te voorkom en die handeling wat in die twaalfde regeringsjaar van koning Charles die Tweede, geïntituleer, 'n daad ter bemoediging en toename van skeepvaart en seevaart, en nog 'n handeling wat in die sewende en agtste jaar van die bewind van koning Willem die Derde gemaak is, 'n daad om te voorkom bedrog en die regulering van misbruik in die plantasiehandel, vir sover hierdie wette verbied dat goedere of goedere ingevoer of uitgevoer kan word uit enige Britse kolonie of plantasie in Amerika, in 'n buitelandse skip of vaartuig; met die oog hierop, word dit uitgevaardig deur die voorafgaande gesag, dat vanaf en na die nege en twintigste dag van September, duisend sewehonderd vier en sestig, indien enige vreemde skip of vaartuig hoegenaamd voor anker gevind word of binne twee ligas sweef aan die oewer van enige land, eiland, plantasie, kolonie, gebied of plek wat in besit of onder die heerskappy van sy Majesteit, sy erfgename of opvolgers, in Amerika is, en nie van die kus sal vertrek nie, en gaan voort met haar reis na 'n vreemde hawe of plek, binne agt -en -veertig uur nadat die meester of 'n ander persoon wat die beheer van die skip of vaartuig neem, dit deur 'n beampte van sy majesteit se gebruike vereis word, tensy dit noodsaaklik is en noodweer, sodanige skip of vaartuig, met al die goedere daarin gelaai, word verbeur en gaan verlore, hetsy grootmaat gebreek is al dan nie; en mag en mag deur enige amptenaar van sy Majesteit se gebruike in beslag geneem en vervolg word, op die manier en in die vorm soos hierin uitgespreek.

XXXIV. Met dien verstande dat niks wat daarin vervat is, op enige deel van die eiland wat op die onderdane van die Franse koning behoort, sal strek of uitgelê word tot enige skip of vaartuig wat aan die onderdane van die Franse koning behoort nie. van Newfoundland, wat strek van die plek met die naam Cape Bonavista tot die noordelike deel van die genoemde eiland, en vandaar afloop na die westelike kant, tot by die plek met die naam Point Riche.

XXXV. En om 'n onwettige handel of handel tussen die onderdane van sy Majesteit in Amerika en die onderdane van die kroon van Frankryk op die eilande Saint Pierre en Miquelon te voorkom, word dit hierby verder uitgevaardig deur die voormelde gesag, dat van en na die die nege en twintigste dag van September, duisend sewehonderd vier en sestig, as daar gevind word dat daar 'n Britse skip of vaartuig in een van die eilande staan ​​of daar uitkom, of sweef of anker lê binne twee ligas van die kus daarvan, of sal ontdek word dat hulle enige goedere of handelsware aan boord geneem het, of dat hulle daar was vir die doel; sodanige skip of vaartuig, en al die goedere wat daar aan boord geneem is, word verbeur en verlore gegaan, en kan en mag deur enige beampte van sy majesteit se gebruike beslag gelê en vervolg word; en die kaptein of 'n ander persoon met die beheer van die skip of vaartuig, en elke persoon wat betrokke is by die neem van sodanige goedere, verbeur die waarde daarvan.

XXXVI. En om te verhoed dat die weggooi van goedere in vals verpakkings of privaat plekke aan boord van enige skip of vaartuig wat by enige van die Britse kolonies of plantasies in Amerika aankom, met die doel om daar klander te beland, of dit verder deur die owerheid uitgevaardig word voornoemde, dat vanaf en na die nege en twintigste dag van September, duisend sewehonderd vier en sestig, alle goedere wat op enige plek aan boord van so 'n skip of vaartuig versteek gevind sal word, te eniger tyd nadat die kaptein daarvan gemaak het sy verslag aan die versamelaar of ander behoorlike amptenaar van die doeane, en wat nie saamgevat of genoem word in die genoemde verslag nie, word verbeur en verlore gegaan, en kan en mag deur enige amptenaar van die doeane beslag gelê en vervolg word; en die kaptein of 'n ander persoon wat die beheer of bevel van die skip of vaartuig het (as dit blyk dat hy 'n wyse toestemming gehad het of bedrieglik was vir sodanige bedrog of verberging), verbeur hy die waarde van die so aangetrefde goedere.

XXXVII. En dit word hierby verder uitgevaardig deur die voorafgaande gesag, dat vanaf en na die nege -en -twintigste dag van September, duisend sewehonderd vier en sestig, indien enige goedere of handelsware, aanspreeklik is vir die betaling van belasting in enige Britse kolonie of plantasie in Amerika deur hierdie of enige ander handeling van die parlement, sal aan boord van enige skip of vaartuig gelaai word wat buitewaarts gebind is, of van 'n skip of vaartuig na binne gestuur word, gelaai word voordat die onderskeie pligte daarop betaal word, volgens die wet; of as enige van die verbode goedere ingevoer of uitgevoer word na enige van die genoemde kolonies of plantasies, in stryd met die ware bedoeling en betekenis van hierdie of enige ander parlementêre handeling; Elke persoon wat hulp verleen, of op 'n ander manier betrokke is by die laai na buite, of by die aflaai of na binne land, sodanige goedere, of aan wie se hande dit bewustelik sal kom na die laai of uitstuur daarvan, moet vir elke oortreding, verbeur die waarde van sodanige goedere, word beraam en bereken volgens die beste prys wat elke onderskeie goedere dra op die plek waar die oortreding gepleeg is; en al die bote, perde, beeste en ander waens, wat gebruik is vir die laai, land, verwyder, vervoer of vervoer van enige van die voormelde goedere, word ook verbeur en verlore, en kan en mag beslag gelê word en vervolg deur enige beampte van sy Majesteit se gebruike, soos hierna genoem.

XXXVIII. En dit word hierby verder uitgevaardig deur die voorafgaande gesag, dat van en na die nege en twintigste dag van September, duisend sewehonderd vier en sestig, as enige beampte van sy Majesteit se gebruike, direk of indirek, omkoopgeld sal neem of ontvang, , of beloning, in watter aard ook al; of by 'n valse inskrywing kom, of 'n samesmeltende beslaglegging of ooreenkoms maak; of enige ander daad of daad doen waardeur sy Majesteit, sy erfgename of opvolgers bedrieg kan word in sy of hul pligte, of waardeur verbode goedere na binne of na buite verbygaan, of waardeur die verbeuring en boetes toegedien deur hierdie of enige ander handeling van die parlement wat verband hou met sy majesteit se gebruike in Amerika, kan ontduik word; elke sodanige beampte wat aanstoot neem, sal vir elke oortreding die som van vyfhonderd pond verbeur en nie in staat wees om sy majesteit in enige amp of diens burgerlik of militêr te dien nie; en of beloof om enige omkoopgeld, vergoeding of beloning aan enige amptenaar van die doeane te gee, om enige handeling te doen, te verberg of te verberg, waardeur enige van die bepalings van hierdie of enige ander parlementshandeling Majesteit se gebruike in Amerika kan ontwyk of verbreek word; elke sodanige persoon of persone sal vir elke oortreding (of dieselfde aanbod, voorstel of belofte, aanvaar of uitgevoer word, al dan nie) die bedrag van vyftig pond verbeur.

XXXIX. En terwyl deur 'n parlementshandeling in die sewende en agtste jaar van die bewind van koning William die Derde, 'n daad vir die voorkoming van bedrog en die regulering van misbruik in die plantasiehandel, alle goewerneurs of bevelvoerders van enige van sy Majesteit se kolonies of plantasies moet 'n plegtige eed aflê om hul uiterste bes te doen dat al die klousules, sake en dinge wat in die wet vervat is, en verskeie ander parlementswette daarin verwys na die genoemde kolonies en plantasies, word stiptelik en bona fide waargeneem volgens die ware bedoeling en betekenis daarvan: en alhoewel daar sedertdien ander goeie wette is gemaak, om die handel in plantasies beter te reguleer en te beveilig: word dit verder uitgevaardig deur die voormelde gesag, dat al die huidige goewerneurs of bevelvoerders van enige Britse kolonie of plantasie, sal voor die nege en twintigste dag van September duisend sewe honderd vier en sestig wees, en almal wat hierna as goewerneurs of bevelhebbers van die genoemde kolonies of plantasies, of een van hulle, voor hul toetrede tot hul regering, moet 'n plegtige eed aflê om hul bes te doen dat al die klousules, sake en dinge vervat in enige parlementêre handeling wat tot dusver gemaak is , en nou van krag, met betrekking tot die genoemde kolonies en plantasies, en dat alle bepalings in hierdie huidige wet stiptelik en bona fide nagekom word, volgens die ware bedoeling en betekenis daarvan, sover dit op genoemde betrekking het goewerneurs of bevelvoerders onderskeidelik, onder dieselfde boetes, verbeurdverklaring en gestremdhede, hetsy om te versuim om die eed af te lê, of om te vergeet dat hulle hul plig dienooreenkomstig uitvoer, soos genoem en uitgedruk in die genoemde voordrag wat in die sewende en die agtste jaar van die bewind van koning Willem die Derde; en die eed, wat hierby afgelê moet word, word bestuur deur die persoon of persone wat die eed wat deur die handeling afgelê moet word in die sewende en agtste jaar van die bewind van koning Willem die Derde.

XL. En word dit verder uitgevaardig deur die voorafgaande gesag, dat alle boetes en verbeurdverklarings hierbo, wat in Groot -Brittanje sal plaasvind, vervolg kan word, aangekla en verhaal kan word in enige van sy hooggeregshowe by Westminister, of in die hof van skatkis in onderskeidelik Skotland; en (alle nodige heffings vir die verhaal daarvan word eers afgetrek) word verdeel en toegepas, een groep vir en vir die gebruik van sy Majesteit, sy erfgename en opvolgers, en die ander deel aan die beslaglegging of aanklaer.

XLI. En dit word hierby verder uitgevaardig en verklaar, dat van en na die nege en twintigste dag van September, duisend sewehonderd vier en sestig, alle bedrae geld toegestaan ​​en opgelê deur hierdie handeling, en deur 'n handeling gemaak in die vyf en twintigste jaar van die bewind van koning Charles die Tweede, voornemens, 'n daad vir die aanmoediging van die handel in Groenland en Oosland, en om die plantasiehandel beter te verseker as tariewe of pligte; en ook alle bedrae geld opgelê as boetes of verbeurdverklaring deur hierdie of enige ander parlementêre handeling wat met die doeane verband hou, wat in enige van die Britse kolonies of plantasies in Amerika betaal, aangegaan of verhaal moet word; word geag, en word hiermee verklaar as Engelse geld van Groot -Brittanje, en word ingevorder, verhaal en betaal ten bedrae van die waarde van die nominale bedrae in Groot -Brittanje; en dat sulke gelde ontvang en geneem kan word volgens die verhouding en die waarde van vyf sjielings en ses pennies die ons in silwer; en dat al die verbeurdverklarings en boetes wat deur hierdie of enige ander handeling of optrede van die parlement toegedien word met betrekking tot die handel en inkomste van die genoemde Britse kolonies of plantasies waar sodanige oortreding oor die hele Amerika aangestel sal word (wat die hof van admiraliteit of vise -admiraliteit hierby is) onderskeidelik gemagtig en verplig om dieselfde voort te sit, te hoor en te bepaal) by die verkiesing van die informateur of aanklaer.

XLII. En dit word hierby verder uitgevaardig, dat alle boetes en verbeurings wat daar aldus verhaal is, ingevolge hierdie of enige voormalige parlementshandeling, soos volg verdeel, betaal en toegepas word; dit wil sê, nadat die aanklagte van vervolging van die bruto opbrengs daarvan afgetrek is, word 'n derde deel van die netto opbrengs in die hande van die versamelaar van sy majesteit se gebruike in die hawe of op die plek waar sodanige boetes of verbeurings verhaal sal word. , vir die gebruik van sy Majesteit, sy erfgename en opvolgers; 'n derde deel aan die goewerneur of bevelvoerder van die genoemde kolonie of plantasie; en die ander derde deel aan die persoon wat dieselfde gryp, in kennis stel en dagvaar; behalwe beslagleggings wat op see gemaak word deur die bevelvoerders of offisiere van sy Majesteit se skepe of oorlogsvaartuie wat behoorlik gemagtig is om beslag te lê; een deel waarvan beslagleggings, en van die boetes en verbeurings wat daarop teruggevind is, wat eers die aanklagte van vervolging van die bruto opbrengs daarvan aftrek, word betaal aan die versamelaar van sy Majesteit se doeane, aan en vir die gebruik van sy Majesteit, sy erfgename en opvolgers, en die ander groep vir hom of hulle wat dieselfde sal gryp, inlig en dagvaar; enige wet, gebruik of gebruik, ten spyte daarvan; onderhewig aan sodanige verspreiding van die opbrengs van die beslagleggings wat so op see gemaak is, sowel as met betrekking tot die deel hiervan, voordat dit aan sy majesteit, sy erfgename en opvolgers toegestaan ​​is, dit goed vind op bevel en opdrag of deur enige bevel of bevele van die raad , of deur enige proklamasie of proklamasies, wat daarvoor gemaak moet word.

XLIII. Altyd op voorwaarde dat dit deur die owerheid genoem word, dat as die opbrengs van 'n beslaglegging in Amerika nie voldoende is om die uitgawes van veroordeling en verkoop te betaal nie; of as daar tydens die verhoor van 'n beslaglegging op 'n skip of goedere 'n uitspraak of vonnis gelê word vir die eiser, in elk van die gevalle, kan en mag die aanklagte wat verband hou met die beslaglegging en vervolging van die skip of goedere, met toestemming en goedkeuring van enige van die kommissarisse van sy Majesteit se doeane, betaal word uit enige tak van die inkomste van doeane wat in enige van die Britse kolonies of plantasies in Amerika ontstaan; nieteenstaande iets in hierdie of in enige ander parlementêre handeling.

XLIV. En dit word hierby verder uitgevaardig deur die voorafgaande gesag, dat vanaf en na die genoemde nege en twintigste dag van September, duisend sewehonderd vier en sestig, niemand toegelaat word om 'n vordering aan te gaan op enige skip of goedere waarop beslag gelê is op grond hiervan nie of enige ander handeling van die parlement, en vervolg in enige van die Britse kolonies of plantasies in Amerika, totdat voldoende sekuriteit eers deur persone met 'n bekende vermoë in die hof gegee word waar sulke beslagleggings, met 'n boete van sestig pond, vervolg word die koste en aanklagte van vervolging te beantwoord; en by verstek om sodanige sekuriteit te bied, word die skip of goedere verbeur en veroordeel.

XLV. En dit word hierby verder uitgevaardig deur die voorafgaande gesag, dat vanaf en na die nege -en -twintigste dag van September, duisend sewehonderd vier en sestig, as daar beslag gelê word op 'n skip of goed vir 'n verbeurdverklaring en daar 'n geskil sal ontstaan die doeane en regte vir sodanige goedere betaal is, of dieselfde wettig ingevoer of uitgevoer is, of met betrekking tot die groei, produk of vervaardiging van sodanige goedere, of die plek waarvandaan sodanige goedere gebring is, en in gevalle, lê die bewys daarvan op die eienaar of eiser van die skip of goedere, en nie op die beampte wat dit sal gryp of stop nie; enige wet, gebruik of gebruik, enige wet, gewoonte of gebruik, ten spyte daarvan.

XLVI.En word dit verder uitgevaardig deur die voormelde gesag, dat vanaf en na die nege en twintigste dag van September, duisend sewehonderd vier en sestig, ingeval enige inligting in Amerika begin en teregstaan ​​weens enige beslaglegging op skip of goedere verbeur deur hierdie of enige ander parlementêre handeling wat verband hou met sy Majesteit se gebruike, waarin 'n uitspraak of vonnis gegee sal word vir die eiser daarvan; en dit sal aan die regter of hof voor wie dieselfde verhoor sal word, blyk dat daar 'n waarskynlike oorsaak van beslaglegging was, dat die regter of hof voor wie dieselfde verhoor word, op die rekord of ander verrigtinge bevestig dat daar 'n moontlike oorsaak dat die aanklaers beslag lê op die genoemde skip of goedere; en, in so 'n geval, is die verweerder nie geregtig op enige kostekoste nie; Die persoon wat op die skip of goedere beslag gelê het, is ook nie aanspreeklik vir enige aksie of ander saak of vervolging nie; en in elk geval sal 'n aksie of 'n ander saak of vervolging aanhangig gemaak word. teen enige persoon of persone hoegenaamd, weens die beslaglegging op sodanige skip of goedere, waar geen inligting begin of tereggestel word om dieselfde te veroordeel nie, en 'n uitspraak of vonnis gelê word oor sodanige optrede of vervolging teen die verweerder of verweerders, indien die hof of regter voor wie sodanige optrede of vervolging op dieselfde manier as voorheen bevestig dat daar 'n waarskynlike oorsaak vir so 'n beslaglegging was, dan is die eiser behalwe sy skip of goedere waarop beslag gelê is, of die waarde daarvan, nie geregtig op skade van meer as twee pennies, en ook nie op enige kostekoste nie; die verweerder in sodanige vervolging sal ook nie 'n boete van bo een sjieling beboet word nie.

XLVII. En word dit verder uitgevaardig deur die voorgemelde gesag, dat indien enige aksie of geding, óf in Groot -Brittanje óf Amerika, teen enige persoon of persone begin word vir iets wat gedoen is uit hoofde van hierdie of enige ander parlementshandeling wat verband hou met sy majesteit die doeane, kan die verweerder of verweerders in so 'n aksie of geding die algemene aangeleentheid bepleit en die genoemde handelinge en die spesiale aangeleentheid as bewys lewer tydens 'n verhoor wat daarop plaasvind, en dat dieselfde gedoen is in navolging en deur die owerheid van sodanige daad; en as dit blyk dat dit gedoen is, vind die jurie vir die verweerder of verweerders; en as die eiser nie geskik is nie, of sy optrede staak nadat die verweerder of verweerders verskyn het, of as 'n vonnis uitgespreek word oor 'n vonnis of 'n demurrer teen die eiser, dan sal die verweerder of verweerders drievoudige koste verhaal en soortgelyke remedie vir dieselfde as wat verweerders in ander gevalle volgens wet het.


Klik op die onderstaande knoppie om onmiddellik toegang tot hierdie werkblaaie te kry vir gebruik in die klaskamer of tuis.

Laai hierdie werkkaart af

Hierdie aflaai is uitsluitlik vir KidsKonnect Premium -lede!
Om hierdie werkblad af te laai, klik op die onderstaande knoppie om aan te meld (dit neem slegs 'n minuut) en u sal weer na hierdie bladsy teruggebring word om die aflaai te begin!

Wysig hierdie werkblad

Bewerkingshulpbronne is eksklusief beskikbaar vir KidsKonnect Premium -lede.
Om hierdie werkblad te wysig, klik op die onderstaande knoppie om aan te meld (dit neem slegs 'n minuut), en u sal weer na hierdie bladsy teruggebring word om te begin redigeer!

Hierdie werkblad kan deur Premium -lede gewysig word met behulp van die gratis Google Slides -aanlynprogrammatuur. Klik op die Redigeer knoppie hierbo om te begin.

Laai hierdie voorbeeld af

Hierdie voorbeeld is uitsluitlik vir KidsKonnect -lede!
Om hierdie werkblad af te laai, klik op die onderstaande knoppie om gratis aan te meld (dit duur slegs 'n minuut) en u sal terug na hierdie bladsy gebring word om die aflaai te begin!

Die Suikerwet is in 1764 deur die parlement van Groot -Brittanje aangeneem en was een van vele wette wat daarop gemik was om geld in te samel van burgers wat in die Britse kolonies woon. Die wet het bygedra tot die begin van die Amerikaanse revolusie. Sien die feitelêer hieronder vir meer inligting oor die suikerwet:

• Voordat die Suikerwet bestaan, het Groot -Brittanje die Melassewet van 1733 ingestel om die Britse suikerplantasies in Wes -Indië te help. Melasse van ander plekke was baie goedkoper as suiker uit die Wes -Indiese Eilande, en daarom verloor die Britse boere in die Wes -Indiese Eilande omdat mense hul suiker elders gekoop het.
• Die Molassewet het beteken dat koloniste belasting moes betaal op melasse wat van nie-Britse eilande gekoop is, maar geen belasting is betaal op die suiker wat uit die Britse Wes-Indiese Eilande gekoop is nie.
• Melasse word wyd deur mense in New England gebruik om rum te maak, sodat die koloniste gou melasse begin insmokkel het sodat hulle nie die belasting hoef te betaal nie.
• Die Molasses -wet sou in 1763 verstryk, maar die Britse regering sou dat die vraag na suiker en rum net sou toeneem.
• Die Suikerwet het ten doel gehad om voordeel te trek uit die vraag na suiker en rum, en is beskou as 'n maklike manier om geld in te samel deur belasting.
• Die Suikerwet van 1764 is ingestel om inkomste te verkry, aangesien die Britse regering ná die Franse en Indiese oorlog baie skuld gehad het, en die Molasses -wet direk vervang het.
• Die Sugar Act staan ​​ook bekend as die American Revenue Act.
• Die Suikerwet het die belasting wat koloniste op melasse moes betaal, met die helfte verminder, maar het die handhawing van die wet verhoog. Dit het die smokkel van onwettige melasse uit nie-Britse gebiede baie moeiliker gemaak.
• Die belasting op melasse ingevolge die Suikerwet was 3 sent per liter.
• Die Suikerwet bevat ook spesifieke goedere wat slegs na Brittanje uitgevoer kon word en nêrens anders nie, soos hout (hout).
• Die seëlwet van 1765 is gelyktydig met die suikerwet aan die kolonies opgelê en vereis dat baie gedrukte materiaal, soos koerante, slegs op spesifieke, belaste papier gedruk moet word.
• Hierdie twee wette het bygedra tot die begin van die Amerikaanse rewolusie, aangesien die kolonies nie saamgestem het om belasting aan 'n ander land as hul eie te betaal nie.

Die Sugar Act -werkkaarte

Hierdie bundel bevat 11 gereed vir gebruik die Sugar Act-werkkaarte wat perfek is vir studente om te leer oor die Sugar Act, wat in 1764 deur die Parlement van Groot-Brittanje aanvaar is en een van die vele wette was wat daarop gemik was om geld in te samel van burgers wat in die Britse kolonies.

Hierdie aflaai bevat die volgende werkkaarte:

  • Die Suikerwet van 1764 Feite
  • Gewysig WAAR of ONWAAR
  • Gooi die kieries
  • Suiker bedek
  • Vergelyk en kontrasteer
  • Oorsake van die rewolusie
  • Die plantasie v. Die parlement
  • Belasting sonder verteenwoordiging
  • Stel my voor
  • 'N Koppie suiker
  • Herroep die Suikerwet

Skakel/noem hierdie bladsy

As u na die inhoud op hierdie bladsy op u eie webwerf verwys, gebruik die onderstaande kode om hierdie bladsy as die oorspronklike bron te noem.

Gebruik met enige kurrikulum

Hierdie werkkaarte is spesifiek ontwerp vir gebruik met enige internasionale kurrikulum. U kan hierdie werkblaaie gebruik soos dit is, of dit met Google Skyfies wysig om dit meer spesifiek te maak vir u eie studentevaardigheidsvlakke en kurrikulumstandaarde.


Oprigting van die Suikerwet

Die Suikerwet is op 5 April 1764 aangeneem om die verbysterende nasionale skuld wat tydens die Franse en Indiese oorlog en om te help betaal vir die voortgesette teenwoordigheid van Britse troepe in die kolonies om te verdedig teen verdere aanvalle. Die twee belangrikste aspekte van die wet was om die belasting wat in plek was, maar wat so lank omhul was, eintlik in te vorder en om die koloniste te dwing om handel te dryf met Brittanje en haar kolonies in plaas van buitelandse moondhede, in 'n poging om die siekes te versterk Britse ekonomie.

Eerste Minister George Grenville

In April 1763, George Grenville geslaag Here Bute as premier, en hy het begin met die opstel van 'n beleid om die nasionale skuld te verminder. Voor die Franse en Indiese oorlog, wat van 1756 - 1763 geduur het, was die Britse nasionale skuld slegs 72 000 000 pond. Teen Januarie 1763 het die skuld tot byna 130,000,000 pond die hoogte ingeskiet.

Na die Franse en Indiese oorlog, Het Brittanje 10 000 soldate in die kolonies geplaas om hulle te beskerm teen verdere aanvalle deur Indiërs of ander buitelandse moondhede. Lord Grenville's Suikerwet het probeer om die koloniste by te dra tot die koste van hierdie verdediging, 'n stelling wat die koloniste nie noodwendig onaangenaam was nie, maar dit was die manier waarin hy te werk gegaan het wat hulle groot ontsteltenis veroorsaak het. Die koloniste het dit nie gepla om deur hul eie verkose koloniale wetgewers belas te word nie, maar die parlement het hulle belas en hulle het geen verteenwoordigers in die parlement gehad nie. Dit is die oorsprong van die revolusionêre strydkreet, belasting sonder verteenwoordiging.

Die Suikerwet was die eerste keer dat die parlement probeer het om die koloniste direk te belas. Dit is oor die algemeen as billik aan beide kante van die see beskou Parlement handel binne die Britse Ryk te reguleer. Die vrag op ingevoerde goedere is deur die sender betaal en was nie 'n direkte belasting op verbruik nie. Die SuikerwetDit word egter beskou as 'n direkte belasting op die verbruik van baie gewilde items, insluitend suiker, wyn, tekstiele, tropiese voedsel, sy en talle ander items, en as 'n verklaarde doel, was dit die doel om inkomste vir die kroon in te samel. Hierdie bedoeling word duidelik in die aanhef van die Suikerwet:

"Dit is verstandig dat nuwe bepalings en regulasies ingestel word om die inkomste van hierdie koninkryk te verbeter. En. Dit is regverdig en nodig om 'n inkomste te verdien. Om die uitgawes van die verdediging, beskerming en beskerming daarvan te dek."

U kan die hele Sugar Act -teks hier lees.

Dit het die koloniste woedend gemaak omdat dit gelyk het asof die parlement dit vir sy eie beswil wou gebruik. Dit lyk redelik om te verwag dat die koloniste deels verantwoordelik sou wees vir die uitgawes van hul eie verdediging. Die koloniste was nie hierteen gekant nie. Die parlement het hierdie belasting egter direk op hulle geplaas, wat die Britse politieke beginsel oortree het dat belasting slegs gehef kan word as die gewone mense dit deur hul verkose verteenwoordigers ooreengekom het. Die koloniste het geen verkose verteenwoordigers in die parlement gehad nie en is slegs meer as honderd jaar lank deur hul eie koloniale wetgewers belas. Die wortel van die konflik was dus of die parlement al dan nie reg om die koloniste te belas.

Benewens die vraag na die reg op belasting, was koloniste woedend en ontsteld omdat die nuutgedwonge belastings groot ekonomiese ontberings veroorsaak het deur die pryse van baie algemene goedere te verhoog, buitelandse markte te verminder waarna hulle hul goedere kon uitvoer en om handelsregulasies te skep.


Suikerwet

Alkohol en suiker, selfs in matige hoeveelhede, is nie net sondig nie, maar ook giftig.

'N Woordvoerder van die Lewisham -raad het verlede jaar gesê dat hy gedwing sal word om op te tree as die gesin na Brittanje terugkeer.

Af en toe tree hulle vinnig op en erken die probleem.

Die daad het vir ewig sy gevoel vir die opperhoof verseël, dit verbind met die oorlog, met geweld, met die geweer.

Die Samaritaanse riglyne is geskryf rondom die aanname dat selfmoord 'n suiwer irrasionele daad is, 'n daad wat deur siekte veroorsaak word.

Hy het homself betrap deur te geloofwaardig na jou te luister - en dit was onmenslik en oneerlik vir hom.

Hy was bewus daarvan dat sy daad teen hierdie tyd niemand gehelp het nie, niemand gelukkig of tevrede gemaak het nie - selfs nie homself nie.

Hy het egter voldoende herstel sodat hy met spoed en diskresie kon optree.

Dit blyk te wees in stryd met die gees en bedoeling van die wet, wat hoofsaaklik is om reserwes in die Federale Reserwebanke te sentraliseer.

Die wet laat lidbanke toe om 'n bedrag van rekeninge van hoogstens 50 persent te aanvaar.


Pad na rewolusie vir kinders Die Suikerwet

Die regering van Groot -Brittanje, die parlement, het geld nodig om die koste van die Sewejarige Oorlog, in die kolonies bekend as die Franse en Indiese Oorlog, te betaal. Hulle het geglo dat die koloniste moet help om hierdie koste te betaal, aangesien baie van die gevegte gedoen is om hulle te verdedig.

Die parlement het dus die suikerwet goedgekeur, wat 'n belasting op suiker, wyn, indigo ('n soort kleurstof) en melasse was. Die laaste was baie belangrik vir handelaars in New England, aangesien hulle melasse gekoop het om rum te maak om aan ander kolonies, waaronder die Franse, Hollanders en Spaanse, te verkoop. Hierdie belasting het byna die rum -handel uit New England gestop, en die kolonies in New England protesteer. Die res van die kolonies het nie gesien waaroor die groot ophef gaan nie.

Maar die belasting het koloniale leiers bekommerd gemaak. Hulle was bang dat Brittanje moontlik sou beweeg om die mag van koloniale regerings aan te gryp, soos die reg op belasting. Die koloniale leiers wou nie hê dit moet gebeur nie. Hulle wou hê dat die Amerikaanse kolonies vry sou kon wees om hulself te regeer, soos hulle al baie jare gedoen het.


Suikerwet - Geskiedenis

Dokumente in die vroeë Amerikaanse geskiedenis


Suikerwet (1764) (uittreksels)

I. Inkomste uit belasting op buitelandse melasse vir die verdediging van Britse kolonies

Terwyl dit wenslik is dat nuwe bepalings en regulasies ingestel moet word vir die verbetering van die inkomste van hierdie koninkryk en vir die uitbreiding en beveiliging van die navigasie en handel tussen Groot -Brittanje en u heerskappy in Amerika, wat deur die vrede so gelukkig uitgebrei is: en hoewel dit regverdig en noodsaaklik is dat 'n inkomste verdien word in u majesteit se heerskappy in Amerika, om die uitgawes van die verdediging, beskerming en beskerming van dieselfde ons, u majesteit se mees pligsgetroue en lojale onderdane, die gemeentes van Groot -Brittanje, te dek , in die parlement wat vergader het, omdat hy in hierdie huidige parlementsitting 'n paar bepalings wou tref om die genoemde inkomste in Amerika te vergroot, besluit het om u majesteit die verskillende tariewe en pligte wat hierna genoem is, te gee en toe te staan.
En word dit verder uitgevaardig deur die voormelde gesag, dat [die daad, aangeneem tydens die bewind van George II, getiteld 'N Handeling om die handel in suikerkolonies van sy majesteit in Amerika beter te verseker en aan te moedig, wat tydelik was] word hierdeur ewig gemaak.
En word dit verder uitgevaardig deur die voorafgaande gesag, dat 'daar' 'opgetel, gehef, ingesamel en betaal sal word aan sy majesteit, sy erfgename en opvolgers, vir en op elke liter melasse of stroop, die groei, produk, of vervaardiging, van enige kolonie of plantasie in Amerika, nie onder die heerskappy van sy Majesteit, sy erfgename of opvolgers nie, wat ingevoer of gebring sal word na enige kolonie of plantasie in Amerika, wat nou, of hierna mag wees, onder die heerskappy van sy Majesteit, sy erfgename of opvolgers, die som van drie pennies.
En dit word hierby verder uitgevaardig deur die voorafgaande gesag, dat al die geld wat deur hierdie wet ingesamel is, deur die parlement ontslae geraak moet word om die nodige uitgawes van die verdediging, beskerming en beveiliging van die Britse kolonies en plantasies in Amerika af te handel.

II. Verbod op vreemde rum

En word dit verder uitgevaardig deur die voormelde gesag, dat geen rum of geeste van die produkte of vervaardiging van enige van die kolonies of plantasies in Amerika, nie in besit of onder die heerskappy van sy Majesteit, sy erfgename of opvolgers, sal wees nie ingevoer of ingebring in enige van die kolonies of plantasies in Amerika wat nou, of hierna mag wees, in besit of onder die heerskappy van sy Majesteit, sy erfgename of opvolgers, op die verbeuring van al die rum of geeste, saam met die skip of 'n vaartuig waarin dieselfde ingevoer moet word, met die gereedskap, klere en meubels daarvan, waarop 'n beampte of offisiere van sy Majesteit se gebruike beslag kan lê en vervolg sal word op 'n manier en vorm soos hierin, word uitgedruk deur enige wet, gewoonte, of gebruik, ten spyte daarvan.

III. Doeane -sertifikate en effekte

En ter voorkoming van bedrog by die invoer van buitelandse suikers en panele, rum en sterk drank, melasse en stroop, in enige van sy majesteit se heerskappy, met die skyn dat dit die groei, produksie of vervaardiging van die Britse kolonies is. plantasies, word dit verder uitgevaardig deur die voormelde gesag, dat elke persoon of persone wat aan boord van 'n skip of vaartuig in enige van die Britse kolonies of plantasies in Amerika laai, enige rum of geeste, suikers of panele, melasse of stroop, as van die groei, produk of vervaardiging van enige Britse kolonie of plantasie, moet 'n beëdigde verklaring, voor die uitklaring van die genoemde skip of vaartuig, lewer en aflewer aan die versamelaar of ander hoofoffisier van die doeane by die laaipoort en by die een of ander vrederegter in die genoemde Britse kolonies of plantasies gesweer, hetsy deur die produsent, vervaardiger of versender, van sodanige goedere, of sy of hul bekende agent of faktor, met uitdrukking in uitgebreide woorde en nie in figuur nie es, die kwaliteit van die goedere wat so gestuur is, met die nommer en die benaming van die verpakkings, en die naam of name van die plantasie of plantasies, en die naam van die kolonie waar dieselfde gegroei of geproduseer en vervaardig is, wat die beëdigde verklaring bevat onder die hand van die genoemde vrederegter getuig dat hy in sy teenwoordigheid gesweer is wie hiermee verplig is om dit sonder vergoeding of beloning te doen; afgelewer, verleen dan aan die kaptein of 'n ander persoon met die beheer van die skip of vaartuig 'n sertifikaat onder sy hand en seël (sonder vergoeding of beloning) van die ontvangs van sodanige beëdigde verklaring volgens die voorskrifte van hierdie wet wat sertifikaat moet die kwaliteit van die goedere wat aan boord van so 'n skip of vaartuig gestuur word, met die nommer en benaming van die pakkies uitdruk; beloning) stuur binne dertig dae na die seil van die skip of vaartuig 'n presiese afskrif van die beëdigde verklaring aan die sekretaris se kantoor vir die onderskeie kolonie of plantasie waarheen die goedere gestuur is, vir verbeuring van vyf pond.
En terwyl 'borg en sekuriteit' ook aan die versamelaar of ander hoofbeampte van die doeane gegee moet word
En dit word hierby verder uitgevaardig, dat indien 'n Britse skip of vaartuig, soos voorheen, gelaai is met die goedere van die produkte of vervaardiging van 'n Britse kolonie of plantasie in Amerika, of met melasse of stroop aan boord van 'n vreemde kolonie of plantasie, ontdek word deur 'n offisier van sy majesteit se gebruike binne twee ligas van die oewer van 'n Britse kolonie of plantasie in Amerika, en die meester of persoon wat die beheer van so 'n skip of vaartuig neem, sal nie 'n sertifikaat lewer wat verband gegee is nie , volgens die voorskrifte van hierdie of enige ander parlementshandeling, na gelang van die geval, of as hy nie 'n sertifikaat aan die versamelaar of ander hoofbeampte van die doeane waarheen hy sal aankom, in Groot -Brittanje of in 'n Britse Amerikaanse Die kolonie of plantasie, sodanige skip of vaartuig, met haar gereedskap, klere en meubels, en al die goed wat daarin gelaai word, word verbeur en kan en mag beslag gelê en vervolg word.

IV. Omkoop doeanebeamptes

En dit word hierby verder uitgevaardig deur die voormelde gesag, That. as 'n amptenaar van sy Majesteit se gebruike, direk of indirek, omkoopgeld, vergoeding of beloning op enige wyse sal neem of ontvang of saamval op 'n valse inskrywing, of 'n samespannende beslaglegging of ooreenkoms maak of enige ander daad of daad hoegenaamd doen waardeur sy Majesteit, sy erfgename of opvolgers bedrieg kan word in sy of hul pligte, of waardeur verbode goedere na binne óf na buite gaan, of waardeur die verbeurdvergoeding en boetes wat deur hierdie of enige ander daad van Die parlement met betrekking tot die gebruike van sy majesteit in Amerika kan ontduik word. Elke sodanige amptenaar wat aanstoot neem, sal vir elke oortreding die som van vyfhonderd pond verbeur en nie in staat wees om sy majesteit in enige amp of diens burgerlik of militêr te dien nie; en as enige persoon of persone hoegenaamd enige omkoopgeld, vergoeding of beloning aan enige amptenaar van die doeane gee, aanbied of beloof om te gee, om enige daad te doen, te verberg of te verberg Bepalings van hierdie of enige ander parlementêre handeling wat verband hou met sy Majesteit se gebruike in Amerika, kan ontduik of verbreek word; elke sodanige persoon of persone sal vir elke oortreding (hetsy dieselfde aanbod, voorstel of belofte, aanvaar of verrig, al dan nie) verbeur die som van vyftig pond.

En dat al die verbeurdverklarings en boetes wat deur hierdie of enige ander handeling of optrede van die parlement met betrekking tot die handel en inkomste van die genoemde Britse kolonies of aanplantings in Amerika opgelê word, wat daar opgedoen word, vervolg kan word, vervolg word en verhaal in 'n hof of rekord, of in 'n hof van admiraliteit, in die genoemde kolonies of plantasies waar sodanige oortreding gepleeg word, of in 'n hof van vise -admiraliteit wat oor die hele Amerika aangestel kan word (watter hof van admiraliteit of vise) admiraliteit word hierby onderskeidelik gemagtig en verplig om dit voort te sit, te hoor en te bepaal) by die verkiesing van die informateur of aanklaer. . . .
En dit word hierby verder uitgevaardig deur die voorafgaande gesag, dat as daar op 'n skip of goedere beslag gelê word om enige rede vir verbeurdverklaring, en daar 'n geskil sal ontstaan ​​of die doeane en die pligte vir sodanige goedere betaal is of dieselfde wettig is ingevoer of uitgevoer, of met betrekking tot die groei, produk of vervaardiging van sodanige goedere, of die plek waarvandaan die goedere gebring is, dan, en in sulke gevalle, lê die bewys daarvan op die eienaar of eiser van die skip of goedere , en nie op die beampte wat ondanks die teendeel enige wet, gebruik of gebruik daarvan sal gryp of stop nie.
En word dit verder uitgevaardig deur die voormelde gesag, That. ingeval enige inligting in Amerika begin en teregstaan ​​weens 'n beslaglegging op 'n skip of goedere, verbeur deur hierdie of enige ander parlementêre handeling met betrekking tot die gebruike van sy majesteit, waarin 'n uitspraak of vonnis gelê sal word eiser daarvan, en dit sal aan die regter of hof voor wie dieselfde verhoor word, blyk, dat daar 'n waarskynlike oorsaak van beslaglegging was, dat die regter of hof voor wie dieselfde verhoor sal word, in die rekord of ander verrigtinge verklaar dat daar 'n waarskynlike oorsaak was dat die aanklaers beslag gelê het op die genoemde skip of goedere, en in so 'n geval is die verweerder nie verantwoordelik vir die koste van die saak nie, en is die persone wat die skip of goedere beslag gelê het, nie aanspreeklik vir enige aksie nie, of ander saak of vervolging, weens so 'n beslaglegging.

(Van Danby Pickering, red., Groot statute, 26:33-51)

Dokumente in die vroeë Amerikaanse geskiedenis
Dokumente word gekies en geredigeer en die webwerf is geskep en onderhou deur F. Thornton Miller


Die Suikerwet

In 1760 het die twee-en-twintigjarige monarg George III die troon van Engeland bestyg. Die oorlog met Frankryk wat jare lank gestrek en die wêreld omsingel het, eindig uiteindelik in 1763. Koloniste is trots op hul rol in die verslaan van die Franse, maar Engeland staan ​​voor 'n groot gebied om te beskerm en 'n stygende diensskuld. Die Franse is uit die vasteland van Noord -Amerika verban, maar 'n ander bedreiging bestaan. In 1763, om konfrontasies met Indiese nasies te vermy, reik die Engelse ministerie 'n proklamasie uit wat die vestiging verbied, wes van die Appalachiese berge.

In 1764 stel George Grenville, eerste heer van die tesourie, voor om die moederland se greep op sy Amerikaanse belegging te versterk. Grenville, wat in sy voornemeverklaring die koning toespreek, voer aan dat "dit regverdig en nodig is om 'n inkomste te genereer in u heerskappy van u majesteit in Amerika om die uitgawes van verdediging, beskerming en beskerming daarvan te bestry." Grenville werk binne die raamwerk van vroeëre wetgewing wat handel reguleer, maar vir die eerste keer 'n belasting op die koloniste hef, bedink Grenville 'n daad met tande. Die Britse handhawing van handelsregulasies was berug, en koloniale handelaars het ryk en gemaklik geword. Die nuwe suikerwet vind hulle ontsteld om hul smokkel te bekamp, ​​dring aan op hul winsgewende handel in Wes -Indië, beperk die handel in 'n wye reeks goedere, bind hul vaartuie by die hawe, skep 'n meer uitgebreide en meer indringende doeane -apparaat , en stuur oortreders na die jurylose onderadmiraliteitshowe vir verhoor. Die Suikerwet, vrees die handelaars, sal 'n hap uit hul wins neem.

Die kolonies was reeds vasgevang in 'n naoorlogse depressie. Die Suikerwet versleg hul handelsbalans net soos Grenville en die Parlement nog 'n slag gooi. Voortaan mag provinsiale regerings nie hul eie papiergeld uitreik nie. Aangesien die koloniste meer goedere invoer (koop) as wat hulle uitvoer (verkoop), word die Britse pond, die munt van die koninkryk, onverbiddelik teruggetrek na die vaderland. Gegewe die sinkende krediet van koloniste, val die dalende lotgevalle uit. Koloniale handelaars kla: 'Our Trade Is Most Griefiously embarrassed' en smeek hul Engelse vriende en vennote om daarvan kennis te neem.

In Boston neem die stadsvergadering (die plaaslike regering) die suikerwet en die naderende seëlwet deeglik in ag. "Ons ... verklaar ons regverdige verwagtinge," kondig Bostonians aan terwyl hulle hul regte beweer en hul verteenwoordigers aan die Massachusetts -wetgewer adviseer om standvastig te bly vir tradisionele prerogatiewe. Intussen, in New York, doen Amerikaanse patriotte 'n beroep op hul landgenote om Britse luukshede af te skud en hul eie grondstowwe en tuisvervaardiging te vervaardig. Hulle dring daarop aan dat sulke selfvoorsiening koloniste in staat sal stel om hul angs uit die weg te ruim en die 'rykste mense op aarde' te word.

Nadat die Suikerwet in werking getree het, skryf die verteenwoordiger van Boston, Thomas Cushing, woedend Jasper Mauduit, parlementêre agent van Massachusetts. Die versoekskrif van die Vergadering aan die koning, kla Cushing, is afgewater deur luitenant -goewerneur Thomas Hutchinson en die hoofhuis van die wetgewer. Cushing rig Maudit op James Otis se regte van die kolonies wat beweer en bewys word vir 'n duidelike en direkte verklaring van die 'eksklusiewe reg van die mense'.

Die kolonies is gereed vir die volgende toneelstuk van die drama. Die vervloekte seëls is, skinder dit, op pad na die kolonies.


Wat was die muntwet en die suikerwet?

Die Britse regering het aan die einde van die lang oorlog met Frankryk vinnig beweeg om weer beheer oor sy finansies te kry. In April 1763 vervang George Grenville Lord Bute as premier. Grenville, 'n voormalige eerste heer van die tesourie, wou hê dat die Amerikaanse kolonies moes bydra tot die koste van die instandhouding van 'n Britse leër in Noord -Amerika na die oorlog. Grenville het dit as net regverdig beskou, aangesien die belasting op die Britse volk gedurende die oorlog dramaties toegeneem het. Een van die eerste maatreëls wat getref is om inkomste uit die Amerikaanse kolonies te verkry, was 'n belasting op suiker. Grenville het die American Revenue Act van l764, algemeen bekend as die Sugar Act, ontwerp om die Sugar and Molasses Act van 1733 wat sou verstryk, te vervang. Die vorige wet het 'n belasting van ses pennies per liter op melasse opgelê wat uit die Frans -Wes -Indiese Eilande of die Nederlands -Wes -Indiese Eilande ingevoer is. Melasse was 'n belangrike bestanddeel in die vervaardiging van rum, een van die belangrikste besighede in New England. Die Suiker- en Melassewet van 1733 is nie as 'n inkomstebelasting beplan nie, maar as 'n manier om handel te reguleer. Dit was bedoel om handel met die Britse Wes -Indiese Eilande aan te moedig ten koste van die Franse en Nederlandse Wes -Indiese Eilande. As gevolg van wydverspreide smokkel en omkopery, is die belasting op melasse uit die Franse en Nederlands-Wes-Indië selde gehef. Op 5 April 1764 het die Britse parlement die Amerikaanse inkomstewet van 1764 aangeneem. Die wet het die doeanebeamptes verder bemagtig om alle oortredings van die wet in die vise -admiraliteitshowe te laat toets eerder as in die algemene howe. Viseadmiraliteitshowe het jurisdiksie oor maritieme aangeleenthede, terwyl algemene howe strafregtelike sake in die kolonies hanteer het. Vise -admiraliteitshowe het, in teenstelling met die algemene howe, nie jurie gebruik nie, en Grenville het erken dat koloniale juries baie simpatiek was vir gewilde plaaslike handelaars wat by smokkelary betrokke was. Die Suikerwet sou groot weerstand kry in New England, waar die vervaardiging van rum uit melasse 'n groot bedryf geword het.

'N Ander ekonomiese maatreël wat die parlement aangeneem het en die kolonies geraak het, was die Currency Act van 1764 wat die Amerikaanse kolonies verbied het om kredietbriewe dieselfde status as wettige betaalmiddel te gee. Wetsontwerpe was 'n plaaslike oplossing vir die gebrek aan silwer en goue muntstuk in die kolonies. Hierdie instrumente is ondersteun deur die krediet van die regering wat dit uitgereik het, en nie deur goud- en silwer spesies nie. Die Valutawet het koloniale handelaars verhinder om hul Britse skuldeisers te betaal in gedevalueerde papiergeld wat deur koloniale regerings uitgereik is. Baie in die kolonies blameer die daad omdat dit wydverspreide ekonomiese mislukking veroorsaak het nadat Britse handelaars die betaling vir hul goedere in gedevalueerde kredietrekeninge verwerp en geëis het dat hulle in harde geldeenheid betaal moet word. Terwyl baie koloniste die valutawet die skuld gegee het dat die resessie aan die einde van die oorlog veroorsaak is, was daar in die kolonies min protesoptredes oor hierdie maatreël. Groot -Brittanje het vroeër jare die druk van koloniale geldeenheid in sekere kolonies verbied en baie beskou die wet as 'n uitbreiding van die vorige geldeenheidswette.

Klagtes teen die Sugar Act was ook taamlik laag, al was daar 'n groot gegrom onder handelaars in New England. Samuel Adams, 'n gewilde leier in die onstuimige politieke klubs in Boston, het 'n paar van die vroegste weerstand teen die belasting georganiseer en 'n beroep op die Algemene Vergadering van Massachusetts gedoen om die belasting teen te staan. Sommige Boston -handelaars het ingestem om die aankoop van Britse luukse goedere as vergelding te boikot. Hierdie stap het begin met nie -invoer, of die boikot van Britse goedere, as 'n instrument van koloniale protes. 'N Komitee van korrespondensie met vyf lede is in Junie 1764 in Massachusetts aangestel om aksie te koördineer en inligting met ander kolonies uit te ruil. Hierdie groepe, georganiseer met die doel om skriftelike kommunikasie met ander kolonies te koördineer, was belangrik om inligting oor Britse aktiwiteite te versprei en algemene protesaksies te koördineer. Die protesoptogte oor die suikerbelasting was moontlik laag, aangesien baie in die kolonies die nuwe suikerwet bloot as 'n uitbreiding van die vorige Molassewet van 1733 beskou het en nie as 'n manier om inkomste te verkry nie. Waarskynlik het baie handelaars gedink dat hulle die betaling van hierdie belasting sou kon omseil, aangesien hulle die vorige Molasses -wet vermy het deur omkopery, intimidasie en stealth. Hulle waardeer nie Grenville se planne om op te hou smokkel en handelswette af te dwing nie.


Suikerwet

Die Britse parlement het die suikerwet in 1764 goedgekeur. Dit het voorsiening gemaak vir 'n sterk toegepaste belasting op suiker, melasse en ander produkte wat uit nie-Britse Karibiese gebiede in die Amerikaanse kolonies ingevoer is. Die wet is ook die Plantasiewet of die Inkomstewet genoem.

Die Britse premier, George Grenville, het die suikerwet voorgestel. Dit was eintlik 'n hernuwing van die grootliks ondoeltreffende Wet op Melasse van 1733. Die Suikerwet was daarop gemik om die smokkelhandel in suiker en melasse uit die Franse en Nederlandse Wes -Indiese Eilande te beëindig. Dit was ook bedoel om 'n groter inkomste te bied vir die Britse Ryk, wat na die Franse en Indiese Oorlog vergroot is.

Melasse is 'n stroop gemaak van suiker. Die Amerikaanse kolonies het groot hoeveelhede melasse ingevoer om rum te maak. Engeland wou seker maak dat hulle dit by die suikerplantasies van die Britse Wes -Indiese Eilande koop. Melasse uit Franse en Nederlandse kolonies was egter goedkoper. Om dit teen te werk, het die Molasses Act 'n belasting van ses pennies ('n sent is 'n sent) per liter op vreemde melasse gehef om die koloniste te dwing om die Britse produk te koop. Die probleem was dat die Britte die belasting nie voldoende toegepas het nie. Daarom kon die Amerikaanse kolonies dit omseil deur amptenare om te koop en die goedkoper buitelandse melasse uit nie-Britse kolonies te smokkel. Met hierdie metodes het die Amerikaanse koloniste nie nodig gehad om melasse van die Britse Wes -Indiese Eilande te koop nie.

Die Molasses Act verstryk in 1763. Die volgende jaar het die Britse parlement dit herstel - met 'n paar veranderinge - as die Sugar Act. Grenville wou hê dat die wet gunstiger vir Engeland sou wees. Alhoewel hy die belasting op buitelandse melasse tot drie sent verlaag het, het hy meer items - soos suiker, koffie en 'n paar stowwe - onder die belasting ingesluit. Boonop is die belasting streng toegepas. Belastingontduikers moes voor 'n Britse regter verskyn. Daar is beslag gelê op skeepsvragte as die reëls nie nagekom word nie. Onder hierdie moeilike omstandighede kon die Amerikaanse koloniste geen buitelandse goedkoop melasse bekom nie. Die suikerrietplanters van die Britse Wes -Indiese Eilande het 'n virtuele monopolie op die Amerikaanse mark verkry. Die wet het ook ander koloniale maritieme handel belemmer. Die Amerikaanse koloniste protesteer teen die suikerwet, en twee jaar later verlaag die parlement die belasting.


Suikerwet

Definisie van die Suikerwet
Die betekenis en definisie van die Sugar Act: The Sugar Act van 1764 was 'n Britse wet wat op 5 April 1764 deur die Parlement van Groot -Brittanje aangeneem is, wat bedoel was om inkomste uit die Amerikaanse koloniste in die 13 kolonies in te samel.

Die wet het 'n belasting opgelê op suiker en melasse wat in die kolonies ingevoer is, wat die vervaardiging van rum in New England beïnvloed het.

Kaart van die dertien kolonies

Doel van die Suikerwet
Die doel van die suikerwet van 1764 was om:

  • Verlaag die belasting op melasse van ses pennies tot drie pennies per liter - maar verseker dat die nuwe belasting ingevorder kan word deur verhoogde Britse militêre teenwoordigheid en kontroles
  • Vestig Britse admiraliteitshowe vir belastingoortreders waar 'n regter die uitslag beslis eerder as in koloniale howe
  • Reguleer die handel deur die wettige handel effektief vir nie-Britse verskaffers te sluit. Die wet was daarop gemik om die handel tussen Nieu -Engeland en die Midde -kolonies met Frans, Nederlands en Spaans in Wes -Indië te stop
  • Maak voorsiening vir die beslaglegging van vragte wat die nuwe reëls oortree
  • Verminder die gebruik van omkopery, intimidasie en korrupsie in die kolonies wat gebruik is om belasting te vermy
  • Die wet belas meer buitelandse goedere, waaronder wyne, koffie, cambric en gedrukte kaliko
  • Hout en yster is ook ingesluit in die produkte wat slegs met Engeland verhandel kon word

Suikerwet - Agtergrondinligting
Die Suikerwet het hoofsaaklik gegaan oor die vervaardiging van rum, wat 'n baie winsgewende produk was. Rum word gemaak van melasse, 'n byproduk van suikerproduksie. Sommige suikerriet is op suikerplantasies in die kolonies verbou, maar die meerderheid is uit die Wes -Indiese Eilande ingevoer. Die agtergrond van die Suikerwet dateer uit een van die reeks Navigasiewette. Die Navigation Act van 1733, ook bekend as die Molasses Act, hef swaar belasting op suiker uit die Wes -Indiese Eilande aan die Amerikaanse kolonies in 'n poging om koloniste te dwing om die duurder suiker van Brittanje te koop. Die Molasses Act van 1733 is nooit ten volle toegepas nie vanweë die Britse beleid van heilsame verwaarlosing, wat Britse amptenare basies toegelaat het om 'n blinde oog te slaan op handelskendings.

Mercantilisme en die suikerwet
Die Suikerwet was deel van die beleid van Mercantilisme wat Engeland bevoordeel het deur handel te beheer, veral ten opsigte van die invoer van suikerriet uit die Wes -Indiese Eilande.

Driehoekige handel en die suikerwet
Die vestiging van die 13 kolonies, met hul oorskot aan grondstowwe, het dit vir Groot -Brittanje moontlik gemaak om uiters winsgewend handel te dryf via die driehoekige handelsroetes oor die Atlantiese Oseaan. Suikerrietaanplantings het goedkoop arbeid vereis - slawe. Skepe uit Engeland het goedere vir slawe in Afrika verruil. Die skepe het toe die slawe na die suikerplantasies in die Wes -Indiese Eilande geneem. Die Wes -Indiese Eilande het melasse gestuur na die kolonies wat die melasse gebruik het om rum te vervaardig.

Suikerrietplantasie

Die effek van die Suikerwet van 1764
Die uitwerking van die Suikerwet op die koloniste was die ekonomiese impak sowel as die grondwetlike kwessie van belasting sonder verteenwoordiging. Die Sugar Act staan ​​ook bekend as die American Revenue Act of die American Duties Act. Die Engelse beleid van heilsame verwaarlosing wat van 1607-1763 van krag was, het die koloniste aangemoedig om die wet te oortree deur doeanebeamptes te omkoop en smokkel. Die koloniste het 'n tydperk van finansiële probleme ondergaan, en hul wrok was te wyte aan die ekonomiese impak van die Suikerwet sowel as die grondwetlike kwessie van belasting sonder verteenwoordiging. Die Sugar Act van 1732 word beskou as nadelig vir koloniale Amerika en was een van die wette wat die saad van onenigheid en rebellie in die kolonies vasgewerk het toe dit strenger toegepas is. Die Sugar Act en the Stamp Act was enkele van die wette wat gelei het tot woede, wrok, onenigheid en uiteindelik revolusie in koloniale Amerika - die Amerikaanse Revolusionêre Oorlog (1775-1783) en die onafhanklikheidsverklaring van Groot -Brittanje.

Suikerwet - Britse wette en belasting
Ontdek interessante feite en inligting oor die belasting in die 13 kolonies, insluitend die Sugar Act, wat deur die Britse regering deur die parlement op die koloniste van koloniale Amerika opgelê is. Die Sugar Act was een van 'n reeks belasting wat Groot -Brittanje en sy kolonies in Amerika verdeel het. Die Suikerwet is in 1766 herroep en vervang met die Inkomstewet van 1766, wat die belasting op melasse -invoer, Brits of buiteland, verminder het.

Britse wette en belastings in die kolonies - die onafhanklikheidsverklaring


Kyk die video: ВАШУ КОЛЛЕКЦИЮ МОГУТ ИЗЪЯТЬ В ЛЮБОЙ МОМЕНТ! НОВЫЙ ЗАКОН ВСТУПИЛ В СИЛУ - ПЕРВЫЕ КОНФИСКАЦИИ!