Amptelike rekords van die rebellie

Amptelike rekords van die rebellie

[Omhulsel C.]

KAMP NABY CHICKAHOMINY,
Junie 5, 1862.

ALGEMEEN: Ek het die eer om die ontvangs van u mededeling van die 21ste ultimo te erken met betrekking tot die neem van perde uit die spanne vir artilleriedoeleindes. Dit is tans onuitvoerbaar, aangesien ons vervoer onvoldoende is weens die baie slegte toestand van die paaie. Ek het nog nooit erger paaie in enige deel van die land gesien nie. Spanne kan nie meer as 'n halwe vrag sleep nie, en dikwels staan ​​leë waens vas. Ons verlies aan diere is baie groot. Die spoorweg is van groot hulp, maar dit laat ons nie toe om van ons waens ontslae te raak nie, want met die uitsondering van baie min is die troepe nie daarop nie. Die swaar reën van gister het die spoorlyn baie ernstig beseer nadat dit op verskeie plekke weggespoel het. Swaar werkgroepe werk daaraan, en ek hoop om dit vandag weer in orde te hê. Die probleme waaronder ons departement moet werk, as gevolg van die gereelde en swaar reën en die aard van die land waarin ons werk, is baie groot.

Baie eerbiedig, u gehoorsame dienskneg,

STEWART VAN VLIET,
Brigadier-generaal en kwartiermeester.

Generaal M.. C. MEIGS,

Kwartiermeester-generaal Amerikaanse weermag, Washington, DC

<-BACK | UP | NEXT->

Official Records of the Rebellion: Volume Eleven, Chapter 23, Part 1: Peninsular Campaign: Reports, pp.163

webblad Rickard, J (25 Oktober 2006)