Amptelike rekords van die rebellie

Amptelike rekords van die rebellie

[298]

Nr 9.

Verslag van brig. Weermag, bevelvoerder oor Tweede Brigade, van operasies 4–9 April.

HDQRS. 2D BRIG., F. J. PORTER’S Div., 3D ARMY CORPS,

Kamp Winfield Scott, voor Yorktown, Va., 21 April 1862.

ALGEMEEN: Volgens my bevele vir die opmars van die Army of the Potomac, my brigade, saamgestel uit die veertiende regiment in New York, vrywilligers, kolonel McQuade; Vierde Michigan, kolonel Woodbury; Die negende Massachusetts, kolonel Cass en die tweede en sestigste Pennsilvanië, kolonel Black, het om 5 uur van kamp nr 2, naby Hampton, verhuis. m. op die 4de stroom, voorafgegaan deur kolonel Averell se kavallerie en kolonel Berdan se skerpskutters, en begeleiding van Griffin en Weeden se artilleriebatterye. Ek het oor dieselfde roete na Big Bethel opgeruk as in die verkenning van die 27ste ultimo. Agter die Groot Bethel val die kavallerie agter, die skerpskutters as skermutselinge, wat voor my brigade voortgaan, wat die eer gehad het om die kolom te lei. 'N Klein liggaam van die vyand se kavallerie tree terug toe ons vorder, en hoewel dit gereeld in sig was, buite bereik.

Toe ons Howard's Bridge oor die Poquosinrivier nader, I [299] het 'n deel van die veertiende New York -vrywilligers, kolonel McQuade, ook as skermutselinge na vore gebring en saam met hulle en die skerpskutters gevorder om vas te stel of die werke wat ek op die 27ste ultimo herhaal het nog beset is. Toe die vyand binne 'n paar honderd meter van hulle op ons losgebrand het. Intussen het die balans van die veertiende na regs ontplooi. Die Vierde Michigan, kolonel Woodbury, het op u bevel na regs na die rivier uitgebrei en die artillerie het na vore gekom. Die geheel het geleidelik vorentoe gedruk, en na 'n geringe weerstand trek die vyand terug en dra twee ligte stukke artillerie af, wat nie verhinder kon word nie, vanweë die moeilikheid om die rivier en die moeras oor te steek. Die veertiende New York het eers hul werke begin. Met die negende regimente van Massachusetts en Pennsylvania in Pennsylvania het ek begin met die verwydering van obstruksies van die hoofweg, maar ek is herroep voordat ek dit voltooi het. Die kolom het vir die nag stilgehou, met die uitsondering van my bevel, wat 2 myl verder gestoot het en by Cockletown gestap het.

Om 7 uur die oggend van die 5de was ons weer aan die gang, die kavallerie was nog agter. Die reën het terselfdertyd begin val, wat die pad baie swaar gemaak het en ons vordering vertraag het. U het by my by die saagmeul aangesluit, u personeel en myne vorm 'n opvallende groep, en om 10 uur. m., toe ons by die kruising van die Warwick met die Yorktown -pad aankom, kry ons die eerste skoot van die vyand. Dit kom uit hul werke aan die regterkant naby die stad, en was goed gemik, hoewel 'n bietjie te hoog. Die skerpskutters onder kolonel Berdan was alleen voor ons.

Op u bevel is die batterye van Weeden en Griffin, wat in die middel van my brigade was, na die voorkant en in die oop veld na regs verskuif, ongeveer halfpad tussen die Withuis of Sterrewag en die stad, en het onmiddellik losgebrand, ondersteun deur die Vierde Michigan-, kolonel Woodbury- en veertiende vrywilligers in New York, kolonel McQuade, die eerste met sy linkerkant naby hulle en regs na die stad, die laaste met sy regterkant naby hulle en sy linkerkant na die Withuis, albei gedeeltelik bedek met bos .

Die negende Massachusetts, kolonel Cass, was geplaas in die bos aan die linkerkant van die Yorktown en voor die Warwick-pad, met sy skermutselinge wat deur die bos vorentoe gegooi is, en links in die oop velde die tweede en sestigste Pennsylvania, kolonel Swart, met sy linkerkant in 'n mielieland, en so afgetree om die werke van die vyand en die Warwick -pad te sien.

Tot 1 uur p. myne was die enigste brigade op die grond, en die regimente het tot op daardie tydstip in die bogenoemde posisie gebly, toe die twee links verlig is deur die aankoms van generaal Martindale se brigade, het ek myne verenig deur dit regs van die Yorktown te skuif pad in die bos, agter in die Withuis en links van die veertiende New York. Tydens hierdie beweging het 'n dop van 42 pond oor die negende Massachusetts Regiment gegaan, en in sy eerste ricochet val dit sonder om in die tweede en sestigste Pennsylvania te ontplof, waarin Privates Musser, Rumbaugh, Reddy en Bell gewond is, waarvan een (Musser) die volgende dood is oggend.

Sondagaand (6de) gooi ek 1 walle op om die veldbatterye voor die New York en Michigan regimente te bedek, met die doel om 'n afdeling van die negende Massachusetts Regiment as 'n arbeider te gebruik en die tweede en sestigste Pennsylvania as 'n dekpartytjie, elk onder bevel van sy kolonel.

Om my veldtogbatterye doeltreffend te ondersteun [300] soos op Saterdag (5de) geplaas in die bos, strek van die Withuis na Yorktown tot Woensdagmiddag (9de), toe hulle beveel is tot die huidige kamp. Gedurende hierdie vier dae was hulle sonder vuur, behalwe wat nodig was om hul rantsoene op te warm, en hoewel hulle binne 'n kort afstand van die vyand se gewere ontsnap het met 1 man, Private Tompkins, van die Vierde Michigan, ernstig gewond deur die fragment van 'n dop. Hulle was almal rou troepe, vir die eerste keer onder skoot, en tog twyfel ek of hul geduld en koelte deur veterane oortref kon word.

Ek is, met groot respek, u gehoorsame dienskneg,

GEO. W. MORELL,
Brigadier Generaal.

Brig. Fitz JOHN PORTER,

Bevelvoerende Afdeling.

Official Records of the Rebellion: Volume Eleven, Chapter 23, Part 1: Peninsular Campaign: Reports, pp.298-300

webblad Rickard, J (23 Januarie 2007)


Kyk die video: Ispovest kaluđera Zosima iz Tumana: Evo koja je najveća bolest ovog veka