Wie het gesê: "Die natuur wat ons uit vier elemente omskep het ... leer ons almal om 'n gees te hê wat aspirant is."?

Wie het gesê:

Wie het gesê "Die natuur, wat ons uit vier elemente omring het, wat ons in ons borste om regiment verslaan, leer ons almal om aspirerende gedagtes te hê."?

Volgens die internet sou u dink dat dit Machiavelli was, maar my kopie van Christopher Marlowe Tamburlaine (I: 2.7.18−26) stel anders voor:

Die natuur, wat ons uit vier elemente omskep het
Stry in ons borste vir regiment,
Dit leer ons almal om aspirant -gedagtes te hê.

Ons siele, wie se vermoëns dit kan begryp
Die wonderlike argitektuur van die wêreld
En meet die loop van elke swerwende planeet,
Klim steeds na oneindige kennis,
En beweeg altyd soos die rustelose sfere,
Sal ons onsself dra en nooit rus nie,
Tot ons die rypste vrug van almal bereik,
Die volmaakte geluk en enigste geluk,
Die soet vrug van 'n aardse kroon.

Haal Marlowe Machiavelli hier aan?


Ja, Christopher Marlowe het dit geskryf. Hy stel eerder belang in Niccolò Machiavelli, en Tamburlaine (die toneelstuk) weerspieël 'n bietjie van hierdie invloed, in die sin dat dit 'n kritiek op Machiavelliaanse gedagtes was. Sy Tamburlaine (die karakter) kan en is gesien as 'n soort ridderlike massa -moordende held/skurk uit Machiavellia, en die betrokke gedeelte word deur Tamburlaine gepraat.

Marlowe skryf dus sy protagonis Tamburlaine as die geïdealiseerde prins van Machiavelli, 'n prins met heroïese afmetings met 'n ysterbeklede testament waarvan die enigste deug eer is ter wille van hom ... Marlowe het besef dat MAchiavelli sy prins in die loopbaan van Timur gevorm het ... Marlowe se Tamburlaine is "beide die machiavelliese prins en die plaag van God"; hy is die Castruccio Castracani van Machiavelli.

- Ashley, Susan A. Op soek na regte waarhede: Multidissiplinêre perspektiewe op Machiavelli. Eds. Patricia Vilches, en Gerald E. Seaman. Brill, 2007.

Let daarop dat die historiese veroweraar Timur, waarop Marlowe sy spel gebaseer het, Machiavelli ook geïnspireer het.

Die indrukwekkende nederlaag deur Tamerlane van die Ottomaanse Turke, wat op daardie stadium die grootste veiligheidsbedreiging vir die Europeërs was, het die verbeelding aangeraak van byna elke Europese humanis, waaronder Machiavelli, vir wie die oorwinning van Tamerlane in die opvatting gekom het. Prins "van die man wat uit eie krag tot mag kan kom."

- Heilke, Thomas W., red. Gepubliseerde opstelle, 1934-1939. University of Missouri Press, 2001.

Dit is moontlik waarom die internet dit (verkeerdelik) toegeskryf het Engels kwotasie aan die Italiaans Machiavelli.


Kyk die video: Дядо оре на могилка