Is daar bewyse dat Harald Bluetooth aan 'n pyl na agter gesterf het?

Is daar bewyse dat Harald Bluetooth aan 'n pyl na agter gesterf het?

Daar is 'n algemene mening dat 'n beroemde Deense koning Harald Bluetooth gesterf het as gevolg van 'n pyltjie, wel ... reguit na sy rektum. Ek het die storie nie net al verskeie kere op die internet teëgekom nie, maar ek het dit ook in druk gelees: eerstens in Erik Roth se "With a Bended Bow" en daarna in Jim Bradbury se "The Medieval Archer". En albei kere sonder verwysing na die bron. Ek het dus gesoek, maar kon geen historiese teks vind wat dit sou voorstel nie. Saxo Grammaticus skryf dat Palnatoke Harald vermoor het terwyl hy in die bosse gesit en sy ingewande leeggemaak het, maar nie die aard van die dodelike wond spesifiseer nie. 'N Ander bron wat baie rondgeslinger word, is "Jómsvíkinga Saga", maar dit sê net dat Harald geskiet is terwyl hy by 'n kampvuur in die bos rus. Snorri Sturlusson se "Heimskringla" noem net dat Harald aan die wonde gesterf het in 'n geveg met sy seun. Nou is ek nuuskierig, is daar 'n werklike bewys van die legendariese kolfskoot, of is dit bloot 'n moderne mite?


Ek kan geen bewyse vind dat Harald in die rug geskiet is nie (behalwe figuurlik). Die enigste feitlik kontemporêre verhaal van sy dood wat ek in 'n toevallige soektog kan vind, is eintlik uit die Chronicon Roskildense waarskynlik in die 12de eeu geskryf. Let daarop dat die Chronicon Dit was waarskynlik die vroegste 'geskiedenis' in teenstelling met 'saga', alhoewel dit meer as 200 jaar daarna geskryf is, maar die reëls tussen die twee is baie vaag.

Die verslag van Harald se dood is eenvoudig die volgende:

Quibus fidens/ dum Haraldus per siluam licencius vagaretur, Tokko, eum videns, in vlcionem iniuriarum sibi factarum cum sagitta eum letaliter vulnerauit. Qui rediens in Slauiam mortuus est, atque Roskildiam delatus in ecclesia, quam ibi edificauerat, gloriose est sepultus

My Latyn is gruwelik, maar baie rofweg (as iemand 'n beter vertaling kan gee, moet asseblief nie huiwer nie):

Terwyl Harald vrylik deur die bos dwaal, sien Tokko hom en wraak neem vir die onreg wat hom aangedoen is, met 'n pyl. Hy keer terug na Slauiam en sterf, en word in die kerk in Roskilde wat hy gebou het, gedra en met eer begrawe.

Vir die avontuurlustiges is die volledige teks hier in Latyn beskikbaar.

Afgesien daarvan en die bronne wat u reeds gevind het, twyfel ek of u nader aan iets afdoende sal kom tensy iemand die liggaam opspoor en opgrawe.


Kyk die video: HARALD BLUETOOTH - REIS VIKINGS