Egiptiese goud en silwer armband

Egiptiese goud en silwer armband


Gearchiveerde kenmerkvoorbeelde

Hierdie kenmerke is lukraak op die tuisblad geplaas en nou hier geargiveer.
Kenmerke soos hierdie en vele meer kan gevind word in Volume I en II van die
"World Hallmarks" boekreeks, elk hier beskikbaar.

Silwer kenmerk van Tsjeggo -Slowakye

Die driehoekige vorm van hierdie kenmerk is uniek en identifiseerbaar vir die streek. Die ontwerp van 'kruis oor drie heuwels' binne die driehoek is van 1929-1941 gebruik in die gebied wat destyds Tsjeggo-Slowakye bekend was. Die nommer 4 dui aan dat die item vervaardig is uit die vierde silwerstandaard van die tydperk - 835/1000 dele silwer.

Franse goud en platinum -kenmerk

Die kenmerk van die arend word sedert 1838 algemeen op Frans gemaakte goudstukke aangetoon. Die hond se hoofmerk aan die regterkant is die Franse kenmerk vir platinumartikels wat 'n minimum van 950/1000 dele platinum het, maar eers in 1912 bekendgestel is. Hierdie twee dui saam aan dat beide metale in die stuk voorkom. Die volgorde en oriëntasie van die twee kenmerke kan ook meer besonderhede verskaf oor die verhoudings van die verskillende metale waaruit die item bestaan.

Hierdie kenmerk is in 1920 tot 1931 in Pole op slegs silwer items gebruik. Die nommer 3 dui aan dat die item die derde silwer standaardbenaming is wat destyds gebruik is - 800/1000 dele silwer. Die W aan die regterkant van die profiel van die wyfie se linkerkant dui aan dat die item in die Warskaw Assay Office gekenmerk is. Die omtrek van die loopvorm vertel ons dat die gemerkte item meer as 10 gram weeg.

Tsjeggiese en Slowaakse Republiek kenmerk


Hierdie haan na links is 'n voorbeeld van 'n meer onlangse kenmerk wat die Tsjeggiese en Slowaakse Republiek gebruik het, wat 'n klein binnelandse goudartikel van die derde standaard aandui - 750/1000 dele goud. Hierdie kenmerk is een van die min Tsjeggiese en Slowaakse kenmerke wat sedert 1921 in gebruik was, wat onveranderd gebly het.


Dit is 'n voorbeeld van die inklusiewe ontwerp van die Sowjet -Russiese kenmerk. Bevat binne die vierkantige (eintlik 'n graafvormige) raamvormige omtrek wat kenmerkend is van 1) 'n Sowjet -hamer en sekel in die stervorm, 2) die 583 is die Russiese goudstandaard vir 14k goud (583/1000), 3) a Cyrilliese simbool aan die linkerkant van die ster verteenwoordig die toetskantoor waar die item gemerk is - Tbilisi, wat gebruik is van 1958 tot 1994.
Die tweede kenmerk aan die linkerkant, 'n puntige raamvorm, is die merk van die vervaardiger. Die letters regs is die unieke voorletters van die vervaardiger, met die nommer wat die datum -aspek van die merk verteenwoordig. Weet u wat fout is met hierdie seëls en hoekom? E -pos ons, en laat ons weet wat u dink!

Hierdie enkele kenmerk is stylvol ingesluit deur die feit dat hierdie kenmerke onthul dat die item na 1965 na Oostenryk ingevoer is (die cocker spaniel -beeld is na 1965 gebruik), die item is in Salzberg getoets (die S staan ​​vir die Salzberg -toetskantoor) en is van 14k goud. Die nommer 4 staan ​​vir die vierde standaard vir goud in Oostenryk, wat 14k of 585/1000 dele goud is.

Iranse kenmerk


Kenmerke word dikwels ontwerp met beeldmateriaal van landmerke, beroemde mense of koninklikes, of in hierdie geval waardevolle nasionale voorwerpe as hul kernbeeld. Hierdie kenmerk beeld 'n nasionale skat uit - die Pahlavi -kroon van Iran. Hierdie kroonmerk is van 1967 tot laat 1970's in Iran gebruik. Dit sal op goud gestempel word, óf 917/1000 (22k) óf 750/1000 (18k), onderskei deur die raam.

Hierdie sitvark is 'n kenmerk van Portugal. Die raamvorm of omtrek van hierdie kenmerk dui aan dat dit tussen 1886-1938 in Lissabon getoets is. Die II dui die 2de standaard van silwer aan - 833/1000. Die ontwerp van hierdie kenmerk vertel ons dat die item 'n groot silwer voorwerp was.

As 'n linkerkantse ram se kop, is hierdie Franse kenmerk gebruik van 16 Augustus 1819 tot 9 Mei 1838. Deur hierdie merk te vind, dui dit aan dat die item met beperkte waarborg deur toetssteen getoets is tot 'n minimum van 18 karaat of 750/1000 dele goud. Die oorsprong van die merk is Parys, Frankryk.



Hierdie linkerkantse kop van Mercurius met die agtkantige omtrek en geskulpde hoeke is gemerk op groot Franse silwer items wat tussen 1840 en 1879 uit Frankryk uitgevoer is. Dit verteenwoordig 'n metaalinhoud van 750 of 950 silwer, ten minste.


Hierdie Franse uilmerk word sedert 1893 gebruik. Hierdie uil in 'n ovaal kenmerk van die raam vorm 'n goue item wat ingevoer word uit 'n land waarvan die standaarde nie aan die Franse doeane -fynheidstandaarde voldoen nie. Let op die nommer op die bors van die uil en lees hieronder daaroor.
(Vir meer inligting oor hierdie kenmerk, raadpleeg bladsy 109 van World Hallmarks - Vol. I - Europa)


In 'n land wat talle toetskantore het, is dit algemeen dat 'n sekondêre punt binne die werklike kenmerk gebruik word om aan te dui watter Assay Office toetse uitgevoer en gekenmerk het vir die item. In Frankryk is daar talle toetslaboratoriums in die Franse departemente (state). Elke kantoor het sy eie unieke simbool wat hulle binne die kenmerkende raam of op die kernbeeld merk. Die World Hallmark -boeke maak gebruik van 'n vraagteken (?) Om die ligging van hierdie veranderlike aan te dui, indien een so bestaan. In die illustrasie aan die linkerkant is die simbool op die bors van die uil. Op die foto bo die grafiek is die simbool die nommer 75, wat 'n nasionaal erkende streeknommer vir Parys is, en verteenwoordig dus die assay -kantoor in die Parys -gebied.


Hierdie kenmerk is nog 'n voorbeeld van 'n merk wat die stad openbaar waar die item gekenmerk is. Hierdie beeld onthul, deur die groot Arabiese afkorting in die middel van die ovaal, dat hierdie item getoets en gekenmerk is in Aleppo, Sirië. In die linker boonste hoek van die ovaal is twee syfers in Arabies wat 'n '2' en '1' voorstel, wat beteken dat die item getoets is as 'n minimum van 21k goud.

Hierdie kenmerkende beelde is kopiereg deur HRI & copy
Toestemming om hierdie beelde te gebruik word toegelaat
slegs as die beeld gepaard gaan met behoorlike herkenning.
Voorbeeld:
& quotBeeld van die Hallmark Research Institute& quot


Die sewe metale van die oudheid

Die 7 metale van die oudheid
1. Goud (ongeveer) 6000 vC
2. Koper (ongeveer) 4200 vC
3. Silwer (ongeveer) 4000 vC
4. Lood (ongeveer) 3500 vC
5. Blik (ongeveer) 1750 vC
6. Yster, gesmelt (ongeveer) 1500 vC
7. Kwik (ongeveer) 750 vC

Soos u kan sien uit die metallurgie -tydlyn hierbo, was goud en koper die eerste metale wat ontdek is en bestaan ​​uit twee van die sewe metale van die oudheid (metale waarop ons beskawing gebaseer is). Alhoewel goud gewaardeer is vir sy kleur en weerstand teen aantasting, word koper wyd gebruik in die vervaardiging van wapens vanweë sy sterkte.

Vroeë goue afsettings is eenvoudig aanmekaar gehamer om groter stukke ou Egiptiese juweliersware te vorm, maar koper was 'n bietjie lastiger en het gereeld gebreek as dit laat val. Hierdie probleem het daartoe gelei dat die gloeiproses ontdek is wat die selstruktuur van die metaal losgemaak het, wat dit meer werkbaar maak.


Egiptiese goud en silwer armband - geskiedenis

OUDER AS VUIL.
Gewaarborg outentiek.

Antieke munte en artefakte:

Antieke bedoeïene, Egiptiese, Saoedi -Arabiese silwer juweliersware en artefakte
Omstreeks 1850 - 1910 nC

In die Midde -Ooste en Noord -Afrika verhandel en gekoop van bedoeïenstamme. Bedoeïensilwer is oor die algemeen nie suiwer silwer nie. As gevolg van die beperkte hulpbronne van die Arabiese woestyne, is die silwer gewoonlik gemeng met 'n hoë inhoud van onedelmetaal.

Bedoeïen, Saoedi -Arabië, c. laat 19de-begin 20ste eeu. Groep koperpotte of grimeringstappers van koper. Elkeen met 'n dekoratiewe blad wat losgemaak word om 'n lang toediener te openbaar. Mooi dekoratiewe rolwerk op die lyf. Meet tussen 90-115 mm (3 1/2 " - 4 1/2") hoog. ex-Los Angles, CA private versameling. Vert lekker en interessante groep! #A243722: $ 125 elk


Bedoeïen, Saoedi -Arabië, c. laat 19de-begin 20ste eeu. Groep dekoratiewe skede van koper in koper. Meet tussen 120-160 mm (4 3/4 " - 6 1/4") lank, elk met versierde oppervlaktes. Drie met handgeslaan koper om 'n binneste hout- of leerkern, een van gegote koper met beelde van swaardvaste figure aan weerskante. ex-Los Angles, CA private versameling. #A243721: $ 99 elk
(Heel regs VERKOOP, ander 3 beskikbaar!)
Bedoeïen-silwer & quot-gebed-boks & quot en klokke, 1850-1900 nC. Bedoeïene silwer gebedsboks wat gemaak is om aan 'n lang syserp te hang. Uit die kapsule hang vier klein klokkies en een klein klep. Die stuk is 41 mm breed en die klokke hang ongeveer 45 mm. #klokke155: $ 110 VERKOOP

Om 'n aankoop te doen, of vir meer inligting, KLIK HIER


Groot, hol silwer armband/armband/armband uit die Heilige Land, 19de eeu. Versier met baie silwer elemente, van klein silwer kralestringe tot hol silwer bolle, diamantvormige ontwerpe, ens. Fantastiese stuk! Met 'n gedraaide draad en 'n plat vel versier met diamante en ander meetkundige vorms, het 'n dop aan elke kant saamgevoeg met 'n flens aan die buitekant. Ongeskonde met aantreklike toning. 4 1/6 cm (10,6 cm) deursnee. Voormalige Kanadese private versameling. #0611249-1: $ 225 VERKOOP
Heilige Land, 19de eeu. Mooi antieke bedoeïen koper armband met gesnyde blommotief. 2 1/4 duim (5,8 cm) deursnee. Mooi getinte. Voormalige Kanadese private versameling. #0611249-2: $ 125 VERKOOP

Psusennes, die Silwer Farao met rykdom wat met dié van Toetankamoen ooreenstem

In 1940 het die Tweede Wêreldoorlog in Wes -Europa uitgebreek. In dieselfde jaar, in Tanis, Egipte, duisende kilometers van die oorlogsteater af, het 'n Franse argeoloog met die naam Pierre Montet 'n ontdekking gemaak wat byna 20 jaar tevore sou meeding met Howard Carter. Die nuus oor hierdie wonderlike vonds het egter nie so 'n gons onder die Europese samelewing veroorsaak nie weens die ontwikkelende konflik op die vasteland.

Montet se ontdekking aan die vooraand van die Tweede Wêreldoorlog was die van 'n graf van 'n voorheen min bekende farao van die 21ste dinastie van antieke Egipte met die naam Psusennes I. Hierdie farao was die derde heerser van sy dinastie, wat aan bewind gekom het aan die begin van die Derde Tussenperiode, 'n tydperk van onstabiliteit in Egipte. Gedurende die vroeë deel van die Derde Tussenperiode is die koningskap van Egipte verbreek, en die land is verdeel tussen Bo- en Onder -Egipte. Terwyl die farao's van die 21ste dinastie vanuit Tanis regeer het, was hulle mag werklik beperk tot die delta van Neder -Egipte. Bo -Egipte, aan die ander kant, was die domein van die hoëpriester van Amun, wat in Thebe gevestig was.

Herstelde uitsig op die graf uit die koninklike nekropolis in Tanis met die grafte van Psusennes I (21ste d.), Sy vrou Mutnodjmet, hul seun Amenemope, nog 'n seun Ankhefenmut, die generaal Undjebundjed, en in die voorkamer die sarkofaag van Shoshenq II ( Wikimedia Commons )

Met die verswakking van die land, is dit net logies om te verwag dat die farao's van die 21ste dinastie nie veel mag gehad het nie. Die ontdekking van die graf van Psusennes het hierdie aanname egter weerlê. Die wonderlikste vonds in die graf van Psusennes was ongetwyfeld sy kis van soliede silwer. Daarom word Psusennes die 'silwer farao' genoem.

Vir die ou Egiptenare is goud as die vlees van die gode beskou, terwyl silwer as hul bene beskou word. Anders as goud, was silwer egter nie geredelik beskikbaar in Egipte nie, en moes dit uit die buiteland ingevoer word, miskien uit Wes -Asië en die Middellandse See. Dit het beteken dat silwer 'n goedere van selfs groter waarde as goud was. Psusennes se silwer kis weerspieël dus die rykdom wat hy beveel het. Boonop is die metaalvoorwerpe in die graf, insluitend die silwer kis, van 'n uiters hoë gehalte, wat daarop dui dat Psusennes ook die mannekrag beveel het wat nodig is om sulke luukse items te vervaardig.

'N Goue en lapis lazuli -kraag van koning Psusennes wat ek oorspronklik in sy graf by Tanis gevind het. ( Wikimedia Commons )

Psusennes se silwer antropoïde kis is gevind in 'n pienk granietkis, wat weer in 'n graniet sarkofaag omhul was. Interessant genoeg het die graniet sarkofaag vroeër aan 'n 19de dinastie farao, Merenptah, behoort, wat die opvolger van Ramesses II was. Die mummie van Psusennes self het die eeue nog nie oorleef nie, en in plaas van 'n ongeskonde liggaam het Montet slegs 'n hoop bene, swart stof en verskillende begrafnisvoorwerpe gevind, waaronder 'n goue mummiebord en 'n skouspelagtige massiewe goudmasker wat die farao se gesig.

Die gebrek aan bewaring is nie verbasend nie, gegewe die omgewing waarin Psusennes begrawe is. Tanis was beslis geen uitsondering op hierdie reël nie. As gevolg hiervan sou die mummie van Psusennes vernietig gewees het deur die water wat deur die grond gesypel het. Boonop is die meeste houtvoorwerpe ook mettertyd vernietig. Montet het nietemin Psusennes se blikkies, sjabiete en ander nie-bederfbare goedere rondom die sarkofaag van die farao gevind. Daar word gesê dat hierdie voorwerpe, benewens die kosbare voorwerpe in die sarkofaag, die skat van Tuthankhamun self meeding.

Die rykdom en mag van Psusennes kan toegeskryf word aan sy merkwaardige lang bewind, wat deur Manetho as 41 of 46 jaar oud was. Sommige Egiptoloë stel selfs voor dat Psusennes 51 jaar lank regeer het. Aangesien Psusennes regeer het tydens 'n tydperk van politieke onstabiliteit, is die lengte van sy regering inderdaad indrukwekkend. As ek hierdie feit en die magdom voorwerpe in die graf van Psusennes in ag neem, blyk dit dus dat ek die situasie van Egipte in die derde tussenperiode, ten minste tydens die bewind van Psusennes, heroorweeg behoort te word.


Amateurs vind die grootste Viking -goue vullis ooit in Denemarke

Drie amateur -argeoloë het onlangs die grootste Viking -goue skat gevind wat ooit in Denemarke ontdek is. Met 'n massa van 900 gram bestaan ​​dit uit sewe pragtige armbande, ses uit goud en een uit silwer. Die silwer stuk weeg ongeveer 90 gram.

“By die Sønderskov -museum is ons baie opgewonde oor ses goue armbande wat onlangs by die museum ingehandig is. Hulle is ontdek deur Poul, Kristen en Marie uit die metaaldetektorgroep Team Rainbow, ”sê die museum se Facebook -blad. Hulle volle name is Poul Nørgaard Pedersen, Marie Aagaard Larsen en Kristen Dreiøe.

Die groep Team Rainbow Power sluit in Poul Nørgaard Pedersen, Marie Aagaard Larsen en Kristen Dreiøe (Foto deur Jørn Larsen)

'Een van die armbande is versier in die Jelling -styl - 'n kunsstyl wat vermoedelik nou verwant is aan die hoër klas in die Viking -samelewing. Dit kan beteken dat sommige van die naaste aan die koning in die Vejen -munisipaliteit was. ”

Die groep het die stukke gevind in 'n veld in Vejen, in Jutland. Me. Larsen het aan die Deense Nasionale Museum (persverklaring in Deens) gesê dat sy haar metaalverklikker slegs 10 minute lank gebruik het toe sy goud geslaan het. Die Deense Nasionale Museum het gesê dat die "armbande" dateer uit die 900's na Christus.

'Ons het regtig gevoel dat ons die goud aan die einde van die reënboog gevind het toe ons die eerste ring kry, maar soos dit meer verskyn het, was dit amper onwerklik,' het mev Larsen aan die museum gesê. Haar man is Dreiøe, en Pedersen is hul vriend.

Sønderskov Museum se kurator en argeoloog Lars Grundvad het gesê: 'By die museum het ons gepraat dat dit interessant kan wees om die gebied met 'n metaalverklikker te verken, want in 1911 is 'n goue ketting van 67 gram gevind. Maar die amateur -argeoloë in die kursus van 'n paar dae sewe Viking -armbande gevind het, wat ek in my wildste drome nooit gedink het nie. "

Hy het gesê dat die sewe armbande waarskynlik verbind is met die een wat in 1911 gevind is.

Die Viking -kenner van die Denemarke Nasionale Museum, Peter Pentz, het gesê: 'Om net een van hierdie ringe te vind, is groot, so dit is iets besonders om sewe te vind. Die Viking -tydperk is eintlik die 'silwer tydperk' as dit by skatte kom. Die oorgrote meerderheid daarvan bevat slegs silwer. As daar goud is, is dit altyd 'n klein deel, nie soos hier nie, die meerderheid. "

Een van die armbande let op die draakkoppe. (Foto deur Arnold Mikkelsen van die Denemarke Nasionale Museum )

Pentz het gesê dat daar by hom geen twyfel is dat die skat aan die Viking -elite behoort nie, en dat die armbande moontlik deur 'n opperhoof as bondgeskenke of as belonings of eedringe vir sy manne gebruik is.

Volgens Hurstwic.org in 'n artikel oor Viking -sosiale klasse, is hul samelewing in drie groepe verdeel: die middelklas karls, die edele jarls en die slawe of slawe þræll. Mense kan van een klas na 'n ander beweeg, lui die artikel en voeg by:

Bo [die karls] was die jarls, die edele klas. Die verhale dui daarop jarls het in fyn sale gewoon en verfynde lewens gevul met 'n magdom aktiwiteite. Maar argeologiese bewyse om hierdie besonderhede te ondersteun, ontbreek.

Jarls word onderskei deur hul rykdom, gemeet aan volgelinge, skatte, skepe en boedels. Die oudste seun van die jarl was op die vinnige pad om die volgende te word jarl. Maar deur genoeg roem en rykdom te verkry, a karl 'n kan word jarl. Die krag van 'n jarl hang af van die welwillendheid van sy ondersteuners. Die belangrikste taak van die jarl was om die veiligheid, voorspoed en eer van sy volgelinge te handhaaf.

Maar waarom het sulke wonderlike rykdom in die grond beland? vra Pentz en Grundvad. Mnr. Pentz het gesê dat iemand dit miskien begrawe het met die doel om later terug te gaan, maar om een ​​of ander rede nie kon nie.

"Dit sal interessant wees om die wrakplek van naderby te ondersoek, aangesien dit ons kan verduidelik waarom hierdie waardevolle skat in die grond beland het," het Pentz gesê.

Mnr. Grundvad stem saam dat 'n argeologiese opname leidrade sal gee oor waarom die skat begrawe is. Hy hoop dat die nuus van die vonds argeoloë sal help om geld in te samel vir 'n opgrawing, miskien hierdie herfs, van die terrein wat vir eers geheim gehou word.

'N Ander vonds van 750 gram van Vester Vestad in Suid -Jutland was die grootste Viking -goue vullis wat voorheen gevind is.

Team Rainbow Power sal vergoed word voordat die vullis in die Denemarke se nasionale museum vertoon word.

Voorgestelde foto: Die sewe armbande het waarskynlik aan 'n Viking -edelman behoort en is moontlik as eedringe vir sy manne gebruik. (Foto van Denemarke se nasionale museum)

Mark Miller het 'n Bachelor of Arts in joernalistiek en is 'n voormalige koerant- en tydskrifskrywer en kopieredakteur wat lankal geïnteresseerd was in antropologie, mitologie en antieke geskiedenis. Sy stokperdjies is skryf en teken.


Historiese goue silwer verhouding - goud vs silwer verhouding geskiedenis

Die volgende inhoud en historiese gegewens is direk afkomstig van die boek genaamd 'Silver Bonanza' en dit is geskryf deur James Blanchard III wat in 1995 uitgereik is.

Mnr. Blanchard was 'n suksesvolle sakeman en die dryfveer agter die 'her-wettiging' van private goudbesit in die VSA in 1975. Slegs onlangs het ons geleer dat Wikileaks Amerikaanse kabels onderskep het dat gelyktydige pogings aan die gang is om Amerikaanse burgers te ontmoedig om te koop en goud op die lang termyn bespaar (maar dit is 'n COMEX- en goudprysontdekking -onderwerp vir 'n ander pos).

Hieronder is byna 5000 jaar goud-silwer verhouding data:

Die meer ou verhoudings is ramings vir lang tydperke. Diegene van 1600 tot 1900 (AD) is jaarliks ​​op periodieke gemiddeldes van Michael G. Mulhall, The Dictionary of Statistics, 4de uitg. (Londen: George Routledge and Sons, 1899) en E.J. Farmer, The Conspiracy Against Silver, or a Plea for Bimetallism (New York: Greenwood Press, 1969 oorspronklik gepubliseer 1886), p. 13.

Die ander statistieke kom uit Steve Puetz se beleggingsbrief, of uit ons eie rekords. Statistieke na 1900 is nie jaargemiddeldes nie, maar laagtepunte of hoogtepunte wat oor die algemeen nie vir 'n lang tydperk behaal is nie. In 1980 het die verhouding slegs gedurende die eerste twee en 'n half maande onder 20 tot 1 gebly en in Januarie slegs 'n paar dae onder 16 tot 1 geraak.


Koning Tut se graf

Die graf van Tutankhamun in die Vallei van die Konings in Egipte is waarskynlik die bekendste argeologiese ontdekking wat ooit gemaak is. Die graf is in 1922 opgegrawe deur 'n span onder leiding van Howard Carter, en die graf was gevul met fantastiese skatte, waaronder Tutankhamun se doodsmasker, wat vandag feitlik 'n ikoon is.

Carter betree die graf op 26 November 1922: "Soos 'n mens se oë gewoond geraak het aan die glans van lig, hang die binnekant van die kamer geleidelik voor 'n mens met sy vreemde en wonderlike mengelmoes van buitengewone en pragtige voorwerpe wat op mekaar ophoop," het hy in sy dagboek geskryf terwyl hy gesukkel het om die wonders wat hy daardie dag gesien het, te beskryf.

Die seunskoning, soos Tutankhamun soms genoem word, is in sy tienerjare dood. Ontleding van sy oorskot dui daarop dat hy aan verskeie gesondheidsprobleme gely het en 'n kierie gebruik het om rond te loop. Hy het 'n groot deel van sy bewind (ongeveer 1332 vC - 1323 vC) deurgebring om die tradisionele politeïstiese godsdiens van Egipte te herstel, iets wat onderbreek is toe sy vader, die farao Akhenaten, 'n revolusie begin het wat die voorrang van die Aten, die son- skyf.

Toe Tutankhamun se graf ontdek word, het dit 'n mediagewankel veroorsaak en 'n gerug dat die opening van die graf 'n vloek ontketen het.


Egiptiese goud en silwer armband - geskiedenis

Nuwe internasionale weergawe
Hy sal beheer kry oor die skatte van goud en silwer en al die rykdom van Egipte, met die Libiërs en Kusiete onderdanig.

Nuwe lewende vertaling
Hy sal beheer oor die goud, silwer en skatte van Egipte verkry, en die Libiërs en Ethiopiërs sal sy dienaars wees.

Engelse standaard weergawe
Hy sal heerser word oor die skatte van goud en silwer, en al die kosbare dinge van Egipte, en die Libiërs en die Kusiete sal in sy trein volg.

Berean Study Bible
Hy sal beheer kry oor die skatte van goud en silwer en oor al die rykdom van Egipte, en die Libiërs en Kusiete sal hom ook onderwerp.

King James Bybel
Maar hy sal mag hê oor die skatte van goud en silwer en oor al die kosbare dinge van Egipte: en die Libiërs en die Etiopiërs sal wees by sy treë.

Nuwe weergawe van King James
Hy sal mag hê oor die skatte van goud en silwer en oor al die kosbare dinge van Egipte, ook die Libiërs en Ethiopiërs sal volg op sy hakke.

Nuwe Amerikaanse standaardbybel
Maar hy sal beheer kry oor die verborge skatte van goud en silwer en oor al die kosbare dinge van Egipte en Libiërs en Ethiopiërs sal volg op sy hakke.

NASB 1995
'Maar hy sal beheer kry oor die verborge skatte van goud en silwer, en oor al die kosbare dinge van Egipte sal Libiërs en Ethiopiërs hom volg.

NASB 1977
Maar hy sal beheer kry oor die verborge skatte van goud en silwer en oor al die kosbare dinge van Egipte en Libiërs en Ethiopiërs sal volg op sy hakke.

Versterkte Bybel
Hy sal mag hê oor die skatte van goud en silwer en oor al die kosbare dinge van Egipte, en die Libiërs en die Ethiopiërs sal volg in sy voetspore.

Christelike Standaard Bybel
Hy sal beheer kry oor die verborge skatte van goud en silwer en oor al die rykdom van Egipte. Die Libiërs en Kusiete sal ook ingedien word.

Holman Christian Standard Bible
Hy sal beheer kry oor die verborge skatte van goud en silwer en oor al die rykdom van Egipte. Die Libiërs en Kusiete sal ook ingedien word.

Amerikaanse standaard weergawe
Maar hy sal mag hê oor die skatte van goud en silwer, en oor al die kosbare dinge van Egipte en die Libiërs en die Etiopiërs sal hy sy voetstappe volg.

Aramese Bybel in gewone Engels
En hy sal heers tussen die skatte van goud en silwer en van al die kosbare dinge van Egipte, en die Libiërs en die Kushiete sal onder sy bondgenote wees

Brenton Septuagint -vertaling
En hy sal die geheime heers skatte van goud en silwer, en oor al die begeerlike besittings van Egipte, en van die Libiërs en Ethiopiërs in hul vestings.

Hedendaagse Engelse weergawe
en hy sal sy ryk skatte van goud en silwer neem. Hy sal ook Libië en Ethiopië verower.

Douay-Rheims Bybel
En hy sal mag hê oor die skatte van goud en silwer en al die kosbare dinge van Egipte; en hy sal deur Libië en Etiopië trek.

Engels hersiene weergawe
Maar hy sal mag hê oor die skatte van goud en silwer en oor al die kosbare dinge van Egipte; en die Libiërs en die Etiopiërs sal by sy voetstappe wees.

Goeie nuusvertaling
Hy sal Egipte se verborge skatte van goud en silwer en ander kosbare besittings wegneem. Hy sal Libië en Ethiopië verower.

GOD SE WOORD & reg Vertaling
Hy sal goud- en silwerskatte en al die skatkamers van Egipte beheer. Libië en Soedan sal hom oorgee.

Internasionale standaard weergawe
Hy sal skatte van goud, silwer en al die skatte van Egipte vang, met die Libiërs en Kusiete aan sy voete.

JPS Tanakh 1917
Maar hy sal mag hê oor die skatte van goud en silwer, en oor al die kosbare dinge van Egipte en die Libiërs en die Etiopiërs sal hy by sy voetstappe wees.

Letterlike standaard weergawe
en hy het geheers oor skatte van goud en silwer en oor al die begeerlike dinge van Egipte, en Lubim en Kusjim is by sy voetstappe.

NET Bybel
Hy sal beheer hê oor die verborge voorrade van goud en silwer, sowel as al die skatte van Egipte. Libiërs en Ethiopiërs sal hom onderwerp.

New Heart Engelse Bybel
Maar hy sal beheer hê oor die skatte van goud en silwer, en al die rykdom van Egipte en die Libiërs en die Etiopiërs sal aan sy voete wees.

Wêreld Engelse Bybel
Maar hy sal mag he oor die skatte van goud en silwer, en oor al die kosbare dinge van Egipte en die Libiërs en die Etiopiërs sal hy by sy voetstappe wees.

Young se letterlike vertaling
en hy het geheers oor skatte van goud en silwer en oor al die begeerlike dinge van Egipte, en Lubim en Kusjim is by sy voetstappe.

2 Kronieke 12: 3
met 1200 strydwaens, 60 000 ruiters en talle troepe wat saam met hom uit Egipte gekom het-Libiërs, Sukkiete en Kusiete.

Esegiël 30: 4
'N Swaard sal teen Egipte kom, en daar sal angs wees in Kus wanneer die gesneuwelde in Egipte val, die rykdom daarvan weggeneem word en die fondamente daarvan afgebreek word.

Esegiël 30: 5
Cush, Put en Lud, en al die verskillende volke, sowel as Libië en die manne van die verbondsland, sal met die swaard met Egipte val.

Daniël 11:42
Hy sal sy mag oor baie lande uitbrei, en selfs die land Egipte sal nie ontsnap nie.

Daniël 11:44
Maar nuus uit die ooste en die noorde sal hom skrik, en hy sal met groot woede uitgaan om baie te vernietig en aan vernietiging te wy.

Nahum 3: 9
Cush en Egipte was haar grenslose krag Put en Libië was haar bondgenote.

Maar hy sal mag hê oor die skatte van goud en silwer en oor al die kosbare dinge van Egipte; en die Libiërs en die Etiopiërs sal by sy voetstappe wees.

Jeremia 46: 9,10 Kom op, perde en toorn, waens en laat die magtige manne die Ethiopiërs en die Libiërs na vore kom, wat die skild hanteer en die Lydiërs, en buig die boog …

Esegiël 38: 5 Persië, Ethiopië en Libië saam met hulle almal met skild en helm:

Eksodus 11: 8 En al hierdie u dienaars sal na my toe neerbuig en voor my neerbuig en sê: Gaan weg en al die mense wat u volg; en daarna sal ek uitgaan. En hy het van Farao uitgegaan in 'n groot woede.

Rigters 4:10 Toe roep Barak Sebulon en Naftali na Kedes, en hy het opgetrek met tienduisend man aan sy voete; en Debora het saam met hom opgetrek.

Vers 43. - Maar hy sal mag hê oor die skatte van goud en silwer, en oor al die kosbare dinge van Egipte en die Libiërs en die Etiopiërs sal hy by sy voetstappe wees. Die weergawe van die LXX. is ietwat voller, "Hy sal mag hê oor die plek van goud en die plek van silwer en oor al die begeerte van Egipte, en Libiërs en Etiopiërs sal in sy menigte wees." Die woord wat met 'skatte' vertaal word, is laat, maar blykbaar het die Septuagint -vertaler מ ק ם (maqom) in plaas van מ ִ כ ְ מ ַ נ [. (michemanay). Theodotion sê: "En hy sal mag hê oor die geheime skinkings van goud en silwer en oor al die begeerlike dinge van Egipte en van Libiërs en van Ethiopiërs in hulle vestings." Theodotion lees מ צ ו ר י ו (metzorayo) in plaas van מ ִ צ ְ ע ָ ֳ [ [ [ [ Die weergawe van die Peshitta is: "En hy sal mag hê oor die huis van die skatte van goud en silwer en die aangename dinge van Egipte, en die Libiërs en die Kusiete (Ethiopiërs) is sy bondgenote." Die Vulgaat volg 'n effens ander weergawe: "En hy sal heers oor die skatte van goud en silwer, en oor al die kosbare dinge van Egipte sal hy ook deur Libië en Ethiopië verbygaan." Die natuurlike Hebreeuse ekwivalent vir transibit het 'n ander lesing in die laaste klousule as die Massoretic, en is י ַ ע ְ ב ֹ ר (ya'bor) - 'n woord wat per ongeluk daaruit kan ontstaan in die teks. Hy sal mag hê oor die skatte van goud en silwer en oor al die kosbare dinge van Egipte. Streng gesproke was dit nooit die geval nie, aangesien Antiochus Egipte nooit heeltemal verower het nie, hoewel hy in die ekspedisie, waarin hy Alexandrië beleër het, baie naby gekom het om sy verowering te voltooi. En die Libiërs en die Etiopiërs sal sy voetstappe verslaan. Dit is beslis nie waar in die sin waarin Jerome dit aanvaar nie, "hy sal deur Libië en Ethiopië gaan". Alhoewel Antiochus Egipte meer as een keer binnegeval het, het hy nooit verder na Afrika gegaan nie. Hierdie nasionaliteite word met mekaar verbind, bv. in Jeremia 46: 8, 9 het ons: "Die Ethiopiërs en die Libiërs wat die skild hanteer." In Esegiël 30: 5 het ons dus saam die lande waarvan ons praat. Dit kan bloot beteken dat individue wat aan hierdie nasionaliteite behoort, by sy leërs aangesluit het. Dit is 'n meer versierde en poëtiese gedeelte as die res van hierdie hoofstuk, en dit gee 'n gevoel van 'n ander hand, daarom behoort dit waarskynlik aan 'n tyd nader aan die van Daniël en bevat dit meer van die oorspronklike profesie. Professor Fuller sê oor die hulp wat Ptolemaeus van Ciprus ontvang het. In die vorige deel van hierdie hoofstuk word na Ciprus of Chittim verwys, maar nie hier nie. Die Lubim en Cushim is eietyds saam met Edom, Moab en die seuns van Ammon.

Hy sal beheer kry
ו ּ מ ָ ש ׁ ַ ֗ ל (ū ·m ā · šal)
Konjunktiewe waw | Werkwoord - Qal - Konjunktief perfek - derde persoon manlik enkelvoud
Strong's 4910: Om te regeer, heers, heers

van Egipte,
מ ִ צ ְ ר ָ ֑ י ִ ם (mi ṣ ·r ā ·yim)
Selfstandige naamwoord - eienaardig - vroulik enkelvoud
Strong's 4714: Egipte - 'n seun van Gam, ook sy afstammelinge en hul land in Noordwes -Afrika


Kyk die video: Silwer u0026 Goud