Alice Meynell

Alice Meynell

Alice Thompson, die suster van die kunstenaar, Elizabeth Butler, is gebore in Barnes, Londen, in 1847. Alice se eerste gedigteboek, Voorspele, is gepubliseer in 1875. Twee jaar later trou sy met die joernalis, Wilfrid Meynell (1852-1948). Meynell, 'n Rooms -Katoliek, het tussen 1879 en 1891 agt kinders gehad.

Alice en haar man was mede-redakteur van verskeie tydskrifte, insluitend Die pen (1880-1881), Die Weeklikse Register (1881-1895) en Vrolike Engeland (1883-1895). Vanaf 1894 het sy 'n weeklikse rubriek bygedra tot die Pall Mall Gazette. Boeke deur haar ingesluit Die ritme van die lewe (1893), Gedigte (1893), Holman Hunt (1893), Die kleur van die lewe (1896), Die kinders (1897), Die Gees van Plek (1899) en Ruskin (1900).

Meynell was 'n lid van die National Union of Suffrage Societies, maar was krities oor die militante metodes wat deur die Women's Social and Political Union gebruik is.

In 1908 het die beroemde dramaturg, Cicely Hamilton, die Women Writers Suffrage League (WWSL) gestig. Die WWSL verklaar dat die doel daarvan was "om die stem vir vroue te verkry op dieselfde voorwaardes as wat dit aan mans toegestaan ​​is of toegestaan ​​kan word. Sy metodes is die geskikte vir skrywers - die gebruik van die pen." Meynell was een van die eerste vroue wat by die WWSL aangesluit het.

Later jare konsentreer Meynell op poësie skryf en haar versamelde werk is in 1917 gepubliseer. Alice Meynell sterf in 1922.


Alice Meynell - Geskiedenis

DIE DIGTER EN SY BOEK

Terug na die inhoud

INTIMASIES VAN MORTALITEIT

VANAF HERINNERINGS VAN VROEGE KINDERSKAP

'N Eenvoudige kind. . .
Dit trek liggies sy asem op
En voel sy lewe in elke ledemaat,
Wat moet dit van die dood weet?
Wordsworth

"Oogloos, in Gaza, by die meule, met slawe"
Milton se "Simson"

(IN DIE BACH-GOED "AVE MARIA")

IN ANTEKTE AAN ROSSETTI'S "OP DIE WEERING VAN HULP TUSSEN NASIES"

Dwing hulle om in te kom. " --ST. LUKE SE EVANGELIE

"Hy sal opstaan ​​met die stem van 'n voël." -ECCLESIASTES

IL POETA MI DISSE, "CHE PENSI?"

Geskiedenis van die moderne poësie

"SPACE, THE BOUND OF A SOLID": STILTE, DAN DIE VORM VAN 'N MELODIE

Die spoor van 'n menslike gemoed

"... eerbied vir ons vaders, met hul winkels met ervarings"
'N Skrywer wie se naam ek nie opgemerk het nie

"AS EK HIERDIE NIE KAN SIEN NIE, SLAAG EK HULLE AFWESIG, WANT DIT IS OOK 'N LIEFBEWYS
Thomas Kempis

"EK HET VYF BRETHREN ... VADER, EK BESEIK HULLE... Dat hulle nie na hierdie plek toe kom nie"
Evangelie van die Heilige Lukas

Ter ere van Amerika, 1917
Meynell se sonnet, wat by die ingang van die Verenigde State in die Eerste Wêreldoorlog geskryf is, bied 'n kontrapunt teen die sinisme van Dante Gabriel Rossetti se baie vroeëre sonnet. Rossetti se sonnet beskryf 'n ontnugterde, verdeelde en sterwende wêreld:

OP WEERING VAN HULP TUSSEN NASIES
Nie dat die aarde verander nie, o my God!
Ook nie dat die seisoene wankel in hul loop nie,-
Nie dat die kwaadwillige daad en praat nie
Sien altyd soos 'n parskuip ooit getrap het,-
Daarom is ons nie seker dat die staaf
Weeg in u hand om u wêreld nou te verslaan
Onder jou hand buig soveel nasies,
Soveel konings:-daarom nie, o my God!-

Maar omdat die mens by mans opgedeel word
Vandag, want vir enige onregmatige slag
Geen man wat nie getref is nie, vra: 'sou my gesê word
Waarom doen jy so "maar sy hart fluister dan,
"Hy is hy, ek is ek." Hieraan weet ons
Dat ons aarde inmekaar val as ons oud is.

Reflekse
In 'n brief aan een van haar dogters het Alice Meynell geskryf: "Niemand gee om vir 'refleksies' nie. [Maar] dit het daarin geslaag om die hoogste gedagte aan intellektuele passie en emosie te sing waarvan ek in staat is."
Keer terug

Die vraag
Meynell gebruik die epigraaf van hierdie gedig as die opskrif van 'n artikel wat in 1880 gedruk is Die pen. Sy het daarop aangedring dat die standaard waaroor poësie gehou moet word, die kwaliteit van die denke is, en gesê "dit is 'n goeie ding om in die hart van 'n digter gevang te word, dit is miskien 'n groter idee om by hom te kom."
Keer terug

Aan die Moeder van Christus, die Seun van die mens
Alice Meynell se werk, Maria, die Moeder van Jesus (1912), kombineer kunskritiek met geskiedenis, gedigte en meditasies. Sy poog om die waarde vir die Katoliek van die kontemplasie van die Madonna te verduidelik: "Heiligheid, beskeidenheid, eer, kuisheid was die heerlikheid van haar sagmoedige oorheersing op grond van barmhartigheid en nederigheid wat sy in die hemel regeer het."
Keer terug

Aan ''n sekere ryk man'
Alice Meynell noem hierdie gedig ''n etiese studie, maar glad nie 'n gedig nie.
Keer terug


Alice Meynell

Ons redakteurs gaan na wat u ingedien het, en bepaal of hulle die artikel moet hersien.

Alice Meynell, tenvolle Alice Christiana Gertrude Meynell, née Thompson, (gebore 11 Oktober 1847, Barnes, naby Londen, Engeland - oorlede 27 November 1922, Londen), Engelse digter en essayis.

Die grootste deel van Meynell se kinderjare is in Italië deurgebring, en omstreeks 1868 bekeer sy haar tot Rooms -Katolisisme, wat sterk weerspieël is in haar skryfwerk. Sy is aangemoedig deur Alfred Tennyson en Coventry Patmore en publiseer haar eerste digbundel, Voorspele, in 1875. Daarna publiseer sy Gedigte (1893) en Later gedigte (1902) Laaste gedigte (1923) is postuum gepubliseer.

Een sonnet, "My hart sal jou tuin wees", het vir haar die vriendskap gebring van Wilfrid Meynell (1852–1948), met wie sy in 1877 getroud is. Hulle het agt kinders gehad. Sy gaan voort met haar literêre aktiwiteite en help haar man, wat die redakteur van die Weeklikse register, en in 1883 begin hulle Vrolike Engeland (1883–95), 'n maandblad waarvoor sy baie opstelle geskryf het. Francis Thompson het deur hul tydskrif bekend geword nadat hulle die behoeftige digter gehelp en bevriend geraak het. Haar talle prosa -volumes bevat biografieë van William Holman Hunt en John Ruskin, versamelings essays (Die ritme van die lewe, 1893 Die Gees van Plek, 1899) en toegewyde skryfwerk.

Meynell se vers word gekenmerk deur sy eenvoudige woordeskat en godsdienstige opregtheid, en dit kommunikeer 'n sagte treurigheid en 'n gevoel van tydsverloop. Haar poësie was so gewild dat sy genoem is as 'n moontlike laureaat vir digters by die dood van Tennyson en Alfred Austin.


Alice Christiana Thompson Meynell was 'n Engelse digter en essayis.

Dit is 'n sintetiese versameling wat bestaan ​​uit manuskripte en tikskrifte, en korrespondensie deur en oor die skrywer. Die manuskripte en tikskrifte bestaan ​​uit gedigte en essays van die skrywer. Die korrespondensie bevat briewe, wat van 1895 tot 1912 dateer, van die skrywer aan John Freeman, Violet Hunt, Sir Edward Howard Marsh, Clement King Shorter en ander, asook briewe wat verband hou met die skrywer, dateer uit [1909] tot 1929, tussen verskillende korrespondente, waaronder John Freeman, sir Edward Howard Marsh, Francis Meynell, Wilfred Meynell en die uitgewersfirma Burns, Oates & Washbourne. Daar is briewe aan Meynell van Charles Bell Burke, Aubrey De Vere, Andrew Melrose, William Kean Seymour, Elizabeth Waterhouse en ander, wat van 1875 tot 1922 dateer.

Die versameling papiere van Alice Christiana Thompson Meynell is in twee reekse gerangskik:


Dame Alix Meynell

Dame Alix Meynell, wat in die ouderdom van 96 oorlede is, was een van die grootste vroue van hierdie eeu. Sy vergroot die moontlikhede wat vir vroue in die openbare en private sfeer oopgemaak word.

In haar openbare persona as Alix Kilroy was sy 'n kragtige staatsamptenaar. Sy tree in 1925 in, die jaar waarin die administratiewe graadeksamen vir die eerste keer vir vroue geopen is. Toe sy 30 jaar later aftree, was Dame Alix een van die mees senior staatsamptenare in die land, 'n onder-sekretaris wat aan die hoof was van haar eie departement. Haar mees omstrede taak tydens die oorlog was die meubelskema, en in 1947 het sy haar uitgespreek teen die vermorsing van nasionale hulpbronne deur die volledige rompe en middelkalflynlyne van Christian Dior se "New Look" aan te neem.

Haar privaat lewe was onkonvensioneel. Haar lang liefdesverhouding en uiteindelike huwelik, in 1946, met sir Francis Meynell, digter, vooraanstaande tipograaf en stigter van die Nonesuch Press, word beskryf in haar outobiografie Private Servant, Public Woman met 'n openhartigheid wat vroue van 'n jonger generasie verbaas en verheug het toe dit is in 1988 gepubliseer.

Haar aandrang dat emosionele waarheid meer beteken as tegniese getrouheid, was profeties van latere, meer verdraagsame seksuele houdings. Sy was 'n vrou met 'n seldsame intellektuele helderheid en fisiese energie: in haar tyd was sy 'n kundige danseres en 'n goeie skiër. In 'n sekere sin was sy 'n vroeë 'met-alles-vrou' en haar glans duur tot op 'n groot ouderdom.

Sy is gebore uit 'n groot professionele familie in Nottingham. Die vier selfversekerde en slim Kilroy -susters, wat deur Francis die 'Kilrush' genoem word, was altyd naby. Vir familie en vriende was Alix, die tweede dogter, altyd bekend as "Bay". Die naam is gekies deur haar ma, 'n aanhanger van die aktrise mev Patrick Campbell, in die romantiese oortuiging dat dit is wat sy haar seun noem.

Alix Kilroy is grootgemaak in provinsiale liberalisme. Haar pa was 'n vlootchirurg, dikwels afwesig, en die invloed van haar ma en haar ma se verhoudings, die Dowsons, 'n bekende Midlands Unitarian en suffragist -familie, was van die grootste belang - Alix se ma was self 'n baie oorspronklike, vasberade, emosionele vrou wat het aangedring op 'n loopbaan en opgelei as 'n professionele verpleegster, vrywillig om in 1897, die jaar van die groot plaag, na Bombay te gaan.

Alix onthou later dat sy op sewe grootgeword het, dat sy verantwoordelikheid in die grootliks vaderlose gesin moes neem en haar ma verpleeg, wat toe aan herhalende siek hoofpyn beswyk het en 'n semi-invalide geword het. Die familie se lotgevalle het gewissel. Sy is na die Malvern Girls 'College gestuur, waarskynlik omdat die tariewe laer was as by Cheltenham, en sy hou nie van die vurige atmosfeer van' crushes 'van skoolmeisies nie: sy blameer Malvern vir haar latere onvermoë om byeenkomste vir alle vroue te hanteer. Intussen vlieg haar ma en susters in Londen rond en sy het haar vakansie in 'n hotel in Earls Court deurgebring.

Sy is feitlik uit Malvern verdryf en het 'n geringe beurs na Somerville verwerf en het in 1922 in Oxford aangekom en Modern Greats gelees. In daardie jaar het Somerville slegs 40 toetreders gehad, onder wie Evelyn (later Dame Evelyn) Sharp, wat 'n lewenslange vriendin geword het, amper 'n alter ego, en Agnes Headlam-Morley, bestem om Oxford se eerste vroueprofessor te wees. Nog 'n Somerville -vriendskap, met Jane Martin, duur tot Jane met die ambisieuse jong kunshistorikus Kenneth Clark trou.

Somerville was nog steeds in 'n aparte fase van gesprekke oor die kakao-bekers. Studente mag nie alleen saam met 'n man uitkom nie, tensy hulle gholfstokke dra. (Haar vriendin Jane het gholf begin speel.) Jy kon nie na 'n man se kamer gaan nie, behalwe in twee -en, en dan slegs met toestemming van die skoolhoof. Alix het hierdie klein beperkings verduur en was lief vir die intellektuele erns wat Oxford gebied het. Toe haar filosofie -tutor, professor John Macmurray, haar konvensionele opstel oor Descartes begroet met die woorde "Ja, maar wat dink jy?" dit was die opwindendste vraag wat sy ooit gekry het.

'N Eienaardige ontmoeting in Oxford was met Aleister Crowley, 'n esthet en 'n swart towenaar. Jane Martin het haar na die tee geneem in sy somber paneelkamers waar sy die hoë saturnine Crowley gevind het, wat meer sinister was deur 'n bedekking van pers gesigspoeier, omring deur 'n groep studente wat die nuwe Nonesuch Press Genesis bewonder met sy uitstekende Paul Nash -houtsnitte. Dit was sewe jaar voordat Alix en Francis Meynell mekaar ontmoet het.

Sy verlaat Oxford met 'n teleurstellende tweede en was van plan om 'n advokaat te word. Dit was min of meer toevallig dat sy gehoor het dat die eksamen vir die administratiewe klas van die Huis Staatsdiens nou oop was vir vroue. Kandidate moes ouer as 22 en jonger as 24 wees. Sy en haar ouer suster Maud (alias Bimbi) het besluit om byna op 'n gril in te gaan en vir 'n lewendige somerdag by Burlington House aangekom, geklee in katoenjakkies en sandale, met kaal bene .

Sy behaal die 12de plek in verdienste, uit 200 kandidate. Twee ander vroue is opgeneem: Enid Russell Smith, later Dame Enid, wat uiteindelik adjunkhoof van die Ministerie van Gesondheid geword het, en Mary Smeiton, wat as Dame Mary die hoof van die Ministerie van Arbeid was. Bimbi het net ses punte ingeskryf.

Op 25 Oktober 1925 neem sy haar aanstelling as assistenthoof (laagste graad in die administratiewe klas) aan by die Raad van Handel. Op pad kantoor toe stap sy elke dag verby die standbeelde van Palmerston, Disraeli en Gladstone, mans wat nie net deur haar leermeesters teen haar vasgehou is nie, maar nog belangriker, deur haar ouma en tantes as grootmanne geskiedenis. Sy was nie juis senuweeagtig nie, maar was bewus daarvan dat sy met haar toetrede tot die staatsdiens self 'n spesie geskiedenis gemaak het.

Sy het verwag dat haar manlike kollegas van die Raad van Handel haar sou aanvaar en haar as 'n gelyke sou behandel. Haar glans was vir hulle duidelik 'n verrassing. Die volgende jaar, toe Evelyn Sharp haar by die Raad van Handel by haar aangesluit het, onthou 'n kollega 'twee jong dames wat soos 'n paar filmsterre lyk'. Sy was ontsteld toe die vet, bejaarde voorsitter van die komitee van ondersoek na aansoeke deur die vervaardigers van Buttons, Pins, Hooks and Eyes en Snap Fasteners haar hand onder die tafel gryp. Maar haar bevoegdheid het verseker dat sy ernstig opgeneem is, en teen 1932 het sy die eerste vrou geword wat ooit 'n skoolhoof in die Raad van Handel aangestel is.

Haar afdeling was 'n nuwe afdeling: Commercial Relations and Treaties, algemeen bekend as CRT. Dit is gestig in die nasleep van die ekonomiese krisis van 1931 en die verlating van ou vryhandelsbeleid. CRT was in beheer van die regeringsbeleid oor handels- en handelsbetrekkinge en onderhandelinge oor handelsverdrae. Daar was drie ander skoolhoofde in die departement. Haar verantwoordelikheid was aanvanklik vir Swede. Sy voel ryk ná haar onlangse promosie en nooi haar Sweedse nommer uit vir middagete by die Ivy, toe (soos nou) een van die slimste restaurante in Londen. Sy wou hom oortuig van die goeie sin van die Board of Trade -versoek om 'n verminderde belasting op klein motors, en sy het hom met haar eie Britse motor na die restaurant gery. Tot haar groot verleentheid moes haar gas dit begin, toe dit halfpad in St Jamesstraat stilstaan.

Haar twee bybels was Maynard Keynes se The Economic Consequences of the Peace en Virginia Woolf's A Room of One's Own. Deur haar werk het sy 'n ongewone onafhanklikheid vir vroue van daardie tydperk behaal, wat haar gemaklik kon hou en meer as een vakansie per jaar kon bekostig. Emosioneel en seksueel het sy laat volwasse geword. Sy was 17 toe sy die eerste keer gesoen is en 26 toe sy uiteindelik haar maagdelikheid verloor het aan die gesofistikeerde, hopeloos onstabiele Garrow Tomlin, broer van die beeldhouer Stephen Tomlin. Kenneth Clark het na hulle verwys as "Beauty and the Beast".

Garrow stel haar voor aan Bloomsbury -kringe en aanstootlike idees oor seksuele eksperimentering. Die eerste keer dat hulle 'n naweek saam by die Bear in Hungerford deurgebring het, het Alix se jongste suster, Mona, 'n dubbelbed met hulle gedeel. "'N Eienaardig onskuldige reëling" soos Alix dit later beskryf het. Maar later ontwikkel die verhouding tot 'n meer formele ménage à trois, en hulle gaan saam op 'n kampeervakansie en voel dat hulle albei 'getroud' is met Garrow, terwyl hulle kampvuur kook en naak bad. Alix het geskryf dat "daar was niks van die hartseer wat ek gevrees het nie."

Tot haar verskriklike hartseer is Garrow dood in 'n vliegongeluk, net soos sy onwrikbare liefde vir haar bestendig blyk te wees. Sy het intussen 'n nuwe verhouding begin en geglo dat ware liefde nie eksklusief is nie. Haar ervaring het haar geleer dat "meer as een liefde op dieselfde tyd tussen mans en vroue kan bestaan, net soos ander vorme van menslike liefde - vir ma, broers en susters, vriende. Waarom nie?"

Sy het Francis Meynell die eerste keer ontmoet in 1929. Hy was die seun van 'n beroemde literêre egpaar, Alice en Wilfred Meynell, en was reeds 'n aansienlike figuur in die tipografiese wêreld, vriend en beskermheer van Stanley Morison en Eric Gill. Hy was ook 'n berugte politieke brandmerk, 'n moedige ondersteuner van die suffragettes, 'n gewetensbeswaarder in die Eerste Wêreldoorlog en stigter, saam met Bertrand Russell, van die No Conscription Fellowship, 'n aktiewe ondersteuner van die General Strike in 1926. Hy was kortliks 'n lid van die kommunistiese party. Onder sy invloed het Alix se eie politiek verder na links beweeg.

Die debonair Francis was 'n uitstekende danser. Hulle vriendskap het begin as 'n dansende vennootskap in 'n tydperk toe die 'grasieuse swewende romantiese eenstap' by die Charleston oorgeneem het. Jare later kon sy nog steeds "voel hoe die stadige vossrot swaai met Francis op die musiek van Night And Day". Hulle verhouding het verdiep ná Garrow se dood. Maar selfs toe, en selfs nadat hulle getroud was, het seksuele besit nie daarin gekom nie. Francis se siening weerspieël sy mening: "die enigste belangrike ding van seks is die raaisel en pretensie waarmee die konvensie 'n natuurlike funksie en vreugde omring".

Hulle het totale eerlikheid bepaal en 'n stelsel van ontrouheid deur konsultasie ontwikkel. Voordat Bay by die argitek Wells Coates gaan slaap het, het Bay Francis gevra of hy daaraan dink. Haar mede-staatsamptenaar Evelyn Sharp het geweet dat Francis Alix se toestemming gehad het dat hulle 'hul vriendskap' kon bevestig deur 'n langdurige seksuele verhouding. Jaloesie was nie 'n emosie wat hulle erken het nie. Sy en Francis voel veilig dat hulle 'mekaar se beste' is.

In die middel van die dertigerjare was Alix Kilroy, destyds 'n pasifis, in beheer van die afdeling van die Raad van Handel in die Oorlogsboek, 'n daaglikse plan vir optrede tydens die uitbreek van die oorlog. Vanuit haar amptelike uitkykpunt het sy met 'n groeiende angsgevoel toegekyk hoe die drie fascistiese diktators - Hitler, Mussolini en Franco - die verhoog van Europa bestrooi. Geleidelik verander haar sienings, en toe oorlog verklaar word, voel sy 'totale toewyding en trots dat ons uiteindelik fascisme konfronteer'.

Sy het deur die blits in Londen gebly. Hierdie 'briljante verteenwoordiger van vroulike staatsamptenare', soos sir Cecil Weir haar in hierdie tydperk beskryf het, is nou bevorder tot assistent -sekretaris. Haar eerste taak in die afdeling vir invoerlisensies was om 'n voorlopige lys op te stel van voedselinvoer wat verbied moet word. Haar meerdere het haar aangeraai om haar lys te begin met al die dinge wat sy die lekkerste eet. Alix Kilroy verhuis daarna na 'n nuwe oorlogsafdeling, die Control of Factory and Storage Premises. Dit was in werklikheid 'n poging om te verhoed dat Lord Beaverbrook, as nuut aangestelde Minister vir Vliegtuigproduksie, rekwisisie -bevele op fabrieke wat nog steeds benodig word vir die vervaardiging van uitvoere en noodsaaklike burgerlike goedere, kan keer.

Haar mees treffende oorlogswerk het gekom toe sy die leiding geneem het oor IM4, een van die groot afdelings van die Raad van Handel wat verantwoordelik was vir die bekendstelling van meubelrantsoenering. Al haar senior personeel was mans en dit was nou, vir die eerste keer sedert sy by die diens aangesluit het, dat sy bewus geword het van manlike vyandigheid. Manlike vooroordeel het uitgebrei tot Hugh Dalton, president van die raad van 1942 af, wat een van haar notules met sy gekrabbel rooi ink -opmerkings "Vullis", "Nonsens", "Absurd" ontken het. Sy storm by sy kantoor in. Dalton het nie weer dieselfde fout begaan nie.

Alix Kilroy was verantwoordelik vir die bekendstelling van die meubelskema, waardeur meubelproduksie in oorlogstyd beperk is tot goedgekeurde ontwerpe teen beheerde pryse. Dit was meer ingrypend as die regulering van gebruiksklere, wat slegs 'n deel van die vervaardigde kledingstukke dek. Die doel was om onnodige materiaal en arbeid in die konstruksie uit te skakel: klouvoete was byvoorbeeld taboe. Soos dit ontwikkel is deur die meubelkomitee onder voorsitterskap van Gordon Russell, was Utility eenvoudig, funksioneel en modernisties. Dit weerspieël die ideale van die rasionalistiese lewe wat Alix en Francis Meynell vir hulself ontwikkel het.

Haar volgende belangrike opdrag, in Januarie 1943, was om die leiding te neem oor die nuutgestigte heropbou -afdeling. Daar is reeds planne gemaak vir beleid vir die tuismark toe die verlange na vrede aanbreek. Haar departement het planne beraam vir die ontwrigting van die vele oorlogsbeheer wat die industrie opgelê het, en beleid om die ou en agteruitgangende nywerheidsgebiede, wat nou aangewese ontwikkelingsgebiede is, te laat herleef. Onder haar inisiatiewe was die uitvinding van die Institute of Management en die stigting van die Council of Industrial Design.

Sy is toevallig verbind met Francis, wat aangestel is as die raad van handel oor verbruikersbehoeftes, in 'n departement wat verantwoordelik is vir die opsporing en rapportering van tekorte aan verbruikersgoedere van alle soorte behalwe voedsel. Daar was byvoorbeeld 'n tekort aan huishoudelike breekware dat mense in sommige dele van die land mense uit sardynblikke gedrink het. Kilroy het self na Stoke gegaan en gehelp om 'n koppie sonder handvatsels te ontwikkel, relatief vinnig en goedkoop om te maak. 'N Tekort aan trouringe is gediagnoseer omdat juwelierswarehandelaars hul verminderde handel op meer winsgewende goedere konsentreer. "Utility" trouringe is bekendgestel.

Die egpaar se lang verhouding was 'n amptelike geheim. Die Raad van Handel het homself gelukgewens met die pasmaats toe Alex Kilroy haar aankomende huwelik met sir Francis (soos hy pas geword het) in Augustus 1946 aankondig. Sy moes as amptenaar spesiale toestemming vra om te trou: die verbod van die diens op Die getroude vrou is eers later daardie jaar formeel opgehef. Sy moes ook haar werkgewers raadpleeg oor die benoeming van mede-respondent in Francis se egskeiding van sy vorige vrou Vera. Sy wou tipies mede-respondent wees, want "dit was die ware toedrag van sake".

Sy het hom beywer vir en het 'n paar ander fundamentele veranderinge in vrouestatus bereik. Toe sy by die staatsdiens aansluit, kon vroue nie die senior geledere van die diplomatieke of konsulêre dienste betree nie. Uiteindelik is hulle in 1946 gelykstaande met mans bevoordeel. Vroue se betaalskaal het in 1961 gelyk geword aan mans, na 'n lang stryd, in 1961. Hierdie oorwinnings was die gevolg van die volharding van die Raad van Vrouestaatsamptenare, waarvan Kilroy op die uitvoerende gesag en het 'n tyd lank as voorsitter gedien. Maar hulle moes geraak word deur haar persoonlike charisma, die blink voorbeeld van integriteit wat sy gestel het.

Sy beskou haarself as 'n pionier. 'Ek wil trou en kinders hê as 'n sosiale eksperiment', het sy geskryf. Sy wou die staatsdiens wys en aan ander vroue bewys dat huweliksmoederskap en veeleisende, waardevolle werk geensins onverenigbaar is nie. As sy uiteindelik net een deel van die vergelyking opgelos het, aangesien haar gebrek aan kinders 'n blywende hartseer was, was haar suksesvolle balans tussen werk en liefde en lewe 'n inspirasie.

Sy is in 1947 'n Dame geword, 'n jaar nadat 'n Damehood aan haar ou vriendin Evelyn Sharp, destydse adjunk -sekretaris van die ministerie van stads- en landbeplanning, toegeken is. 'Twee dames in een huis is beter as enige panto', skryf sir Dick Plummer, 'n ou vriend van albei. Na 'n ietwat onwelkome afstigting as sekretaris van die eerste monopoliekommissie, keer sy in 1952 op eie versoek terug na die Raad van Handel. Dame Alix het gevoel dat sy vir verdere bevordering oorgedra word en het vroeg in 1955 afgetree. Sy het saam met Francis teruggetrek na hul pragtige Norfolk -pienk Cobbold's Mill in Suffolk, waar hulle boer en varke versorg het.

Nou begin sy aktiewe betrokkenheid by Meynell's Nonesuch Press, sowel as haar inisiatief om 'n werksburo vir vrywillige werk deur afgetrede professionele mense te stig. Sy noem dit die Company of Professional Elders, afgekort tot COPE.

Sy het in 1956 by die protes teen Suez aangesluit en energiek vir CND gepleit. In Maart 1962 het sy 'n formidabele afvaardiging van die CND -vrouekomitee gelei om teen premier Harold Macmillan te protesteer oor die hernieude gebruik van Kerseiland vir die toets van kernbomme. Teenoor so 'n sterrestelsel van groot dames, waaronder professor Dorothy Hodgkin, Diana Collins, Jacquetta Hawkes, Marghanita Laski, dr Antoinette Pirie en Mary Stocks, het Macmillan gehoor dat die mening van kundige vroue nie onderskat moet word nie.

Francis is in 1975 oorlede en op hoë ouderdom het Dame Alix vir die eerste keer deelgeneem aan partypolitiek. Sy was 'n stigterslid van die SDP en was op die ouderdom van 83 jaar, al was dit sonder sukses, as kandidaat vir die SDP in die Suffolk -stadsraadverkiesings.

Vir diegene wat haar nie geken het nie, kan haar lewendige optrede afskuwelik wees. Maar haar kapasiteit vir liefde was enorm, en die lengte, breedte en lust van haar ervaring het haar 'n vreugde gemaak om mee te praat. Sy het nooit haar nuuskierigheid verloor nie. Haar aspersie en wysheid leef voort in Francis se liefdesgedigte, met die kwaliteit van die sagte tydperk. Vir Kersfees 1933 stuur hy vir haar sy eerste konsep van 'n gedig oor die leen van 'n polshorlosie, waarvan die laaste reël is: "Tyd bly sy vlug. Kyk, tyd is op jou pols."

• Dame Alix (Hester Marie) Meynell, staatsamptenaar, gebore 2 Februarie 1903 oorlede 31 Augustus 1999


Alice Meynell - Geskiedenis

Wilfrid Meynell is in 1852 in 'n Quaker -gesin gebore (hy sou tot 1948 lewe!) En het op agtienjarige ouderdom tot Katolisisme bekeer. Alhoewel Meynell die eerste keer 'n loopbaan in die chemie oorweeg het, het hy 'n groot belangstelling in literêre strewes wat hy eers besef het toe hy 'n vers bygedra het tot Emily Priestman se Eenvoudige verhale (1873). Gedurende sy lewe het Meynell in verskillende genres geskryf en gepubliseer, maar hy het nooit sy belangstelling in poësie verloor nie. Dit word weerspieël deur sy noue verbintenis met Francis Thompson, en het moontlik sy besluit om met die digter en essayis Alice C. Thompson te trou beïnvloed.

Alice Christiana Meynell (née Thompson), is gebore in Engeland op 22 September 1847. (Sy was nie familie van Francis Thompson nie.) Alice se ma, Christiana Weller, is opgelei as konsertpianis en het na 'n optrede haar toekomstige man ontmoet. TJ Thompson. Thompson, 'n man uit Cambridge wat 'n fortuin geërf het, was 'n wewenaar toe hy Christiana ontmoet het. Aangesien hy nie hoef te werk nie, blyk dit dat Thompson se primêre beroep sy twee dogters, wat op die platteland van Engeland en later in Italië grootgeword het, geleer het. Nadat sy poësie gelees het sedert sy sewe jaar oud was, het Alice uiteindelik self 'n digter geword en gepubliseer Voorspele in 1875, wat goed ontvang is. Sy het egter 'n gesinslewe gekies toe sy in 1877 met Wilfrid Meynell trou, wat ook 'n groot bewonderaar van haar werk was. Met Wilfrid het Alice Meynell agt kinders gehad, hoewel een in die kinderjare gesterf het.

Saam het die twee 'n aantal pogings tot publikasie en redigering aangepak, dikwels terwyl hulle hul eie werke beywer het. As skrywer was Wilfrid in die loop van sy loopbaan verantwoordelik vir tallose resensies, artikels en gedigte. Die presiese aantal van sy werke is nie bekend nie, want baie daarvan is sonder krediet of onder 'n skuilnaam gedruk. Terselfdertyd was Alice 'n vaste bydraer tot die Pall Mall Gazette, die Nasionale waarnemer, en die Tablet as resensent, kritikus, essayis en rubriekskrywer. Sy was 'n bekwame kunskritikus en skryf ook vir die Tydskrif vir kuns en die Kunsjoernaal.

Saam het hulle begin werk as redakteurs en eienaars van Vrolike Engeland in 1883, en was tydens die groeiende herlewing in kontak met Katolieke skrywers. Wilfrid korrespondeer met Coventry Patmore, Oscar Wilde, Hilaire Belloc en Edith Sitwell. Hierdie kring is uiteindelik uitgebrei deur sy seun, Francis, wat ook 'n uitgewer was (Nie -pers) en sy dogter, die romanskrywer en biograaf Viola Meynell, wat onder andere bevriend was met D.H Lawrence.

Die voorblad uit die eerste deel van Vrolike Engeland (Mei 1883). 10-000003576 MEYNELL, Meynell Collection, John J. Burns Library, Boston College.

In 1894 het die Meynells die publikasie van Vrolike Engeland, en Wilfrid het die bestuurder geword van die uitgewersfirma Burns & amp; Oates, 'n kommersiële onderneming wat 'n wye verskeidenheid Katolieke boeke gepubliseer het.

Terselfdertyd fokus Alice op haar eie werk. Behalwe haar sewe versamelings essays, insluitend Die ritme van die lewe, (1893) wat deur drie uitgawes gegaan het, was Alice ook die outeur van talle voorwoorde vir werke van sommige van die grootste moderne Engelse skrywers, waaronder William Blake, Wordsworth, Percy Bysshe Shelley en Alfred Lord Tennyson.

In hierdie jare het die egpaar noue kontak met Francis Thompson geniet. In 1887, nadat hy 'n anonieme gedig "The Passion of Mary" gepubliseer het, met die hoop om die skrywer te vind, is die Meynells spoedig deur Francis Thompson gekontak. Met die erkenning van sy talent, wou die Meynells hom help om sy talent te kweek en hom uit die strate van Londen te kry. Byna twee dekades lank woon Thompson by die Meynells, of op aandrang, in 'n kliniek vir rehabilitasie van dwelms en later in 'n klooster. Uiteindelik kon hulle egter nie Thompson help nie, en in 1907 sterf hy aan tuberkulose terwyl hy steeds met verslawing sukkel.

In later jare woon die egpaar hoofsaaklik op die familiegoed in Greatham, Sussex, wat in 1911 gekoop is uit die beskeie voorspoed wat deur die Meynells se literêre pogings gebied is. Die feit dat hulle gehelp is om die landgoed te verseker met inkomste uit nuwe uitgawes van Francis Thompson se werke na die dood van die digter, lyk gepas, gegewe hul volgehoue ​​aanmoediging en sorg vir die digter deur die jare.

Dit was hier waar Alice in 1922 op 75 -jarige ouderdom sou sterf.

Wilfrid het aanhou skryf en korrespondeer, en uiteindelik het hy 'n trans-Atlantiese vriendskap ontwikkel met vader Terrence Connolly SJ, die Francis Thompson-entoesias wat verantwoordelik was vir die beveiliging van die Seymour Adelman-versameling van Thompsoniana vir Boston College. Vader Connolly het Meynell meer as vyftien jaar lank geskryf en hom toegeskryf vir sy vrygewigheid om die Thompson -versameling in te vul. Connolly was die skrywer van Francis Thompson: In sy paaie (1944), 'n reisverhaal van sy pelgrimstog na verskillende plekke wat Thompson bewoon het, asook 'n besoek aan die Meynell -landgoed in Greatham.

'N Oorspronklike korrespondensie tussen Wilfrid Meynell en ds. Terrence Connolly S.J. Wilfrid Meynell-versameling, MS1986-042, Box 3, Folder 2.

In sy boek het ds. Connolly beskryf hoe hy belangrike manuskripte van Francis Thompson ontvang het:

[In] die biblioteek het ek 'n groot pakket Thompson -notaboeke op die tafel opgemerk, wat ek gedink het vir my studie gedurende die middag. Toe ek spyt was dat ek dit nie sou kon ondersoek nie, het meneer Meynell gesê toe hy dit in my hande gelê het, maar u wil, my liewe Vader, u sal. Hulle is vir jou. Hierdie laaste en grootste geskenk, net toe ek amper pynlik bewus was van my skuld vir die vriendelikheid wat ek al bewys het, het my geen ander opsie gelaat as stilte nie.

Hierdie brose notaboeke is nog steeds een van die skatte van die Francis Thompson -versameling aan die Boston College, en verteenwoordig 'n aansienlike deel van die beperkte nalatenskap wat ná sy dood in die blikkoffer van Francis Thompson gevind is. Hulle was broos toe ds. Connolly het hulle in 1938 ontvang en word nou onder die regte omstandighede gehou. Om die inhoud vir navorsers beskikbaar te stel, het ds. Connolly het hulle almal noukeurig laat tik. In die 1950's het Boston College 'n nog groter skat verkry uit die oorblyfsel van Thompson: die oorspronklike manuskrip van sy gedig, "The Hound of Heaven."

Wilfrid Meynell het nog 'n belangrike bron van inligting oor Francis Thompson verskaf. Thompson het baie artikels, resensies, aantekeninge en briewe aan literêre tydskrifte gepubliseer, en soos gewoonlik was dit nie onderteken nie. Meynell het aan ds. Connolly watter items in Voorspraak, Vrolike Engeland en ander tydskrifte is deur Thompson. In die Thompson -kamer in die Burns -biblioteek bevat lang vertellings van hierdie en ander tydskrifte ds. Connolly se noukeurige aantekeninge oor outeurskap.

Wilfrid Meynell sterf in 1948, op 96 -jarige ouderdom.

Die Burns Library -versameling van Wilfrid- en Alice Meynell -materiaal bevat korrespondensies, boeke, tydskrifte en 'n plakboek met baie artikels, resensies, essays, gedigte en 'n paar ooreenkomste van Alice Meynell. Onder die materiaal is 'n aantal resensies van Alice Meynell se poësie en 'n klein aantal sterfkennisse wat geskryf is ten tyde van die dood van die digter in 1922. Ons het ook drie gesigneerde briewe van Alice Meynell aan mnr. Welfore St. Clair Baddley (1856- 1945), 'n Engelse digter, dramaturg, wêreldreisiger, amateur -argeoloog en historikus. Net so bestaan ​​die korrespondensie van Wilfrid Meynell meestal uit briewe wat Wilfrid Meynell tussen 1921 en 1943 geskryf het. Byna die helfte van die byna honderd briewe hier is aan vader Terrence Connolly gerig. Die res van die korrespondensies, wat vyf briewe aan Wilfrid Meynell insluit, is gerig aan verskillende geestelikelede, uitgewers, skrywers en vriende.


STOKESLEY

Stokesley is die sentrale gemeente van Cleveland en beslaan ongeveer 6 700 hektaar vrugbare land in die Levenvallei. Dit word goed natgemaak, nie net deur die Leven self nie, maar deur sy twee sytakke, die Tame en die Eller Beck, wat daarby aansluit, een uit die noorde en die ander uit die suide, net onder die stad Stokesley.

Die gemeente in 1831 bevat die townships Stokesley, Great and Little Busby, Easby en Newby. (vn. 1) Dit het drie byna afsonderlike afdelings. Stokesley self is in die middel, en noord van die dorpies Tanton en Newby. In die suide is die gehuggies Great en Little Busby, op die onderste hange van die Cleveland Hills, en in die ooste, amper losgemaak van die res van die gemeente, is die township Easby.

Stokesley is 'n markstad wat bestaan ​​uit een breë straat, oos en wes, aan die noordoewer van die Leven. Die algemene aspek van die stad het waarskynlik eeue lank onveranderd gebly, hoewel die meeste geboue nou modern is. Die ou tolhok, waar die heer van die herehuis aan die begin van die 18de eeu sy howe gehou het en die markmaat behou het (vn. 2) en wat in 1808 Graves beskryf het as 'oud en onooglik' (vn. 3 ) plek gegee het aan 'n stadsaal wat in 1853 deur mnr. Robert Hildyard opgerig is. Die gemors wat in die middel van die straat gestaan ​​het (vn. 4) het verdwyn. Hier was vier-en-twintig slagterswinkels, waarvan die herehuis 'n paar verhuur het, sodat die slagters van die distrik die res op markdag kon huur teen 'n koste van 6d. (vn. 5) Die reg om 'n mark in Stokesley te hou, is baie oud. Hugh de Eure het in ongeveer 1280 beweer dat dit sedert die verowering bestaan ​​het. (vn. 6) 'n Jaarlikse kermis op die vooraand en dag van die heilige Thomas, die martelaar, word in 1224 aan sy vader John, seun van Robert, toegestaan. (vn. 7) In 1717 word 'n weeklikse mark op Saterdag gehou, terwyl die datum van die kermis is verander na die Saterdag na die fees van die heilige George die Martelaar, en daarna was daar elke Saterdag 'n tweeweeklikse kermis tot die vooraand van die fees van die Heilige Drie -eenheid en 'n kermis op daardie dag. (vn. 8) Tans is daar beurse op die Saterdae voor Palm- en Trinity -Sondae en beurse op die twee Saterdae voor Martinmas en Mei -dag. Daar is ook 'n weeklikse beesveiling op Maandae.

In die vroeë 19de eeu is 'n onsuksesvolle poging aangewend om die linne -industrie in Stokesley in te voer (vn. 9), 'n groot meule wat in 1823 opgerig is (vn. 10) is voor 1849 gesloop. (Vn. 11) Stokesley is nou slegs die tipiese sentrum van 'n landboudistrik.

Town and Market Place, Stokesley

Aan elke kant van die breë stadsstraat is 'n setperk. Naby High Green, aan die oostekant, is die herehuis van Stokesley, wat eens die naam van 'n 'kasteel' verdien het. (vn. 12) Dit het in 'n mate verval toe die landgoed deur die Peirson -gesin verkoop is, maar is deur die volgende eienaar herstel. (vn. 13) Daarby is die kerk van Sint Petrus. Oorkant die kerk, aan die ander kant van die Leven, wat deur 'n brug naby die herehuis gekruis word, (vn. 14) is die pastorie. Die gemeentekapel dateer uit 1819. Die Wesleyane het ten minste sedert 1846 'n kapel hier, (vn. 15), hoewel die huidige gebou uit 1887 dateer, is daar ook 'n primitiewe metodistekapel. In die 18de eeu is voorsiening gemaak vir die Rooms -Katolieke in die buurt in die 'massa -huis' van die here van die herehuis, 'n familie van recusants. Dit het waarskynlik aangrensend tot die herehuis aangeval en is in 1746 aangeval deur die seuns van Stokesley, wat die kapel geplunder en die buit om die kruis van die mark verbrand het. (vn. 16) Die huidige Rooms -Katolieke kapel, gewy aan die Heilige Josef, dateer uit 1873 en is 'n entjie noord van die stad op die pad na Stockton.

Op 'n agterwater van die Leven oos van die stadsbrug is 'n mieliemolen, waarskynlik die meulhuis wat in 1717 'drie watermielies en een perdemiljoen in een huis bevat het'. (vn. 17)

Die paaie van Cleveland ontmoet almal by Stokesley. Dit loop oos van die stad na Whitby na ongeveer 4 myl na die klein dorpie Easby. Hier sluit 'n klein stroompie wat noord van Battersby vloei, by die Leven aan, en tussen die twee strome is die park rondom Easby Hall, 'n groot kliphuis wat in die 19de eeu gebou is, en die setel van John James Emerson. Die ou herehuis van die Eures was aan die ander kant van die stroom, waar dit herdenk word deur Castle Hill, op die top waarvan 'n gedenkteken is vir kaptein Cook, wat in hierdie buurt gebore en opgevoed is.

Aan die buitewyke van die park, oorkant Otter Hills Beck, is 'n privaat kapel wat in 1881 deur wyle mnr. James Emerson gebou is en op eie koste onderhou is.'N Entjie na die weste is die Metodiste -kapel.

Monument vir kaptein Cook wat in 1827 opgerig is

Op die pad wat noord loop van Stokesley na Stockton, staan ​​die klein dorpie Tanton, aan die rivier die Tame. Die meule wat William de Mowbray hier in die 13de eeu gehad het (vn. 18), bestaan ​​lankal nie meer nie. Noord van Tanton is die klein dorpie Newby, met 'n sendingkerk wat in 1886 opgerig is en 'n Wesleyaanse kapel.

Die gehuggies Great en Little Busby word bereik met die snelweg na Thirsk. Great Busby is 'n groep plaashuise en daar is geen dorpie Little Busby nie. Die herehuis, Busby Hall, is die opvolger van 'n vroeëre gebou wat in 1764 afgebrand is. (Vn. 19) Dit is gebou waar die grond na die Cleveland Hills styg, en het 'n mooi en ruim uitsig oor die hele vallei. . Dit word omring deur 'n klein parkie, en agter dit styg Busby Wood tot 'n aansienlike hoogte.

'N Stroompie genaamd Grange Beck loop noord van Busby af om by die Leven aan te sluit. Daar is baksteen- en teëlwerke nie ver van die aansluiting nie.

Ongeveer 2,252 hektaar van hierdie gemeente word verbou, die res, met die uitsondering van 270 hektaar bosveld, is weiding. (vn. 20) Die grond is leem op 'n ondergrond wat meestal Laer Lias is, behalwe die alluviale grond naby die strome. Die belangrikste gewasse is koring, gars en hawer.

Manors

In die 11de eeu STOKESLEY was 'n 'herehuis' van aansienlike belang, (vn. 21) met soke in Skutterskelfe, Thoralby, Ingleby Greenhow, Little Broughton, Tanton, Kirkby, Dromonby en Great en Little Busby. (vn. 22) Hawart het die landgoed en 6 karakate voor die verowering in 1086 aangehou, die huurder was Uctred, die koning se teun.

Dit was waarskynlik in die bewind van William Rufus dat Guy de Balliol, die voorouer van die groot Balliol -familie, 'n toekenning van die baronie Stokesley ontvang het. (vn. 23) Hy was beslis in besit in die bewind van Henry I, toe hy die kerk van Stokesley aan die St. Mary's Abbey in York toegestaan ​​het. (vn. 24) Guy het 'n vrou Denise en 'n neef Bernard gehad (vn. 25) wat hom daarna opgevolg het, hoewel dit blyk dat hy 'n dogter Hawise gehad het, wat met William Bertram getroud is. (vn. 26)

Bernard de Balliol was in 1130–1 in besit van sy oom se grond. (vn. 27) Hy het vier seuns gehad, Bernard, Ingram, Guy en Eustace, (vn. 28), van wie Bernard sy erfgenaam was. (vn. 29) Die jonger Bernard het in 1168 'n boete van £ 20 betaal omdat hy nie die handveste opgestel het waarmee hy sy grond besit het nie. (vn. 30) Hy word opgevolg deur sy seun Eustace, (vn. 31), wat in 1197–8 50 punte betaal het om seisin van sy grond in Wiltshire te verhaal. (erf. 32) Die erfgenaam van Eustace was sy seun Hugh, (vn. 33) wat hom opgevolg het voor 1210, toe hy die vier ridderfooie van Stokesley gehou het. (vn. 34)

Hugh de Balliol het 'n seun en erfgenaam John (vn. 35) en 'n dogter Ada (vn. 36) aan wie haar pa die hele baronie van Stokesley (vn. 37) gegee het tydens haar huwelik met John, seun van Robert van Warkworth en Klawerig. (vn. 38) Die heerskappy het by die huis van Balliol (vn. 39) gebly totdat die jonger John Balliol, soms koning van Skotland, dit in 1296 verbeur het (vn. 40).

Roger oudste seun van Ada het 'n meesterlike heerskappy gehad nadat die jonger broers beledig is. (vn. 41) Stokesley word in 1285 van Robert seun van Roger gehou en daarna van sy vergoeding van Clavering, wat John de Clavering seun van Robert lewenslank op sy broer Edmund gevestig het, met terugkeer na Ralph de Nevill van Raby. (vn. 42) Ralph het in 1345 in besit geneem, (vn. 43) en Stokesley is in die 14de eeu oor die here van balju Hutton gehou. (vn. 44)

Balliol. Gules 'n nietige scutcheon -argent.

Robert en Hugh, jonger seuns van Ada, wat die naam Eure aangeneem het, is in die somer van 1250 deur hul ma in Stokesley beledig. (Vn. 45) Hulle het volle seisoen aangegaan: 'elkeen het 'n nuwe rentmeester en reeves aangestel vir die behoud van sy aandeel en die afsetting van die genoemde dame se rentmeester en reeves, in die hof gehou. . . en Amerika van baie mense ontvang het. ' (vn. 46) 'n Paar maande later verleen hulle egter die lewenshuis aan hul ma lewenslank, (vn. 47) en sy was in besit by haar dood in 1251 (vn. 48) as boer van Robert en Hugh. Robert de Eure was jare lank sy broer oorlede, en sy deel van Stokesley is geërf deur Hugh. (vn. 49)

Eure. Kwartaalliks of en gules 'n buigsabel met drie kammossels daarop.

In 1296 is Hugh dood en word sy weduwee Ellen aan die bruidegom toegewys. (vn. 50) Sy gronde was in die bewaring van John de Lisle, (vn. 51) wat in 1301 die herehuis op John de Eure, Hugh se seun en erfgenaam, en sy vrou Agnes gevestig het. (vn. 52) John is voor 1322 in Auckland vermoor 'deur sekere kwaaddoeners' (vn. 53) en Agnes bly in besit. (vn. 54) Hulle seun en erfgenaam was 'n ander John, (vn. 55) wat in 1364 al sy grond in Yorkshire aan sy seun Robert toegeken het. (vn. 56) Robert is in 1369 dood, sy erfgenaam was sy broer Ralph. (vn. 57) Ralph het 'n seun William, wat in 1445 die balju van Yorkshire was, (vn. 58) en vanaf hierdie datum word die gesin verteenwoordig deur 'n gereelde opvolging van Ralphs en Williams. Ralph seun van William (vn. 59) is in Towton vermoor (vn. 60) en is opgevolg deur sy seun en erfgenaam William. (vn. 61) Ralph, die seun van hierdie William, vestig die landgoed van Stokesley op sy vrou Agnes vir haar lewe in 1515. (vn. 62) Hul seun, Sir William, is in 1544 Lord Eure geskep (vn. 63) en sterf in 1548, (vn. 64) die agterbly van 'n kleinseun en erfgenaam William, (vn. 65) seun van sy seun Ralph wat op Ancram Moor vermoor is. (vn. 66) Die tweede Here Eure sterf in Februarie 1593–4 (vn. 67) en word opgevolg deur sy seun en erfgenaam Ralph. (vn. 68) Ralph sterf in 1617, (vn. 69) en die herehuis daal met die baronie af na sy seun en erfgenaam William, (vn. 70) wat in of omstreeks 1622–3 Stokesley aan Richard Forster verkoop het. (vn. 71)

Richard Forster was 'n rekusant, en twee derdes van die herehuis is in beslag geneem deur die Kroon weens die agterstallige boete. (vl. 72) Dit is dan in 1636–7 in Februarie 1636 verhuur aan Richard en sy seun en erfgenaam Henry vanaf 1629 teen 'n jaarlikse huur van £ 5. (vn. 73) Tydens die ballingskap van Charles II het Richard Forster as sy tesourier opgetree, (vn. 74) en hy is in 1649 'n baronet geskep. (vn. 75) Ongetwyfeld is sy lande later aan hom herstel. Sy seun Richard het hom opgevolg (vn. 76), maar die manlike kwessie het in die volgende generasie misluk (vn. 77) en die herehuis het oorgedra aan Mary, die dogter van die tweede Richard en die vrou van William Collingwood. (vn. 78) Laasgenoemde was in besit in 1679. (vn. 79) George Collingwood, die volgende erfgenaam, verkoop die herehuis aan William Peirson van Londen, (vn. 80), wat in 1717 die baronie, herehuis en heerskappy gehad het, met howe leet, howe baron en ander voorregte. (vn. 81) Hy word opgevolg deur Bradshaw Peirson, (vn. 82) sy seun en erfgenaam deur Ann -dogter van konstabel Bradshaw. (vn. 83) Bradshaw Peirson het Stokesley geërf in 1729 (vn. 84) of 1730, (vn. 85) en sterf ongetroud in 1746. (vn. 86) Hy laat sy boedels oor aan die manlike uitgawe van sy tweede neef Winifred vrou van Victor Repinder, (vn. 87) wie se seun James Bradshaw die naam Peirson aangeneem het en 'n annuïteit van die herehuis in 1769 op Teresca G. Rescala, sy beoogde vrou, vereffen het. (vn. 88) Sy seun James Bradshaw Peirson die jonger (vn. 89) het nooit sy boedels geërf nie, wat in 1799 aan verskeie kopers verkoop is. (vn. 90) Die hereregte, die herehuis en 'n deel van die landgoed gekoop deur Thomas Wilkinson, (vn. 91) wat hulle voor 1808 aan eerwaarde Henry Hildyard verkoop het. (vn. 92) In 1846 was luitenant-kolonel Robert Hildyard, seun en erfgenaam van Henry, heer van die herehuis. (vn. 93) Sy suster en mede-erfgenaam Sarah was getroud met Charles Wynne Griffith Wynne, en Robert Hildyard het die herehuis aan sy neef, majoor Heneage Wynne, oorgelaat. Laasgenoemde is 'n paar dae na sy oom se dood by Inkerman vermoor, en sy vader het die herehuis geërf. (vn. 94) Sy seun en erfgenaam Charles volg hom op (vn. 95) en neem in 1863 die bynaam van Finch aan. (vn. 96) Edward Heneage Wynne-Finch, tweede seun van Charles, (vn. 97) is die huidige heer van die herehuis.

'N Aansienlike hoeveelheid grond in Stokesley word sedert die 18de eeu deur die Emerson -familie van Easby en Tollesby besit. (vn. 98)

Twee gevalle van verblyfreg in Stokesley is gevind. In 1347 het William, die seun van Simon, die Smith, aan Sir John Eure opgehou om sy inbraak in Stokesley, (vn. 99), en in 1382 laat John de Percy van Kildale sy inbraak hier aan, waarvan die getal nie vermeld is nie, aan sy seun. (vn. 100) Daar is geen ander bewyse wat daarop dui dat Stokesley 'n beginende stad was nie. Hugh de Eure het in 1291 'n toekenning gekry van gratis soldate in sy land van Stokesley. (Vn. 101)

Die abdij van die fonteine ​​het in die geskenk van Richard English 'alle Cringilholme naby Smawath' (vn. 102) en 1 stuk grond in Stokesley met ander stukke grond.

Guy de Bovincourt het 6 groot stukke grond in Stokesley toegestaan ​​aan Basedale Priory. (vn. 103)

In GROOT BUSBY (Magna Buskeby, xiii cent.) 5 karucates in 1086 was die gevolg van die 'herehuis' van Stokesley. (vn. 104) 'n Paar grond in Great Busby moes aan Robert de Brus toegestaan ​​gewees het; die heerskappy het gevolg op die van Faceby (vn. 105) (q.v.).

Jenkins. Of 'n leeusabel wat agteruit kyk.

Die herenhuis van Great Busby word in 1425 die eerste keer genoem as deel van Faceby en Carlton in Cleveland van die Nevills se heerskappy van Sheriff Hutton. (vn. 106) Dit het gevolg op die afdraande van die herehuis van Faceby (vn. 107) (qv) en daarmee is dit in 1596 deur Thomas Crompton en sy vrou aan Henry Jenkins oorgedra. (vn. 108) Henry Jenkins was 'n burger van York, wat met Dorothy dogter van William Tancred getroud is (vn. 109) en sy woonplek in Great Busby geneem het. In 1608 vestig hy die herehuis op sy seun William in stertmannetjie. (vn. 110) William sterf sonder probleme, (vn. 111) en 'n jonger seun Tobias slaag daarin. (vgl. 112) Dit lyk asof hy Great Busby in 1698 aan Charles Turner van Kirkleatham verkoop het. (vn. 113) In 1706 het Cholmley Turner, seun van Charles, die besitting op die herehuis afgesny. (vn. 114) Die Turner -gesin was nog in 1764 in besit, (vn. 115), waarna daar geen rekord van sy geskiedenis is nie, totdat dit in 1879 in die besit van mnr. Christopher Marston verskyn het. Die huidige heer van die herehuis is mnr. Christopher Masterman Masterman.

Die herehuis en 1½ geld word op 'n keer deur Lesing vasgehou KLEIN BESTE (Buschebi, xi sent. Parva Buskeby, xiii cent.) Was kroongrond ten tyde van die Domesday Survey, terwyl 3 carucates van Stokesley was. (vn. 116) Vervolgens is 2 karukate hier by die Brus -fooi ingesluit, (vn. 117) en afgedaal na Margaret de Roos, (vn. 118) en die res is gehou van die baronie Stokesley. (vn. 119)

Marwood. Gules 'n cheveron ermine tussen drie bokke se koppe, met 'n vlam.

'N Mesne -heerskappy onder die erfgename van die Brus -familie is in besit van die Skutterskelfes van Skutterskelfe, (vn. 120) en onder hulle was die huurders die Mowbrays van Easby. (vn. 121) Die herehuis volg die afdraande van Easby (qv) deur die Mowbray -familie (vn. 122) in die hande van sir William Bulmer, wat in 1531 oorlede is. (vn. 123) Daar word gesê dat sy seun John slegs 'n groep van die herehuis. (vn. 124) Dit is by die dood van Ralph seun van John onder sy agt dogters verdeel. (vn. 125) Sewe uit die agt aandele is voor 1572 verkoop aan George Bowes en Edmund Smythson, (vn. 126) wat dit in daardie jaar aan sir Robert Stapleton vervreem het. (vn. 127) Hy verkoop die landgoed tien jaar later aan Henry Norton, (vn. 128) en Henry Norton stuur dit in 1587 aan William Marwood (vn. 129) wie se afstammelinge Little Busby tot vandag toe behou het. In dieselfde jaar vervreem Richard Griffin aan William Marwood 'n 'deel van die herehuis' van Little Busby, (vn. 130), bestaande uit die grond hier wat aan Rievaulx behoort het. (vn. 131)

William Marwood sterf in 1620 sonder probleme en word opgevolg deur Henry, sy broer. (vn. 132) Henry word opgevolg deur sy seun en erfgenaam George, (vn. 133), wat balju van Yorkshire was, en is in 1660 'n baronet geskep. (vn. 134) Sy seun Henry, ook balju van sy graafskap, ( fn. 135) is in 1725 oorlede, sy seun en erfgenaam George het hom vooroorlede. (vn. 136) Die erfgenaam van George was sy dogter Jane, die vrou van Cholmley Turner, (vn. 137) wat haar dogter vir haar huwelik met Phillip William Van Straubenzee (vn. 138) onterf het en die boedel by haar dood verlaat het William Metcalfe, agterkleinseun van Anne, die suster van sir Henry Marwood, tweede baronet. (vn. 139) Hy neem die naam Marwood in ooreenstemming met die testament van Jane Turner, (vn. 140) en word opgevolg deur sy broer ds George Metcalfe, (vn. 141) wat ook die naam en wapens van Marwood. George is opgevolg deur sy seun George Marwood, (vn. 142) en hy deur 'n seun en erfgenaam George. (vn. 143) Laasgenoemde het 'n seun George Frederick Marwood gehad, wat hom opgevolg het (vn. 144) en in 1898 gesterf het. (vn. 145) Sy broer William Francis (vn. 146) het die herehuis geërf en is die huidige eienaar daarvan.

'N Groot hoeveelheid grond in Little Busby is tot in die 16de eeu deur die Rievaulx Abbey gehou. 'N Half karokaat en drie tofts hier' 'landgoed' genoem, is in 1245 deur Agnes se vrou van William de Gray en weduwee van William de Tanton aan die abt toegestaan ​​(vn. 147), met terugkeer na Walter de Mowbray en sy erfgename . Walter de Mowbray verleen egter die terugkeer aan die abdij, (vn. 148) en sy seun en erfgenaam William het die toekenning bevestig. (vn. 149)

In 1285 het William de la Haye en sy vrou Ellen, in ruil vir ander lande, hul reg in 'n boodskap oorgedra aan die abdij en 14 osse hier, (vn. 150), waarvan 10 oksange van die abt en klooster en die res gehou is van William de Mowbray. (vn. 151) 'n Sekere William de Thoren, wie se familie waarskynlik huurders van die Mowbrays was, het 10 oksange in Little Busby aan Rievaulx toegestaan. (vn. 152) Die abt het hulle later afgestaan ​​aan John de Thoren, (vn. 153), wat in 1245 geleef het. (vn. 154) Die abdij het ook toelaes ontvang van die huurders van die Eures in Little Busby. Geoffrey Bret van Carlton, van William de Hesting, (vn. 155) verleen 'n plek met die naam Stedeflat, (vn. 156) en die toekenning word bevestig deur Hugh de Eure. (vn. 157) Die abt het behalwe een toft en 'n oksgang by toestemming van Eustace de Busby. (vn. 158)

Na die ontbinding is die grond van Rievaulx in 1544 toegestaan ​​aan William Sheldon en Daniel Woodward, (vn. 159) wat dit in dieselfde jaar aan Robert Layton van Skutterskelfe verkoop het. (vn. 160) Dit word beskryf as 'n boodskap of woonstel genaamd Little Busby, (vn. 161) en is deur Robert Layton, seun van Robert, verkoop aan Reginald Conyers, wat dit aan sy vrou Elizabeth, later die vrou van Edward Griffin van Dingley, Northamptonshire. (vn. 162) Dit is in 1587 aan William Marwood oorgedra as die helfte van die herehuis, met 'n lasbrief teen die erfgename van Elizabeth Lady St. John, Reginald Conyers, Edward Griffin seun van Edward en sy vrou Lucy, 'n dogter van Reginald. (vn. 163)

Nog 'n 'herehuis' van Little Busby, wat in 1615 in die besit van Sir William Willoughby verskyn (vn. 164) is nie geïdentifiseer nie, hoewel dit moontlik die deel van die Bulmer -herehuis is wat na 1531 van die streng afkoms afgewyk is. . (vn. 165) Dit is geërf deur sy kleinseun William, (vn. 166), maar in 1633 word dit deur Jane Levington, weduwee, en sir John Jackson, kt., aan Francis Brandling opgeëis. (vn. 167) Laasgenoemde het dit sewe jaar later oorgedra aan John Bellasis, (vn. 168), wat dit in 1650 opgeëis het aan Tobias Jenkins, (vn. 169), heer van die herehuis van Great Busby (qv), miskien hierdie deel van Little Busby het vanaf die datum die afkoms van Great Busby gevolg.

'N Grange in Little Busby is toegestaan ​​aan Fountains Abbey deur Richard Malebiche. (vn. 170) William de Hesting het 'n half akker grond aan die weste van die grange gegee en 'n 'kultuur' genaamd Lingehau, (vn. 171) en William de Tanton het aan die monnike van die fonteine ​​'n weg deur sy lande toegestaan grange, vir die gebruik daarvan en dié van die monnike van Rievaulx. (vn. 172)

Die 'herehuis' van MAKLIK (Esebi, xi cent.) Was in 1086 in die hande van die koning. Hawart het 2 karokate daar gehou. (vn. 173) Daarna is dit verdeel in twee afsonderlike hoewes, wat elkeen 'n herehuis genoem is.

'N Deel van Easby moes met Stokesley (q.v.) aan Guy de Balliol toegestaan ​​gewees het, want in die 13de eeu was dit een van die lande waarvan Ada de Balliol haar seun Robert de Eure beledig het. (vn. 174) 'n Manor hier volg die afdraande van Stokesley (vn. 175) tot in 1606, toe dit verskyn in die besit van Sir Francis Eure, 'n jonger seun van die huis. (vn. 176) In 1611 verkry hy 'n vrylating van die herehuis van sy broer Ralph Lord Eure en die erfgename van laasgenoemde. (vn. 177) Horace Eure, seun en erfgenaam van Francis, (vn. 178) het in 1621 die landgoed opgevolg, wat beskryf word as 'n 'landgoed of hoofstad.' (vn. 179) Hy sterf in 1637 en laat 'n seun en erfgenaam Francis oor, (vn. 180) wat in 1642 die landgoed ontvang het. (vn. 181) Hy sterf sonder probleme, en sy erfgename was eers sy broers George en Ralph, (vn. 182) en uiteindelik, by die dood van Ralph in 1707, die verteenwoordigers van sy susters Elizabeth en Deborah. (vn. 183)

Elizabeth trou met William Kay, en haar kleindogter Elizabeth, die vrou van William Walker, was in 1748 die vrou van die herehuis van Easby. (Vn. 184) Sy het dit in 1708 as ooreenkoms met die ander tak van die gesin ontvang, is toe verteenwoordig deur Bethua se vrou van Joseph Sykes, die barmhartige vrou van Thomas Elston, en Bathshua Lister, weduwee, almal dogters van Deborah Eure. (vn. 185) Elizabeth Walker het twee dogters en mede-erfgename, Ann, wat met Richard Hornby getroud is, en Susanna se vrou van John Matthews. (vn. 186) Die herehuis is verder verdeel onder die kinders van Susanna, (vn. 187), maar die grootste deel daarvan was voor 1808 in besit van William Lee, wat met Frances se dogter van Susanna getroud was en die hereregte gehad het. (vn. 188) Voor 1827 is die herehuis deur Robert Campion van Whitby gekoop. (vn. 189) Hy verkoop dit nie lank daarna nie, en in 1846 was die hoofbesitters Thomas Hutchinson en ds. Hymers. (vn. 190) Die herehuis is in of omstreeks 1853 gekoop deur mnr. James Emerson, wie se seun mnr. John James Emerson die huidige heer is. (vn. 191)

Emerson van Easby. Azure 'n vodde buiging of belas met 'n rondelsabel tussen twee ringe azuurblou in 'n randgolf of.

Die tweede herehuis van Easby word beskou as 'n aanwins van die herehuis van Tanton, en word etlike eeue lank gehou deur die tak van die Mowbray -familie wat die lande van William de Tanton geërf het, (vn. 192), maar terwyl William de Mowbray Tanton vervreem het aan die Meynell -familie, het Easby oorgegee aan sy seun William, wat in 1290 geleef het. (vn. 193) In 1293 word Nicholas de Meynell beskuldig van die moord op hierdie William de Mowbray, saam met sy vrou en sy kinders Richard en Hilda, deur aan die brand te steek na hul huis toe.Hy het die reg vrygespring deur verhoor te eis in die hof van die aartsbiskop van York. (vn. 194) William de Mowbray het in 1301–2 subsidie ​​in Easby betaal (vgl. 195) hy was waarskynlik 'n seun van William wat ontsnap het. Hy word opgevolg deur Thomas, heer van Easby in 1320, (vn. 196) wat homself beskryf het as 'n agterkleinseun van William, seun van Walter de Mowbray, (vn. 197) en dus waarskynlik die seun van die laaste William was. Dit lyk asof John seun van Thomas sy erfgenaam was. (vn. 198) In 1435 was George Mowbray, wie se vrou Margaret was, heer van Easby. (vn. 199) John Mowbray, wat in 1438 onder die testament van John Conyers van Ormesby eksekuteur was (vn. 200), was moontlik sy seun. Hy het 'n seun Christopher, (vn. 201) wat in 1481–2 oorlede is. (vn. 202) Christopher se erfgenaam moes die William Mowbray gewees het, wat saam met sy vrou Katherine in 1492 'n boete oor die herehuis was. (vn. 203) Katherine is in 1507 oorlede (vn. 204) die datum van haar man se dood is onbekend.

Voor 1531 het Sir William Bulmer van Wilton die landgoedere van William Mowbray in Easby en elders gekoop. (vn. 205) Hy vestig die herehuis op sy kleinseun Ralph, wat by sy dood in 1558 agt dogters agtergelaat het (vn. 206) onder wie die lande verdeel is. Die meeste van die agt aandele is binne die volgende twaalf jaar deur George Bowes en Edmund Smythson gekoop. (vn. 207) Twee van hulle het later in besit gekom van 'n gesin genaamd Bate, (vn. 208) wat etlike geslagte lank in Easby woonagtig was. (vn. 209)

TANTON (Tameton, xi cent.) Het in die 11de eeu deel uitgemaak van twee fooie. 'N' Manor 'en 2½ carucates was in die hande van die koning (fn. 210) en was in besit van Lesing. Hierdie grond het deel geword van die fooi van Robert de Brus, (vn. 211) en die heerskappy het gevolg op dié van Kildale (vn. 212) (q.v.). Die ander twee karokate word deur die graaf van Mortain vasgehou, en dit lyk asof hulle deel was van die 'landgoed' van Seamer (vn. 213) (q.v.). In 1086 is hulle deur Richard (vn. 214) van die graaf aangehou en het daarna in die besit van die Wake -familie oorgegaan. (vn. 215) 'n Derde van die herehuis van Tanton is daarna deur die grawe van Kent gehou. (vn. 216)

Die vroegste bekende huurder van die herehuis was William de Tanton, rentmeester van Peter de Brus. (vn. 217) Hy het geleef tussen 1209 (vn. 218) en 1225. (vn. 219) Hy moes sonder probleme gesterf het, want hy is opgevolg deur sy broers Richard, (vn. 220) Henry, (vn. 221) ) Jordan (vn. 222) en Ralph. (vn. 223) In 1234 was hulle almal dood, en Osanna, hul suster, (vn. 224) het as erfgenaam van Ralph opgevolg. (vn. 225) Sy was toe getroud met John de Langbaurgh, (vn. 226) wat op een plek 'Johannes die geneesheer' genoem word. (vn. 227) Haar eerste man was William de Mowbray, wat 'n geskenk aan die priory van Healaugh Park gemaak het vir die siel van sy broer William de Tanton. (vn. 228) Sy seun en erfgenaam van Osanna was Walter de Mowbray, (vn. 229) wat 'John the Physician' opgevolg het as heer van Tanton. (vn. 230) Sy seun en erfgenaam was William, (vn. 231) wat in 1260 aan sy seun William sekere lande in Foxton en Busby gegee het en die omkering van sy lande in Easby en Tanton, (vn. 232) wat belowe het om te vervreem niks gedurende sy lewe nie. (vn. 233) Ten spyte van hierdie skikking het die ouer William egter die landgoed van Tanton vervreem na Nicholas de Meynell, (vn. 234) wat in 1285 in besit was. (vn. 235) Hy het daardie deel van die herehuis gehou wat vir 'n vierde deel van 'n ridderfooi aan die Brus -fooi behoort het. (vn. 236)

Voor 1300 is Tanton toegestaan ​​aan John de Meynell, (vn. 237) jonger seun van hierdie Nicholas, (vn. 238) en heer ook na die dood van sy moeder Christiana (vn. 239) van die herehuis van Castle Leavington ( qv), waarmee hierdie landgoed vir verskeie geslagte afstam, (vn. 240) wat in die Percy -gesin kom deur die huwelik van Alice Meynell met John Percy. (vn. 241) Die herehuis is gevestig op sy seun William Percy van Castle Leavington deur sir Robert Conyers, sir Thomas Boynton en John Conyers. (vn. 242) William word in 1397 opgevolg deur sy seun William, (vn. 243) wie se erfgenaam by sy dood sy tante Margaret, vrou van Thomas Blanfront, was. (vn. 244) Sy was in 1434 sonder probleme dood toe Thomas die landgoed lewenslank vasgehou het met vergunning van Engeland. (vn. 245) Die terugskrywing het blykbaar aan die erfgename van die oorspronklike trustees behoort, want John Conyers van Ormesby, Christopher Conyers en Christopher Boynton was in daardie jaar 'n ooreenkoms oor die herehuis. (vn. 246) Na hierdie datum kan twee besittings in Tanton opgespoor word. Die een behoort aan die Conyers van Ormesby en kom saam met Ormesby (q.v.) by die Strangways -familie, die ander was in die hande van die Lords Conyers en is deur die Darcys geërf.

Die eerste besit is in 1589 deur James Strangways aan James Pennyman verkoop. (vn. 247) In 1596 het James Pennyman dit aan Antony Metcalfe en James Metcalfe, jonger seuns van Gilbert Metcalfe van Hood Grange, oorgedra. (vn. 248) Hulle verkoop hul aandele aan hul broer John Metcalfe in 1611 en 1622, (vn. 249) en 'n deel van Tanton is gesekwestreer vir die herhaling van hierdie John in 1651. (vn. 250) Hy sterf in Januarie 1653– 4, en laat Tanton oor aan sy seun Gilbert, wat dit nog in 1683 gehou het. (Vn. 251) Daar is geen bewyse oor die latere geskiedenis van die boedel nie.

Die 'herehuis van Tanton' behoort in 1532 aan Christopher Lord Conyers. (Vn. 252) In 1587–8 Thomas Darcy, wat met een van die dogters en mede-erfgename van sy seun John getroud is (vn. 253) het aan Arthur Darcy twee derdes van 'n derde van die herehuis opgeëis (vl. 254) met lasbrief teen die erfgename van John Lord Conyers. In 1610 is twee derdes van die lande van Arthur en Henry Darcy, wat skuldig bevind is aan herhaling, aan George Chambers toegestaan. (vn. 255) 'n Lid van die Darcy-gesin het nog steeds in 1628 sy eiendom hier gehou. (vn. 256) Hierdie verskillende gedeeltes van die herehuis is nooit weer verenig nie, en die hereregte in Tanton het voor 1808 verval.

Twee karkas grond in NEWBY was 'n inhegtenisneming van die herehuis van Seamer (q.v.), en het gevolg deur die afkoms daarvan. (vn. 257) Daar word gesê dat 'n herehuis in 1760 deur die graaf van Egremont by Henry Earl of Deloraine gekoop is (vl. 258) en is nou in besit van Lord Leconfield. 'N Gesin met die naam van die plek het hier in die 13de eeu van Nicholas de Meynell grond besit. (vn. 259) Sekere lande en huurhuise het gevolg op die afdraande van Tanton. (vn. 260) Die res van die dorpie was deel van die baronie Stokesley. (vn. 261) Guy de Bovincourt het al sy grond hier aan Basedale Priory toegestaan, (vn. 262) en die toelae is bevestig deur Henry III in 1236. (vn. 263) By die ontbinding het die voorganger grond in Newby ter waarde van £ 3 gehad 16s. 8d. (vn. 264)

Kerk

Die kerk van ST. PETER (vn. 265) staan ​​aan die oostelike punt van die stad en bestaan ​​uit 'n koor van 22 voet 6 duim by 15 voet met suidelike vesting, ganglose skip 62 voet by 45 voet en westelike toring 11 voet vierkante, alles hierdie metings is intern. Daar is ook 'n stoep aan die noordekant van die toring in die hoek wat deur die skip gevorm word.

Die enigste ou werk wat oorbly, is in die koor en toring, wat blykbaar van die 15de-eeuse datum is, en die skip is in 1771 herbou (vn. 266) in die klassieke styl van die tyd met hoë ronde kopvensters aan elke kant en mure van as, met quoins in die hoeke, eindigend in 'n kroonlys en reguit borstwering. Die gebou is in 1875 gerestoureer.

Die koor is baie laag en word geheel en al oorskadu deur die wye en hoë skip, en het diagonale steunpunte van twee fases aan die oostekant met reguit borste aan die mure en 'n tweeligte, oostelike venster met 'n swak ontwerp. Daar is 'n soortgelyke venster en 'n deur aan die noordekant saam met 'n steun, maar die vensters is blykbaar nie oorspronklik nie, die enigste ou detail wat oorbly, is 'n piscina met gebreekte bak in die gewone posisie in die suidelike muur en die oostelike helfte van die sedilia, terwyl die res weggesny is vir 'n deur na die kleedkamer. Die piscina-uitsparing het 'n effense, afgeronde kop en die sedilia het 'n driehoekige opening. Die koor is blykbaar in die westelike punt verkort toe die skip herbou is, en is byna geheel en al gemoderniseer. Die vloer is gelyk aan die van die skip, die mure is gepleister en daar is 'n moderne geboë dak. Die halfsirkelvormige koorboog is van gips en van dieselfde datum as die skip.

Die toring bestaan ​​uit drie fases met 'n omhulde parapet en hoekpunte en 'n bankschroef in die suidoostelike hoek. Dit het diagonale steunpunte van vier fases aan die westekant en die klokvensters is spits, maar is nou ingevul met houtrame en het 'n horlosie in die boonste gedeelte van die opening. Die boonste gedeelte van die toring is herbou. Die westelike deuropening is 'n 18de-eeuse invoeging, en die stoep aan die noordekant is 'n toevoeging van dieselfde tydperk. Dit bevat voorheen die trap na 'n westelike galery wat nou verwyder is. Aan die suidekant is die toring ongeveer 5 voet lank ingeskakel by die skip, waaruit die bankschroef ingegaan word, en die toringboog bestaan ​​uit twee afdraande orde wat in die muur sterf by die spring.

Stokesley Church: the Nave looking East

Die ou sitplek van die skip is in 1875 vervang deur moderne banke, en die plafon is plat langs die sye. Die orrel is in die suidoostelike hoek. Die lettertipe dateer uit 1875, en al die ander toebehore is modern. Op die suidwestelike hoek van die skip na die weste is 'n sonskildery van 1822 gedateer met die leuse 'Hora pars vitae'.

'N Nuwe horlosie is in 1887 aangebied ter herdenking van koningin Victoria se jubileum.

Daar is 'n ring van ses klokke.

Die bord bestaan ​​uit twee bedekte bekers en 'n patroon, almal vervaardig in 1678, en dra die merk van die vervaardiger, F.G., waarskynlik vir Francis Garthorne (Londen). Die koppies het dieselfde ontwerp, hoewel dit effens verskil in grootte. Die een het die opskrif 'Ex dono Jacobi Pennyman Militis & amp Baronetti 1678' en die ander 'Ex dono Thomae Pennyman S.T.P Rectoris hujus Ecclesiae 1678.' Die patroon is ingeskryf 'William Potter & amp; Thomas Hunt Church Wardens 1678.' Boonop bevat elke stuk (insluitend die twee voorblaaie) die woorde 'Deo & Ecclesiae de Stokesley'. (vn. 267)

Die registers begin in 1571. Die eerste vier en 'n deel van die vyfde deel (1571 tot 1750) is gedruk. (vn. 268)

Advowson

Daar was 'n kerk met 'n priester in Stokesley ten tyde van die Domesday Survey. (vn. 269) Die kerk het saam met die herehuis (q.v.) in besit gekom van Guy de Balliol, wat dit in die bewind van Henry I aan die abdij van St. Mary, York, verleen het, terwyl ek grond in die villie gesny het. (vn. 270) In 1448 het die destydse abt van St Mary 'n lisensie gehad om hierdie advies aan die dekaan en hoofstuk van St. Peter's, York, toe te staan. (de 271) Die dekaan en hoofstuk het terselfdertyd 'n lisensie om die kerk toe te eien, maar 'n pastorie is nooit georden nie. Na die ontbinding is die advowson toegestaan ​​aan die aartsbiskop van York, (vn. 272) en dit het in die hande van sy opvolgers gebly. (vn. 273)

'N Gesang opgedra aan die Heilige Maagd en bekend as Middleton se gesang, is in 1360 in die Stokesley -kerk gestig deur William Stokesley. (Vn. 274) Die skenking was baie klein, en in 1375 het die gesang reeds van tyd tot tyd leeggestaan. armoede. Dit is dus voorgestel om die skenkings oor te dra na die Prior van Guisborough, (vn. 276), wat dit sou gebruik om 'n kanon gereeld te vind om goddelike diens in die kapel van die Heilige Maria te vier, binne die priory. Die koning het lisensie vir die verandering gegee (vn. 277), maar dit lyk nie asof die gesang nog in die 16de eeu bestaan ​​het nie. (vn. 278) Daar was nog 'n gesang in 'n kapel in die gemeente Stokesley, 'n kilometer van die kerk af. (fn. 279) Die skenkings van die koor van St. Mary is deur Edward VI aan William Winlow en ander toegestaan. (vn. 280)

Daar was 'n kapel in Busby, gewy aan St. Lawrence, met 'n gesang wat deur die graaf van Kent gestig is. (vn. 281) Dit is in 1568 verhuur aan George Bedlington, (vn. 282) en is daarna toegeken aan die graaf van Lincoln. (vn. 283)

'N Kapel het in die 14de eeu in Easby bestaan, toe 'n kommissie vir sy toewyding uitgereik is. (vn. 284) Dit moes onbruikbaar geraak het voor die bewind van Edward VI, tensy dit geïdentifiseer moet word met die naamlose gesang hierbo genoem. 'N Huurhuis en tuin genaamd Chapel Garth en Hurstfield Close, wat behoort aan die laat gesang van Easby, is in 1587 aan sir Francis Walsingham en Francis Mylles toegestaan. (Vn. 285) In 1881 het James Emerson, heer van die herehuis van Easby, in 1587 toegestaan. 'n nuwe kapel gebou waarin diens gedoen word deur die predikant van Kirkby in Cleveland as sy privaat kapelaan.

Liefdadigheidsorganisasies

In 1787 het George Jackson by akte van 1 September (ingeskryf) 'n annuïteit van £ 2 aan 'n skoolmeester betaal vir die onderrig van vier arm kinders. Volgens 'n plan van die Liefdadigheidskommissarisse berus die huurgeld in die amptelike kurator van liefdadigheidsgronde en word dit van toepassing gemaak om pryse of belonings te gee aan kinders wat 'n openbare laerskool bywoon, nie meer as 5s. in elke geval.

'N Skool is gestig deur John Preston in 1805. (vn. 286)

In 1854 gee Lady Hullock per akte twee afsluitings, met 'n oppervlakte van ongeveer 4½ hektaar, ten bate van die armes. Die grond word verhuur teen £ 12 per jaar, toegepas in die verspreiding van steenkool, kruideniersware en klere.

In 1890 het mev Margaret Stephenson, op 'n testament op 26 Februarie, £ 95 13 agtergelaats. 10d. konsole, wat deur die amptelike trustees gehou word, waarvan die dividende £ 2 7 beloops. 4d., kan in komberse onder armes versprei word.

In 1894 het Robert Hymers per testament £ 1.000 agtergelaat, met 'n verbandprys van 3¼ persent by die korporasie van Beverley, waarvan £ 25 per jaar aan die orrelis betaal word en £ 10 per jaar aan die klokkelui.


TOM CLARK

Mense kyk na die verwoesting wat veroorsaak is deur 'n brand by krotbuurte in die Kadivali -gebied in Mumbai, Indië. Na berig word, word honderde huise vernietig terwyl brandtenders gewerk het om die bron in die swaar oorbelaste gebied te bereik: foto deur Raianish Kakade/AP, 7 Desember 2015

Franse onlustepolisie stoot betogers terug tydens 'n betoging voor die Grand Palais in Parys, Frankryk, Vrydag: foto deur Yoan Valat/EPA, 4 Desember 2015



#Idomeni, Griekeland: "Ons is nie terroriste nie. Ons wil vrede hê. Dankie vir u hulp. Laat ons gaan". Foto: Nasim_Lomani
: beeld via Revolución Real Ya @RRYrevolucion, 28 November 2015

'N Vrou staan ​​Maandag in die oorblyfsels van uitgebrande hutte na 'n verwoestende brand in die krotbuurte van Damu Nagar in die Kandiwali -gebied, in Mumbai, Indië, Maandag: foto deur Divyakant Solanki/EPA, 7 Desember 2015

Roemeense soldate van die spesiale mag wag op 'n bus voor die aanvang van die nasionale dagvieringe in Boekarest, Roemenië, Dinsdag: foto deur Vadim Ghirda/AP, 1 Desember 2015

Franse onlustepolisie stoot betogers terug tydens 'n betoging voor die Grand Palais in Parys, Frankryk, Vrydag: foto deur Yoan Valat/EPA, 4 Desember 2015

Marine Le Pen, leier van die Franse nasionale politieke party en kandidaat vir die streekverkiesings in die Noord-Pas-de-Calais-Picardie-streek, praat tydens 'n nuuskonferensie in Lille, Noord-Frankryk, nadat die verregse Nasionale Front (FN) groot winste regoor Frankryk tydens 'n eerste stemronde op Sondag.: foto deur Pascal Rossignol/Reuters, 7 Desember 2015



Sotheby se personeel dra die skildery ‘The Lock ’ deur John Constable. Na raming verkoop dit tussen 938 en 12 miljoen dollar op Sotheby in Londen, Old Masters en British Paintings Evening sale op 9 Desember: foto deur Charlie Bibby/PA, 7 Desember 2015

7 opmerkings:

Dankie, Tom vir Alice Meynell en haar gevoel van geskiedenis en die grimmige patrone daarvan. Miskien is die geskiedenis net 'n beperkte stel plotlyne wat herhaal word omdat ons nie onsself kan oorkom nie. Ons kan aan niks anders dink nie, so die geskiedenis begin lyk soos 'n gedwonge optog, 'n reeks houe teen die kop en die hart, met pouses tussenin, waar ons probeer lewe kry.

& quot. Maar diegene wat doodmaak/vaders is. & quot: 'n enkele reël wat alles sê, verwoestend. (Ek sal Meynell soek

Jou plasings, Tom, weerspieël steeds 'n werklikheid wat nooit in daaglikse nuus vasgevang is nie.

& quot Maar die wat doodmaak
Is vaders. Hulle is leërs. Die dood is hulle s'n - & quot

Dankie Tom vir Alice Meynell en die werklikheidskontrole van hierdie foto's op hierdie Dinsdagoggend - al die nuus so grimmig, grimmig. . . .

Dit was presies dit! Ek sien daardie kraai elke oggend.

Verwoestend. Dankie, Tom.

Dankie, Tom. U plasings het 'n allesomvattende, wêreldwye sweep --- teenmiddels vir die vele valse gesigte van korporatiewe media.

Dankbaar vir almal vir goeie woorde.

Die dubbeldheid van betekenis in die laaste reël van die Meynell -gedig, geskep deur die toneelstuk op & quotbears & quot, lig dit op tot die gebied van die filosofiese, wat dit ook al is, miskien soos dit in die tyd was.

& quot. dus begin die geskiedenis lyk soos 'n gedwonge optog, 'n reeks houe teen die kop en die hart, met tussenposes tussenin, waar ons probeer om 'n lewe te kry. & quot

Volgens die getuienis, nie net uit Lahore nie, maar ook van hier af, lyk dit asof die kraaie goed genoeg regkom, baie dankie, dit floreer inderdaad soos wapensvervaardigers in permanente oorlogstyd - ignoreer die jackhammers en monstervulliswaens en flitsende groen bliksemsweer Desemberstorms, moedig duik en swiep deur die verkeer in donker troppe vir enige stukkie aas wat uit die spoedwaens op die snelwegvoerder uitgestoot word. U moet dit aan hulle oorhandig.


Die vele lewens van Alice Marie Lillie: Deel een – Haar siekte en behandeling

Maxine kyk na die note van 'n ander inwoner van Chiswick House en vind 'n ontsteld vrou wat geleidelik terugtrek in 'n wêreld van geloof.

Krediet - Historiese Engeland OP19569 - (BB85/00249)

Deel dit:

Eerste tekens van 'n probleem

Op die handgeskrewe bladsye van die Chiswick House -boeke sien ons fassinerende blikke van 'n vervloë era in die Britse samelewing. Die mengsel van onleesbare krabbels en vloeiende skrifte beskryf pasiënte met verskillende simptome wat almal beskou word as wat destyds losweg as waansin bestempel is. Vir sommige was dit 'n kort hoofstuk, terwyl ander 'n langer gesukkel met hul geestesgesondheid gehad het.

Mev. Alice Mary Lillie is in November 1914, 'n paar maande na die Eerste Wêreldoorlog, op 47 -jarige ouderdom in die Chiswick -huis opgeneem. Sy was 'n inwoner van Folkestone in Kent en het die afgelope 18 maande wanvoorvalle ondervind.Dit wissel van die geloof dat sy op 'n afstand deur vreemdelinge gehypnotiseer word en haar man van 'n twyfelagtige seksuele aard beskuldig het, tot om te beweer dat sy in werklikheid Alice Meynell was, die gevierde Engelse digter en essayis.

Terwyl sy aanvanklik kon voortgaan met die bestuur van die huis en die kinders, het sy in die laaste maande beide vir die kunsgalerye en winkels in Londen opgegee, en niemand vertel nie en geen kontakbesonderhede nagelaat nie. Na tien dae is sy uiteindelik deur haar man en die polisie ontdek terwyl sy haar pouse geniet het in die luukse St Ermin's Hotel in Westminster. Nadat ek 'n aantal verskillende pasiëntnotas gelees het, blyk dit dat die talle roemryke hotelle van die hoofstad dikwels 'n toevlugsoord was vir die moeilike Victoriaanse en Edwardiaanse hoër-middelklasse in Engeland.

Dit lyk asof die talle roemryke hotelle van die hoofstad dikwels 'n toevlugsoord was vir die moeilike Victoriaanse en Edwardiaanse hoër-middelklasse in Engeland.

Alice se man George Ernest Lillie, 'n siviele ingenieur gedurende die hele oorlog, is gevra om dringend na Engeland terug te keer om sy vrou te vind. Sy het haar seuns Cecil (13) en William (10) sonder waarskuwing agtergelaat en was blykbaar 'rustig en onverskillig"Oor die hele aangeleentheid, verskyn"om dit alles as 'n saak van geen belang te beskou nie”. By haar aankoms by Chiswick House merk dr Charles Molesworth Tuke op dat sy gepraat het van 'volmaakte vrede"En om" te wees "volkome gelukkig”. Hy noem ook 'n paar keer dat sy die "lewensverandering.”

Vroeë dae in Chiswick House

Gedurende die eerste paar maande van haar verblyf het Alice verkies om nie met die ander pasiënte te meng nie, of haar wanvoorstellings met die dokters te bespreek. “M.hou 'n hoogmoedige houding in” “taamlik stil en afvallig ” sy sê nie veel vandag nie en is nogal stom en stil,onthou die aantekeninge van diegene wat in hierdie tyd vir haar gesorg het. Beslis asosiaal, op 'n stadium beskryf sy haar mede -pasiënte as 'septies.

Alice vermy ook die behoud van kontak met haar familie en vriende, ignoreer haar man se briewe en gee die meeste besoekers 'n ysige ontvangs. Notas wat vir 10 Maart 1915 gehou is, herinner aan 'n tipiese episode. 'Vandag bel 'n mevrou Price haar om haar te sien. Hierdie dame het haar as kind grootgemaak en was die afgelope tyd in die mees intieme terme. Ek het vir haar gesê dat ek vrees dat mevrou Lillie sou weier om haar te sien as sy gevra word en dat sy beter na haar kamer geneem moet word. Mevrou Lillie was redelik onwillig om te praat en het haar verontwaardig ontvang en wou glad nie met haar praat nie. Mevrou Price sê vir my dat mevrou Lillie heelwat verander het in sy manier en uitdrukkings. Dat sy vroeër die hartlikste en “lieflikste” vir haar was. Mevrou Price het haar in 'n bedrieglike toestand voor toelating hier gesien en vir my gesê dat dit duidelik is dat daar min verandering is. Mevrou Price bied aan om te eniger tyd weer te kom as mevrou Lillie haar wil uitspreek. “

Een besoeker wat Alice hartliker verwelkom het, indien nie moederlik nie, was haar oudste seun Cecil, wat haar in 1916 twee keer besoek het voordat hy Engeland na die Indiese weermag verlaat het.

Veilig, maar nie gesond nie

Dinge het die afgelope paar jaar nie regtig verander vir mevrou Lillie nie, toe sy terugtrek uit die werklike lewe in haar dwalings. Die sterkste dwaling vir Alice was dat sy 'n Franse prinses was, en vanaf die somer van 1915 het sy dikwels in gebroke Frans of met 'n Franse aksent gepraat.

Die sterkste dwaling vir Alice was dat sy 'n Franse prinses was, en vanaf die somer van 1915 het sy dikwels in gebroke Frans of met 'n Franse aksent gepraat.

Of dit nou 'n kommer, spanning of 'n verleentheid was vir hul gesinne (en stilweg uit die beleefde samelewing verwyder is), die pasiënte in Chiswick was gelukkig genoeg om in 'n taamlike aangename omgewing versorg te word en steeds as dames en here te behandel. In skrille kontras, kan diegene wat nie privaat sorg kon bekostig nie, opgesluit bly in 'n landelike asiel waar hulle heel waarskynlik geïsoleer en beperk sou word in gevangenisagtige omstandighede.

Net soos Chiswick House, bestaan ​​die behandeling van Alice hoofsaaklik uit goeie kos, gemaklike kamers, 'n keuse van aangename ontspanningsaktiwiteite en baie oefening op die terrein. Lekker vir 'n naweek mini-breek miskien, maar ongelukkig nie effektiewe behandeling vir 'n vorm van psigose nie.

Die fisieke gesondheid van Alice het egter verbeter (na 'n kort tydperk van weier om te eet), en sy geniet dit om te teken, te skilder, te sing en klavier te speel, asook om ure in die tuine op haar hoë hakke te loop. Sy skryf 'n rukkie haar eie weergawe van Alice in Wonderland, waarin sy Alice was.

Toe die Groot Oorlog tot sy slotsom kom, het dokters in Chiswick op 4 Oktober 1918, ietwat ironies, berig dat, 'Sy ly aan waansinnige waansin. Sy dink sy is 'n koninklike prinses. Het niks met haar gesin te doen nie en sit haar man se briewe in die vuur sonder om dit oop te maak. Sy is gesond.

Van Chiswick House tot Springfield House

In die laaste inskrywing vir Alice ontdek ons ​​dat sy oorgeplaas is na “Dr Bower's op Bedford”Op 20 Junie 1919. Dr Bower was 'n energieke Skotse dokter wat die privaat asiel van Springfield House in Kempston, Bedfordshire, besit het. Bower bepleit 'n 'werkstelsel', wat pasiënte aanmoedig om deel te neem aan aktiwiteite soos tuinmaak en borduurwerk sowel as ontspanningsaktiwiteite.

Springfield House Asylum, Bedford, 1885

Interessant genoeg is Springfield House in 1837 gebou toe die plaaslike asiel opgehou het om private pasiënte te aanvaar. Aanvanklik sou dit langs die hoofasiel geleë wees, maar die mediese superintendent het bekommernis gehad dat "... tussen die werwe van die pasiënte sou daar slegs 'n noue omhulsel wees wat omring word deur 'n baksteenmuur en dat die taal van baie van die pasiënte so is dat hy nie sy privaat pasiënte in die gehoor kon plaas nie ...'Klaarblyklik was private pasiënte 'n baie beter klas gekke.

Alice het as privaat pasiënt op Springfield gebly tot November 1931, toe sy haar middel 60's bereik het. Sy word daarna 'n vrywillige pasiënt tot Februarie 1932, waarna sy ontslaan word na 'n adres in Great Yarmouth, Norfolk. Binne twee weke is sy dood.

As ek na haar simptome kyk, is dit moontlik dat Alice Lillie aan een of ander vorm van skisofrenie gely het. Die presiese oorsaak van skisofrenie is nog onbekend, maar daar word ooreengekom dat 'n kombinasie van genetiese en omgewingsfaktore bydra tot die siekte. Sommige mense is meer geneig om die toestand te ontwikkel, wat veroorsaak kan word deur sekere situasies, insluitend stresvolle of lewensveranderende gebeurtenisse. In deel 2 ondersoek ek Alice se lewe voor Chiswick House en ontdek ek gebeure wat moontlik daartoe bygedra het dat sy hierdie ernstige geestesongesteldheid ontwikkel het.


Die doopregister van die St Mary's Rooms Katolieke Kerk, Crathorne 1777 tot 1839

Ek het 'n afskrif van die doopregister van St Mary gekry terwyl ek navorsing gedoen het oor my boek oor Hutton Rudby in die tyd van die cholera. My transkripsie volg hieronder - kyk na die oorspronklike voordat u daarop staatmaak.

Die doopregisterboek vir St Mary ’s, Crathorne, word in die National Archive (Public Record Office) in Kew gehou en dek die periode 1777 tot 1839.

Gedurende hierdie tydperk het die parlement burgerregte aan Katolieke herstel in 'n reeks hulpverleningswette wat in 1778 begin en in 1829 uitloop op die Wet op die Katolieke Emansipasie.

Die register begin met 'n inleiding deur Thomas Ferby:

Thomas Ferby se opvolgers was:
14 Sep 1794 Thomas Taylor
23 Aug 1798 Jos. Maini (inskrywings in Latyn)
met geen inwonende sendeling vanaf die begin van 1804 nie en die kapel bedien vanuit Stockton, is Thomas inskrywings gemaak
27 Junie 1816 George Corless (inskrywings in Latyn)
vanaf Junie 1832 Henry Greenhalgh, met een inskrywing in Februarie 1833 deur ds Dom Nic Rigby
van Sep 1836 A. Macartney
vanaf Mei 1837 H. Irving

Na Julie 1839 was daar geen posbekleër nie en op 26 Oktober 1840 het ds Joseph Dugdale van Stockton-on-Tees die registerboek aan die kommissarisse gestuur om ondersoek in te stel na die staat, bewaring en egtheid van nie-parochiale registers.

Die inskrywings wissel in die inligting wat hulle verskaf. Thomas Ferby het oor die algemeen besonderhede gegee van waar die ouers en peetouers gewoon het en of 'n ouer 'n protestant was. Joseph Maini het die nooiensvan van die moeder verskaf. Daar is een of twee inskrywings waar ek 'n klerkfout vermoed.

Daar is 292 dooplyste. Vir 2 doop word geen van aangeteken nie. Die kinders is gebore uit 95 herkenbare egpare, 3 ongetroude paartjies en 4 enkelvroue (vader se naam is nie aangeteken nie).
Van die getroude paartjies was 43 van die 95 gemengde huwelike. (As aanvaar word dat peetouers altyd Katoliek was, het ten minste drie van die nie-Katolieke eggenote later tot Katolisisme bekeer.)

In die laaste twee maande van 1777 tot einde 1780 was daar 28 doop. In daardie jaar was die bywoning van die mis 88 [Peter Markey se geskiedenis van die kerk]:-

1777 tot 1780 28 doop
1781 tot 1790 59
1791 tot 1800 74
1801 tot 1810 46
1811 tot 1820 23 (die huidige kapel dateer uit ongeveer 1819)
1821 tot 1830 35
1831 tot 1839 27

Dit blyk uit die register dat die laaste dekade van die 18de eeu die meeste doop meegebring het. Baie van die kinders wat toe gedoop is, het nie mettertyd saam met hul eie kinders teruggekeer vir die doop nie, en baie was moontlik nie meer in die omgewing nie, met die agteruitgang van die linne -industrie.

Verskeie vanne kom voor gedurende die 62 jaar wat deur die register gedek word:-

Chapman van Crathorne
Fawcett Crathorne (en 'n paar Swainby)
Grainge Crathorne
Meynell Crathorne en Hutton Rudby
Sherwood Ayton
Welford Crathorne

Die peetouers se name weerspieël die breër gemeenskap.

Die registerboek teken gereeld die woonplek van ouers en peetouers aan, en dit kan gesien word dat hulle uit 'n wye gebied rondom Crathorne gekom het:

van Appleton Wiske: die Aldersons, Halls, Tates, Duckbournes en Meynells
van Ayton: die Sherwoods, Bathgates en Wheatmans
van Carlton: die Applebys, Pickerings, Clarkes en Nichols
van Faceby: Jane Neasome
van Hutton Rudby: die onderling verwante Meynells, Bewicks, Bainbridges en Smiths, saam met die Browns, Tates, Youngs, Harpleys en Jacksons
van Kirby: die Wrightsons en Fenwicks
van Middleton-upon-Leven: die woud
van Swainby: die Scafes en Fawcetts
van Stokesley: die Gevare en moontlik die Hebdens
van West Rounton: die Jagters en Tipladys
van Worsall: Mev Waiton
van Yarm: die Todds.

Reuben Green van Sheffield en die Smiths van Beverley het kinders op Crathorne laat doop.

Baie van hierdie mense word slegs een keer genoem, en ons weet nie hoe lank hulle in hierdie dele geleef het nie; ek het byvoorbeeld geen ander verwysing na die Browns, Tates, Youngs en Harpleys van Hutton Rudby of the Woods gekry van Middleton.

Die register bevat 'n lys van die 30 kandidate vir bevestiging deur biskop Penswick op Crathorne op 22 Junie 1833.
Die feit dat slegs 5 van die kinders se doop in Crathorne aangeteken is, blyk dat verskeie van die kandidate volwassenes is, en dui weer op 'n Katolieke bevolking wat nie in die register verskyn nie.

Van die 30 kandidate was daar

van Ayton: 3 kandidate (Portous, Sherwood en Wheatman)
van East Rounton: 1 kandidaat (Moor)
van Hutton Rudby: 5 kinders (Bainbridge, Hansell en Hood – hul moeders was Meynells)
van Ingleby Cross: 1 kandidaat (Kaye)
van Osmotherley: 2 kandidate (Clarke en McVay)
van Picton: 8 mense in twee gesinne (Rowles, insluitend die ouers, en Wood)
van Potto: 2 kandidate (Liger)
Van die oorblywende 8 was 6 afkomstig van Crathorne (Chapman, Kendrew, Martin, Morgan en Welford) en 2 het geen adres gegee nie (Grainge en Fairham).

Vanaf 1839 was daar geen sendeling nie, en Crathorne is bedien uit Stockton. Toe 'n priester in 1860 vir Stokesley aangestel word, was die kapelle in Crathorne en Osmotherley in sy sorg. In 1865 het 'n besoek 'n gemeente van 100 in Stokesley, 60 in Osmotherley en slegs 6 by Crathorne getoon. [Peter Markey se geskiedenis van die kapel]

Die Katolieke bevolking van Crathorne sal nie net geraak word deur die enorme sosiale en ekonomiese veranderinge van die tyd nie, maar ook deur die lotgevalle van die landgoed Crathorne.
In 1828 is die New Yorkshire Gazetteer opgeteken van Crathorne,

Die Crathornes was 'n resusante gesin en het daardeur gely gedurende die strafjare. Teen die einde van die 18de eeu het hulle toenemende finansiële probleme ondervind, en uiteindelik is die landgoed verkoop nadat mev Maria Tasburgh (enigste kind van George Tasburgh Crathorne) in 1844 gesterf het. Die kopers was die Dugdale -familie van Burnley, wie se rykdom afkomstig was van katoenvervaardiging.
Op hierdie manier het die landgoed Crathorne uiteindelik uit Katolieke hande gegaan.


Transkripsie van die geboortes en doopregisterboek, St Mary ’s RC Church, Crathorne

Die boek is op 26 Oktober 1840 deur Joseph Dugdale deur Joseph Dugdale aan die kommissarisse gestuur om ondersoek in te stel na die staat, bewaring en egtheid van nie-parochiale registers. Hy het die boek sedert Julie 1840 aangehou. :

Die inskrywings toon die besonderhede in die volgende volgorde: datum van doop, naam van kind, geboortedatum, naam van ouers, besonderhede van peetouers. Direkte aanhalings uit die boek word in omgekeerde kommas gegee.

1777 27 Nov: Mary Chapman (geb. 25 Nov). John & amp Jane “ beide van die gemeente Crathorne ”. Peetouers: John Wellford en Thomasen Tiplady. Beide woon in die genoemde gemeente. ”

1778 17 Januarie: George Rightson (geb. 11 Nov). George & amp; Susanna van Kirby naby Stokesley. Peetouers: George Smith van Helmsley en Sarah Hunter

1778 4 Maart: James Brown (geb. 26 Feb.). Cuthbert & Jane (Jane 'n Protestant) van Crathorne -gemeente. Peetouers: Robt Joicey van Crathorne en Elizabeth Dixon

1778 19 Mei: Ralph Roger (gebore 14 Mei). Henry & Anne (Henry 'n Protestant). Peetouers: Thomas Shaftoe van Crathorne en Catherine Hazard van Stokesley

1778 26 Mei: Jane Faucitt (geb. 26 Mei). Thomas en Jane van Crathorne. Gedoop deur Mary Meynell, “die ander seremonies wat deur my verskaf is T.F. 30 Mei ”. Peetouers: George Faucitt en Mary Faucitt albei van Crathorne

1778 24 Junie: Jane Wood (gebore 10 Junie). John & amp Margaret van Middleton gemeente. Peetouers: James Kempley en Mary Meynell van Crathorne

1778 4 Julie: John Tate (geb. 1 Julie). Joseph en Elizabeth van Appleton upon Wisk. Peetouers: John Duchbourne en Dorothy Duchbourne van Appleton upon Wisk

1778 16 Aug: Catherine Scafe (geb. 25 Julie). Richard en Catherine van Swainby. Peetouers: William Appleby van Carlton en Dorothy Scafe van Swainby.

1778 23 Sep: Elizabeth Wellford (geb. 22 Sep). Robert & amp Jane (Jane 'n Protestant) van Crathorne -gemeente. Peetouers: Charles Young van Crathorne en Mary Weaton

1778 9 Nov: Susannah Smith (geb. 4 Nov). William en Mary (William 'n protestant) van Hutton Rudby. Peetouers: Charles Young en Sarah Bewick, beide van Hutton

1779 Feb 18: Thomas Pickering (geb 7 Feb). Thomas & amp; Dorothy (Thomas 'n Protestant) van Carlton. Peetouers: William Appleby van Carlton en Jane Neasome “ in die gemeente Faceby ”

1779 Feb 18: Anne Appleby (b 17 Feb). William & amp [blank] [van Carlton, sien vorige inskrywing]. Peetouers: Edward Meynell jnr en Jane Neasome

1779 23 Mei: Mary Chapman (geb. 22 Mei). John & amp; Jane van Crathorne. Peetouers: Joseph Meynell jnr en Mary Meynell jnr

1779 21 Junie: Jane Clarke (geb. 12 Junie). [blank] en Elizabeth (vader van 'n protestant) van Carlton. Peetouers: William Appleby en Agatha Dixon

𔆂th … Fawcitt (b …). William & amp [blank]. Peetouers: George Darling en Anne Darling. Staan volmag vir hulle Robt Joicey, en Helena S …

1779 9 Nov: Helena Morton [Marton?] (Geb 9 Nov). George en Mary. Gedoop deur Mary Meynell en die ander seremonies wat ek die 14de dag aangebied het. Peetouers: William Covart en Helena Simpson

1780 21 Februarie: Christopher Tate (gebore 19 Februarie). Joseph en Elizabeth van Appleton upon Wisk. Peetouers: Robt Joicey en Dorothy Duchbourne

1780 22 Maart: Margaret Wood (geb. 14 Maart). John en Margaret van Middleton. Peetouers: John Scissons (staan ​​vir hom Edwd Meynell jnr) en Mary Hill

1780 Maart 17: William Reaveley (gebore 17 Maart). Henry en Isabel. Gedoop deur Letitia Reaveley en die seremonies wat Thos Ferby die 28ste Do. Peetouers: John Gillery en Catherine Wood

1780 3 Sep: Jane Grainge (geb 3 Sep). William en Margaret. Gedoop deur Mary Fawcitt snr en die ander seremonies gelewer deur Thos Ferby 5 Sep. Peetouers: Edwd Meynell jnr en Jane Meynell

1780 4 Sep: Mary Anne Hill (geb. 3 Sep). Richard en Mary. Peetouers: Christopher Meynell en Jane Meynell. Staan volmag vir hulle Joseph & Mary Meynell

1780 9 Sep: James John Hartley (geb 9 Sep). James jnr & Mary. Peetouers: sir John Webb en Elizabeth Montagu, het vir hulle gevolmagtig Wm Morgan en Mary Hartley snr

1780 10 September: Matteus (geb. 9 Sep). Natuurlike seun van George Meynell en Sarah Elton. Peetouers: Thos Fawcitt en Jane Meynell

1780 22 Okt: Robert Roger (geb. 28 Sep). Henry & amp; Anne (Henry 'n Protestant). Peetouers: Joseph Meynell en Helena Langstaff

1780 22 Oktober: John “Yonge of Young ”. George en Jane. Peetouers: John Rickaby en Mary Meynell ouderling

1780 2 Nov: James Hall (b 2 … Okt). William & Hannah (Hannah 'n protestant). Peetouers: William Hall en Fanny Garbut

1780 20 Nov: Susannah Watson (geb. 19 Okt). John & amp Anne (John 'n protestant). Peetouers: Thos Ferby en Elizabeth Baker

1780 1 Des: Thomas Fawcitt (geb 1 Des). Thomas en Jane. Peetouers: Edward Meynell jnr en Mary Ayrsome

1781 28 Januarie: Mary Pharimond (geb. 27 Jan). Joseph & amp Elizabeth (Joseph 'n protestant). Peetouers: Charles Young en Anne Young

1781 18 April: John Pickering (b 13 Apr). Thomas & amp; Dorothy (Thomas 'n Protestant). Peetouers: Wm Fawcitt snr en Helena Langstaff

1781 Junie 2: Mary Appleby (geb. 1 Junie). William & amp [leeg]. Peetouers: Robert Langstaff en Dorothy Scafe

1781 Junie 2: Elizabeth Clarke (gebore 10 Mei). [blank] en Elizabeth (vader van 'n protestant). Peetouers: Robert Langstaff en Dorothy Scafe

1781 28 Nov: Christopher Chapman (geb. 27 Nov). John en Jane. Peetouers: Edwd Meynell jnr en Isabella Meynell

1781 4 Des: Margaret Hill (b 2 Des). Richard en Mary.Peetouers: William Meynell en Anne Meynell, was volmag vir hulle Thos Ferby en Eliz. Meynell

1781 31 Des: John Wood (geb. 28 Des). John en Margaret. Peetouers: Joseph Meynell en Anne Kempley

1782 4 Jan: Helena Morton [Marton?] (G 3 Jan). George & amp Mary (George 'n protestant). Peetouers: Anthony Tiplady (staan ​​vir hom Charles Young) en Mary Meynell

1782 Maart 2: Thos Tate (geb. 27 Feb.). Joseph en Elizabeth. Peetouers: William Hall en Dorothy Duckbourne

1782 6 April: William Tiplady (geb. 18 mrt). John en [blank] (ma 'n protestant). Peetouers: Anthony Tiplady en Jane Young

1782 9 April: Thomas Wellford (geb. 8 Apr). Robert en Jane (Jane 'n protestant). Peetouers: Anthony Tiplady en Tabitha Coverdill

1782 10 Apr: Anne Nevil (geb 1 Feb). Edward & amp; Mary (Edward 'n protestant), “ beide van Ierland ”. Peetouers: Joseph Meynell “seun van … ” en Mary Meynell

1783 4 Januarie: Robert Hall (gebore 23 Desember 1782). William & Hannah (Hannah 'n protestant). Peetouers: Edward Meynell snr van Appleton en Dorothy Duckbourne

1783 8 Julie: Thomas Smelt (geb. 3 Julie). Natuurlike seun van Lambert (Protestant) en Margaret Smelt. Peetouers: Charles Young en Elizabeth Smelt

1783 19 Sep: Michael Pickering (geb. 19 Aug). Thomas & amp; Dorothy (Thomas 'n Protestant). Peetouers: Robert Bell en [blank]

1783 23 Sep: Joseph Hill (geb. 20 Sep). Richard en Mary. Peetouers: Joseph Meynell en Elizabeth Meynell

1783 28 Sep: Anne Norman (geb 21 Sep). “Natuurlike dogter van – en Jane Norman ”. Peetouers: Joseph Meynell en Mary Meynell jnr

1783 22 Des: William Wellford (geb. 22 Des). Robert en Jane (Jane 'n protestant). Peetouers: Thomas Simpson en Laetitia Reveley

1784 27 Jan: Joseph Chapman (geb. 26 Jan). John en Jane. Peetouers: Joseph Meynell en Laetitia Reveley

1784 1 Maart: Thomas Tiplady (geb. 11 Feb). John & amp [blank] (ma 'n protestant). Peetouers: Thomas Ferby en Anne Oliver

1784 1 Maart: George Coldbeck (b10 Feb). Simon en Mary. Peetouers: Thomas Ferby en Mary Coldbeck

1784 9 Mei: Elizabeth Meynell (geb. 29 Apr). Edward en Martha (Martha 'n protestant). Peetouers: Thomas Meynell en Mary Smith

1784 27 Mei: Isabella Appleby (geb. 25 Mei). William en Elizabeth. Peetouers: Thomas Ferby en Dorothy Scafe

1784 31 Okt: Mary Meynell (geb 24 Okt). Joseph en Elizabeth. Peetouers: John Meynell en Mary Meynell jnr

1785 24 apr: Mary Hebden (b 21 Apr). John & amp Helena (John 'n Protestant). Peetouers: Robert Langstaff en Anne Langstaff

1785 Junie 30: William Hill (geb. 26 Junie). Richard en Mary. Peetouers: Thomas Ferby en Mary Meynell

1785 18 Julie: “Anne …. gebore 16 Do. Dogter van R .. & amp Eliz. Godfather Thos Ferby Godmother Jane Watson … Whitby ”

1785 7 Okt: Helena Grainge (geb 5 Okt). William en Margaret. Peetouers: Wm Faucitt jnr en Hannah Walker

1785 1 Nov: James Sherwood (geb. 21 Sep). Joseph & amp [blank]. Peetouers: John Fawcitt en Alice Meynill

1785 2 Nov: Elizabeth Hall (geb. 26 Okt). William & Hannah (Hannah 'n protestant). Peetouers: Robert Hall en Elizabeth Tate


[Drie inskrywings op twee stukke papier, op hierdie punt aan die boek geheg:]

Jane Kendraw, dogter van John en Mary Kendraw, is op Maandag 11 April 1785 gebore

Jane Kendray Gebore 26 Februarie 1807 en Gedoop 1 Maart Thos Kirtland. Mary McVay het gestaan ​​vir of

Thos Harpley gebore te Coxwold nou in Hutton Rudby naby Stoxley ” [blyk nie die handskrif van Ferby te wees nie]


1785 28 Nov: Mathew Pickering (geb. 12 Nov). Thomas & amp; Dorothy (Thomas 'n Protestant). Peetouers: Robt Langstaff en Ann Langstaff

1785 31 Desember: Henry Chapman (geb. 30 Des). John en Jane. Peetouers: John Fawcitt en Alice Meynell

1786 Jan 19: Henry Roger (geb. 22 Des). Henry & amp; Anne (Henry 'n Protestant). Peetouers: Thomas Ferby en Catherine Hazard

1786 17 Junie: Joseph Meynill (geb. 15 Junie). Joseph en Elizabeth. Peetouers: Charles Young en Hannah Walker

1786 9 Julie: Duncan Mitchell (geb. 4 Julie). Duncan en Margaret. Peetouers: Thomas Ferby en Catherine Hazard

1786 17 Sep: Robert Wood (geb. 12 Sep). John en Margaret. Peetouers: John Rickaby en Elizabeth Meynell

1787 21 Jan: Edward Meynell (geb 20 Jan). Edward en Martha (Martha 'n protestant). Peetouers: Joseph Meynell en [blank]

1787 Junie 15: Mary Walker (geb. 14 Junie). “ Natuurlike dogter van John Diamond en Hannah Walker ”. Peetouers: Charles Young en Margaret Dale

“..wton Hall. 5 Aug. Christopher Piease [verander van Piers] Seun van Thos en Anne Piease gebore 23 Junie is deur my gedoop Thos Ferby, peetvader John Piease Godmr Dorothy Piers ”

1787 30 Sep: Michael Hebden (geb 23 Sep). John & amp Helena (John 'n Protestant). Peetouers: Robert Langstaff en Anne Langstaff

“ …wton Hall. 7 okt. Anne Lodge Dogter van Robt & amp; Mary Lodge gebore 4 Sep. is gedoop deur Mary Reveley 16 Sep. en seremonies verskaf deur my Thos Ferby. Peetvader Henry Reveley en peetma … ”

1788 13 Apr: John Meynell (geb. 10 Apr). Joseph en Elizabeth. Peetouers: John Rickaby en Susanna Fisher

1788 24 Junie: Elizabeth Chapman (geb. 23 Junie). J & amp; Jane. Peetouers: Thos Ayresome en Elizabeth Fawcitt

1788 31 Julie: Richard Nugent (geb. 30 Julie). Dennis & Helena. Peetouers: John Fox en Alice Meynell

1788 2 Sep: William Hall (geb. 24 Aug). William en Hannah. Peetouer: Robert Hall en Mary Meynell

1788 28 Sep: Thomas Ward (geb. 15 Sep). William en Mary (William 'n protestant). Peetouers: Jo Sherwood en Eliz Ward

1788 13 Okt: Anne Wellford (g 12 Okt). Robert en Elizabeth. Peetouers: John Grainge en Anne Young

1788 2 November: Thomas Pease [verander van Piers, daarna Pierse] (geb. 25 Okt). Thomas en Anne (Anne 'n Protestant). Peetouers: Henry Reaveley en Tibby Reveley [?]

1789 29 Jan: Christopher Hill (geb. 27 Jan). Richard en Mary. Peetouers: Joseph Hodgson en Mary Bell

1789 Feb 15: John Meynell (b 12 Feb). Edward en Martha. Peetouers: Edward Meynell snr en Sarah Bewick

1789 3 Mei: Henry Elstrop (geb. 16 Apr). John en Mary (Johannes 'n protestant). Peetouers: John Richardson en Eliz Ainsley

1789 13 Mei: Peter Wood (gebore 10 Mei). John en Margaret. “ deur my gedoop (voorwaardelik) Thos Fy ”. Peetouers: Thos Ferby en Mary Meynell

1789 21 Junie: George Tiplady (geb. 27 Mei). John & amp [blank] (ma 'n protestant). Peetouers: John Rickaby en Margaret Dale

1789 14 Julie: Penelope Sherwood (geb. 31 Mei). Joseph & amp [blank]. Peetouers: Thos Ferby en Susanah Fisher

1790 21 Feb: Anne Hebden (b 14 Feb). John & amp Helena (John 'n Protestant). Peetouers: Robt Langstaff en Anne Langstaff

1790 18 Apr: Jane Meynell (b 17 Apr). Joseph en Elizabeth. Peetouers: Joseph Tate jnr en Margaret Dale

1790 27 Mei: James of Jebus Roger (geb. 2 Maart). Henry & amp; Anne (Henry 'n Protestant). Peetouers: Ralph Hazard en Helena Hebden

1790 22 Aug.: Anthony Tiplady. John & amp [blank] (vrou 'n protestant). Peetouers: Charles Young en Mary Garbutt

1790 26 Nov: Philip Wellford (geb. 25 Nov). Robert en Elizabeth. Peetouers: Stephen Fawcit en Dorothy Br …

1791 3 Januarie: Susannah Bainbridge (geb. 26 Des). Ruben & Susannah (Ruben 'n Protestant). Peetouers: Edward Meynell [jnr?] En [blank] Bewick

1791 Jan 16: Elizabeth Alderson (“born Saterdag 11de dag van Decr 1790 ongeveer middernag ”). Thomas & amp; Dorothy (Thomas 'n Protestant). Peetouers: Joseph Tate en Eliza: Lidster

1791 30 Junie: George en William Pease tweeling (gebore 17 Junie). Thomas & amp Ann (Ann 'n protestant). “ Gedoop deur my J Sharrock Eng Mej. Thos Ferby ”. Peetouers: Christopher N? Ixon en Dorothy Pease

1791 28 Aug: Mary Meynell (geb. 25 Aug). Edward en Martha. Peetouers: John Rickaby en Margaret Dale

1792 14 Jan: George Meynell (geb 14 Jan). Joseph en Elizabeth. Peetouers: Stephen Fawcitt en Mary Perkins

1792 4 Feb: Margaret Hall (geb. 26 Jan). William en Hannah. Peetouers: Robert Hall en Margaret Tate

1792 Maart 16: Cecily Hill (geb. 9 Des.). Richard en Mary. Peetouers: John Rickaby en Anne Cornforth was volmag vir haar Mary Meynell

1792 16 Julie: Richard Fisher (geb. 15 Julie). Andrew en Ann. Peetouers: Stephen Fawcitt en Margaret Dale

1792 8 Aug: Elizabeth Lidster (geb. 4 Aug.). John & amp Elizabeth (John 'n Protestant). Peetouers: Joseph Tate snr en Margaret Tate

1792 18 Aug: John Hunter (geb. 15 Aug.). George & amp Mary (George 'n protestant). Peetouers: Robert Hall snr en Dorothy Garbutt

1792 1 Sep: Sarah Bainbridge (gebore 23 Aug.). Ruben & Susannah (Ruben 'n Protestant). Peetouers: Charles Young en Sarah Bewick

1792 7 Desember: Ruben Green (geb. 26 Nov). Ruben & amp [blank]. Peetouers: Edward Meynell (staan ​​volmag T Ferby en Mary Smith.
Rom
heffield

1792 18 Des: Margaret Alderson (geb. 15 Des). Thomas & amp; Dorothy (Thomas 'n Protestant). Peetouers: Joseph Tate en Margaret Tate

1793 11 Januarie: Mary Wellford (gebore 9 Jan). Robert en Elizabeth. Peetouers: John Fox en Margaret Dale

1793 3 April: George Todd (geb. 1 Apr). Richard & amp [blank] van Yarm. Peetouers: John Brown en Eleanor Musgrave

1793 6 April: Thomas Taylor. James & amp; Isabella (James 'n protestant). “gebore 26 Maart is dieselfde dag gedoop deur Mary Meynell & amp seremonies uitgevoer deur Thos Ferby ”. Peetouers: John Grainge en Alice Meynell

1793 7 Junie: William Rickaby (geb. 6 Junie). John en Elizabeth. Peetouers: Joseph Meynell staan ​​as gevolmagtigde Henry Meynell en Anne Meynell

1793 9 Okt: James Meynell (g 6 Okt). Edward en Martha. Peetouers: John Rickaby en Elizabeth Rickaby

1793 27 Okt: Rachel Fawcitt (gebore 19 Okt). George en Elizabeth. Peetouers: William Fawcitt en Elizabeth Fawcitt

1793 28 Okt: Robert Hebden (geb 23 Okt). John & amp Helena (John 'n Protestant). Peetouers: Robert Langstaff en Ann Langstaff

1793 17 Nov: Anne Fisher (geb. 14 Nov). Andrew en Anne. Peetouers: John Rickaby en … Collingwood het proxy Mary Meynell gestaan
1794 13 Jan: John Hall (b 2 Jan). William en Hannah. Peetouers: Robert Hall en Mary Meynell van Appleton

1794 23 Jan: Dorothy Lidster (geb. 22 Jan). John en Elizabeth. Peetouers: Joseph Tate en Dorothy Alderson

1794 2 April: Sarah Bainbridge (geb. 29 Maart). Ruben & Susannah (Ruben 'n Protestant). Peetouers: William Fawcitt en Sarah Bewick

1794 Junie 9: Mary Fawcitt (geb. 8 Junie). William en Elizabeth. Peetouers: George Fawcitt jnr en Elizabeth Fawcitt

1794 14 Julie: William Meynell (gebore 13 Julie). Joseph en Elizabeth. Peetouers: John Meynell (gevolmagtigde John Daniel) en Elizabeth Brown

1794 20 Julie: John Hall (geb. 16 Julie). George en Mary. Peetouers: George Brown en Mary Peacock

[die linkerkantlyn van die volgende bladsy is gedeeltelik verlore in die binding]

1794 2 Desember: John Rickaby “born & amp babtized dadelik baie swak ”. John & amp Eliza, van Crathorne gemeente. Peetouers: Christopher Meynell en Jane Gray

1794 6 Des: George Hunter (b 2 Des). George en Mary van West Rounton (George 'n Protestant). Peetouers: John Tiplady en Dorothy Garbut

1794 21 Des: Cecily Alderson (geb. 18 Des). “babatiseer deur die eerwaarde John Tate ”. Thomas en amp Dorothy woon naby Appleton ” (Thomas 'n protestant). Peetouers: John Lister en Margaret Tate

1795 8 Maart: Jane Taylor (gebore 6 Maart). James & amp Tibby, “woning in Crathorne ” (James 'n protestant). Peetouers: James Coverdale en … Coverdale

1795 26 Maart: Dorothy Faucette (geb. 24 Maart). Stephen [?] En Mary “ beide katolieke wat in Crathorne woon ”. Peetouers: George Faucette en Catharine Parkins

1795 29 Junie: [Sara?] Grainge (geb 20 Junie). John & amp Ann (Ann 'n protestant), van Crathorne. Peetouers: John Welford en Jane Young

1795 3 Okt: Ann Faucette (geb. 28 Sep). W & amp Elizabeth (Elizabeth 'n Protestant) van Crathorne. Peetouers: John Faucette en Elia [?] Mennell

1795 12 Okt: Mary Faucette (b 21 Sep). George en Elizabeth (Elizabeth 'n Protestant) van Swainby. Peetvader: W Fox

1795 1 November: Thomas & amp; William Hunter, tweeling (geb. 1 Nov). George en Mary van West Rounton (George 'n Protestant). Peetouers: Thomas Taylor en Dorothy Garbutt. “NB Thos is julle ouderling ”

1796 3 Januarie: Stephen Tiplady (gebore 23 Desember 1795). “ Die vader katoliek, u moeder protestant, albei woonagtig te Rounton ”. Peetouers: George Oliver en Elia [?] Mennell

1796 6 Feb: Mary Bainbridge (geb. 27 Jan). “Pa T Taylor Godmoeder Sara Bewick. Die vader Protestant, julle moeder katoliek wat albei in Hutton Rudby woon. Let op dat u kind 3 dae na babtizm gesterf het#8221

1796 Feb 15: Ann Welford (b 14 Feb). Robert en amp Elizabeth van Crathorne -gemeente. Peetouers: Will Forcette en Jane Kempler

1796 Maart 25: George Forcette (geb. 25 Maart). Stephen & amp; Mary van Crathorne -gemeente. “ die kind sedert dood ”

1796 8 Mei: Elizabeth Hebdon (geb. 27 Apr.). John & amp Helena van Stokesley (John 'n Protestant). Peetouers: Robert Longstaff en Ann Longstaff

1796 25 Okt: Elizabeth Waiton (geb. 16 Sep). Peetouers: John S …dusfet en Frances Waiton. “ die pa sterf die moeder protestant wat by Clay -huise naby Worsel woon ” [?]

1796 16 Sep: Mary Rickaby (geb 15 Sep). John [?] En Eliza van Crathorne. Peetouers: Anthony Rickaby en Nanny Jones

1796 15 Des: Eliza Mennill (geb 12 Des). Jos & amp Eliza van Crathorne. Peetouers: G Faucette en Margaret Duck

1797 6 Jan: John Grainge (geb 6 Jan). “ die vader katoliek die moeder protestant wat in Crathorne woon. ” Peetouers: William Grainge en Mary Chapman

1797 15 Jan: John Welford (geb. 14 Jan). John & amp Bella van Crathorne parish (Bella a Protestant) Peetouers: Robert Welford en Jane Welford

1797 16 Maart: Michael Nickel (gebore 10 Maart). “ die vader protestant, die katolieke moeder wat in Carlton [?] Woon. Peetouers: Robert Longstaff en Eleanor Hebdon

1797 Maart 19: Robert Taylor (gebore 17 Maart). “pa protestant, ma katoliek wat in Crathorne woon ”. Peetouers: James Coverdale en Mary Hall

1797 23 Maart: Ann Forcette (geb. 22 Mrt). Stephen [?] En Mary van Crathorne. Peetouers: G Faucette en Eliza Wilson

1797 26 Maart: William Faucette (gebore 25 Maart). William en Eliza van Crathorne. Peetouers: Charles Young en Mary Hall

1797 Mei [7]: [blank] Hall (b Apr). William en Eliza van Appleton (Eliza 'n Protestant). Peetouers: George Hunter en Dorothy Alderson

1798 Jan 16: “Anne Fenwicks dogtertjie is gebore ” op 13 Jan “ die vader prot: moeder kat: woonagtig te Kirby naby Stokesley ”. Peetouers: James Young en Jenny Young

John Lidster se dogtertjie is gebore op 17 Maart, die ouers is katoliek en het op 28 Maart deur [priester] Daniel priester in Stockton gebore en#8221

1798 26 Maart: Anna Clare Rickaby (geb. 25 Maart). John en Elizabeth van Crathorne. Peetouers: Thomas Rickaby en Thomasin Tiplady

1798 6 Augustus: William Welford. John en Isabella. Peetouers: John Tiplady en Mary Calvert “ gedoop deur mnr Potier [illegaal] J. Marth [?] ”

1798 18 Sep: George Faucett (b 17 Sep). William en Elizabeth (Brown). Peetouers: Christopher Tate en Mary Davison

[die volgende inskrywings is in Latyn]
1799 24 Februarie: George Taylor (gebore 21 Februarie). James & amp; Isabella (Coverdale). Peetouers: Stephen Fawcett en Mary Chapman

1799 7 Maart: James Grange (gebore 4 Maart). John en Anna (Hamilton). Peetouers: Robert Welford en Eunice Coverdale

1799 Mrt: Susanna Meynell (geb. 18 Maart). Joseph & amp Elizabeth (Fisher). Peetouers: John Rickaby en Susanna Fisher

1799 14 Apr: Thomas Fawcitte (b 13 Apr). Stephen en Mary (Parkins). Peetouers: Charles Young en Mary Fawcitt

1799 15 Apr: Jane (Johanna) Lidster (geb 7 Apr). John & amp Elizabeth (Tate). Peetouers: David Davidson en Mary Davison “baptizata a Rev Dno Joh Tate ”

1799 24 April: James Welford (geb. 24 Apr). Robert en Elizabeth (Lowe). Peetouers: John Young en Elizabeth Pape

1799 26 Mei: Dorothy Hebdon (geb. 2? Apr). John & amp Helena (Longstaff). Peetouers: Robert Longstaff en Anna Nichols

1799 Junie 9: Raphael [Ralph?] Chapman (geb. 7 Junie). Jane. Peetouers: William Fawcitt en Anna Pape

1799 Junie 16: Raphael Lowe [Ralph?] (B 󈬂, 19 vel 20 ” Mei). Martin en Eleanor. Peetouers: William Fawcitt en Mary Hall

1799 Desember? 8: Thomas Rickaby (geb. Des.). John & amp; Elizabeth Rickaby. Peetouers: Thomas Crathorne (per [onwettig]) en Mary Rickaby

1800 4 Maart: Robert Welford (geb. 22 Feb). Robert & Alice (Manners). Peetouers: Thomas Welford en Alice Meynell

1800 Julie 16: Elizabeth Faucitt (geb. 12 Julie). William en Elizabeth (Brown). Peetouers: John Young en Jane Young

1800 10 Aug.: George Alderson (geb. 6 Aug.). Thomas & amp; Dorothy (Tate). Peetouers: Christopher Tate en Margaret Wilson. “Baptizavit ds Dms Johannes Tate ”

1800 September? 21: Stephen Faucette (gebore 17 Sep?). Stephen en Mary (Parkins). Peetouers: William Faucette en Catherine Parkins

1800 27 Sep: John Chapman (b 21 Sep). Jane (“filius Johannae ”). Peetouers: [onwettig] Welford en Mary Meynell

[leeg]: Joseph Meynell “natus & amp die eadem bap ”. Edward en amp [blank]. Peetvader: Joseph Tate

1801 30 Januarie: George Young. James & amp [blank]. Peetouers: [blank] Young en Mary Martin

1801 30 Maart: George Pamley [?] (Geb. 27 Mrt). George en Jane (Robinson). Peetmoeder: Margaret Robinson

1801 Junie 14: Joseph Taylor (geb. Junie). James en Isabella. Peetouers: Charles Young en Ann Oliver

1801 Junie: seun van John & amp (Ann) Hamilton (Grainge)

1801 17 Julie: Ann Meynell (geb. 14 Julie). Joseph & amp Elizabeth (Fisher). Peetouers: Robert Welford en Alice Meynell
1801 5 Augustus: John Lidster (geb. 30 Julie). John & amp Elizabeth (Tate). Peetouers: Edward Davison en Mary Davison

1801 22 November: dogter van John en Isabella Welford

1801 6 Des: Jane Welford (geb. 3 Des). Robert en Alice (Lowe). Peetouers: Robert Welford en Elizabeth Welford

1801 27 Okt: Henry Joseph Rickaby (geb 27 Okt). John & amp Elizabeth (Meynell). Peetouers: Henry Meynell en Jane Gray

1801 29 Des: Jane Tate (b 23 Des). Christopher en Ann (Simpson). Peetouers: John Lister en Elizabeth Lister

1801 30 Desember: George Tiplady (geb. 10 Des). John en Mary. Peetma: Ann Oliver

1802 3 Mei: John Chapman (geb. 1 Mei). Jane (“filius Johannae ”). Peetouers: John Chapman en Elizabeth Smelt

1802 Sep 19: Ann Fawcitt (geb. 7 Sep). William en Elizabeth (Brown). Peetouers: Stephen Fawcitt en Mary Fawcit

1802 7 November: Francis [?] Fawcitt (geb. 29 Okt). Stephen en Mary.Peetouers: Christopher Tate en Alice Meynell

1803 27 Februarie: Stephen Welford (gebore 21 Feb). Robert en Elizabeth. Peetouers: Christopher Tate en Jane Young

1803 Maart 9: James Young (geb. 6 mrt). James en Ann. Peetouers: John Fox en Mary Thompson

1803 Apr: Joseph Nuisam (b Apr). Joseph & Mary (Eend). Peetouers: John Lister en Ann Kendray

1803 14 Mei: Robert Lister (geb. 2 Mei). John & amp Elizabeth (Tate). Peetouers: Joseph Nuisam en Ann Kendray

1803 15 Mei: Jane Dickson (gebore 10 Mei). John en Mary (Chapman). Peetouers: John Chapman en Thomasina Tiplady

1803 2 Okt: (b 12 Feb) seun van John & amp Helena (Longstaff) Hebden. Peetouers: George Faucitt en Mary Fawcitt

[Die volgende drie inskrywings in Engels word deurgetrek x x x]
“Op Crathorne is gebore 28 Mei 1802 Mary, die dogter van John & Hannah Grange, en gedoop deur my 1 Junie 1804. Peetvader John Young. Peetmoeder Mary Ruddick. Thomas Story ”

“Op Crathorne is gebore op 16 Augustus 1804, Ann die dogter van James & amp; Ann Young & amp gedoop deur my 2 September 1804. Peetvader John Young. Peetma Alice Meynell. Thomas Story ”

“Op Crathorne is gebore op 17 September 1804 Mary, die dogter van St & amp; Mary Fawcett (voorheen Parkin) en deur my gedoop op 7 Oktober 1804. Peetvader Thomas Welford. Peetmoeder Elizabeth [onwettig]. Thomas Story ”

1.
1804 9 Januarie: John Taylor (gebore 9 Jan) gebore te Crathorne. James & amp Tab. Peetouers: John Young en M Fawcett. Gedoop deur ds P Potier

2.
1804 Junie 1: Mary Grange (gebore 28 Mei) gebore te Crathorne. John en Hannah. Peetouers: John Young en M Ruddick

3.
1804 2 Sep: Ann Young (gebore 16 Aug) gebore te Crathorne. James & amp; A. Peetouers: John Young en Alice Meynell

4.
1804 7 Oktober: Mary Fawcett (gebore 17 Sep) gebore te Crathorne. Stephen en Mary. Peetouers: Thomas Welford en Elizabeth Calvert

5.
1805 Junie 2: “Mary die natuurlike dogter van Susannah Smith ”, gebore te Crathorne 8 Mei. Peetouers: Joseph Meynill en Sarah Walker

6.
1806 2 Februarie: Jane Fawcett (geb. 22 Jan) gebore te Crathorne. William en Elizabeth. Peetouers: Thomas Welford en Mary Hall

7.
1806 30 Maart: Elizabeth Taylor (gebore 24 Maart) gebore te Crathorne. James en Isabella. Peetouers: Thomas Welford en Alice Meynell

8.
1806 Junie 1: John Fawcett (gebore 6 Mei) gebore te Crathorne. Stephen en Mary. Peetouers: John Young en Mary Bell

9.
1806 6 September: Joseph Sherwood (gebore 23 Aug) gebore te “Ayton juxta Stokesley ”. Robert en Esther. Peetouers: William Hill en Mag. Hill

10.
1806 14 Okt: Ann Tate (b 2 Okt) by “Hutton juxta Crathorne ”. Christopher en Ann. Peetouers: Charles Young en Mary Howdell

11.
1806 7 Des: Martha Meynell (geb. 26 Nov) by “Hutton juxta Crathorne ”. Edward en Martha. Peetouers: Jos Meynell junior en Alice Meynell

13.
1807 3 Mei: John Welford (geb. 3 Mei) gebore te Crathorne. Robert en Alice. Peetouers: Robert Welford en Mary Dixon

14.
1808 Junie 9: Joseph Fawcett gebore te Crathorne. Stephen en Mary. Peetouers: Jos Meynell jnr en Mary Dixon
15.
1808 3 Julie: Margaret Fawcett (gebore 7 Junie) gebore te Crathorne. William en Elizabeth. Peetouers: George Fox en Mary Dixon

16.
1808 Aug 29: Dor & amp Mag [?] Tate, tweeling dogters (geb 27 Aug) gebore te “Hutton juxta Crathorne ”. Christopher en Ann. Peetouers: Charles Younge en Alice Meynell


[hier is 'n stuk papier waarop die volgende inskrywing geskryf is, aan die boek geheg]

*
1808 2 Julie: Richard Brown (geb. 30 Junie) gebore te “Hutton juxta Crathorne ”. George en Jane. Peetouers: C Tate en Ann Tate


17.
1808 8 Oktober: Joseph Sherwood (geb. 4 Sep) gebore te “Ayton juxta Stokesley ”. James en Jane (Wilkinson). Peetouers: W Sherwood en Susan Watson

18.
1809 Junie 4: Hannah Welford (gebore 22 Mei) gebore te Crathorne. Robert en Alice. Peetouers: Robert Welford snr en Ann Welford

19.
1809 Desember: William Jackson (gebore 15 Desember) gebore te “Hutton juxta Crathorne ”. “seun van [blank] Jackson & amp [blank] Jackson sy vrou ”. Peetouers: John Meynell en Sarah Bainbridge

20.
1810 810 Julie: George Fawcett (gebore 10 Junie) gebore te Crathorne. Stephen en Mary. Peetouers: James Coverdale en Jane Meynell

21.
1810 810 Julie: William George [William is bo Geo geskryf.] Taylor (gebore 5 Julie) gebore te Crathorne. James en Isabella. Peetouers: James Coverdale en Mary Rowles

22.
1810 November 4: Anna & amp; Jane Grainge, tweeling, gebore te Crathorne. John en Hannah. Peetouers: James Coverdale en Jane Meynell en Elizabeth Calvert

23.
1810 3 Desember: Sarah Tate (geb. 22 Nov) gebore te “Hutton juxta Crathorne ”. Christopher en Ann. Peetouers: Edward Meynell en Mag. Jowsey

24.
�. By Ayton juxta is Stokesley gebore ”

25.
1811 29 September: Jane Young (gebore 20 Sep) gebore te Crathorne. James en Ann. Peetouers: John Young en Mary Ruddeck

26.
1812 29 Aug.: Martha Bainbridge (geb. 22 Aug) gebore te “Hutton juxta Crathorne ”. Ruben en Mary. Peetouers: Ed Meynell en Sarah Walker

27.
1813 8 Januarie: Mary Tate (gebore 30 Desember 1812) gebore te Hutton juxta Rudby. Christopher en Ann. Peetouers: Red. Meynell en Ma. Rowles

28.
1813 7 Januarie: Edward Fawcett (gebore 21 Desember 1812) gebore te Crathorne. Stephen en Mary. Peetouers: Phillip Welford en Mary Fawcett

29.
1813 Des: John Welford (gebore 9 Des) gebore te Crathorne. Robert & amp “N sy wettige vrou ”. Peetouers: Phillip Welford en Mary Dixon

30.
3 April 1814: James Bainbridge (gebore 15 Maart) gebore te Crathorne. Ruben en Mary. Peetouers: James Meynell en Susannah Bainbridge

31.
1815 21 Februarie: George Bathgate (geb. 1814) gebore te “Ayton juxta Stokesley ”. William en Cecilia. Peetouers: William Hill en M Hill

32.
1816 8 Februarie: Edward Meynell (gebore 5 Februarie) gebore te Crathorne. John en Mary. Peetouers: Edward Meynell en Jane Rowles

[die volgende inskrywings is in Latyn]
1.
1816 13 Julie: George Martin (gebore 13 Julie). George & amp Elizabeth (Welford) (George 'n Protestant). Peetouers: Joseph Meynell en Elizabeth Ord

2.
1816 23 Nov: George Bathgate (gebore 17 Nov). Walter (Gualteri) en Cecilia (Hill) (Walter 'n Protestant). Peetouers: Richard Hill en Mary Hill

3.
27 Februarie 1817: Elizabeth Fawcett (gebore 23 Februarie). Stephen en Mary (Parkins). Peetouers: John Meynell en Hannah Welford

4.
1817 2 April: George Meynell (geb. 1 Apr). John en Mary (Rowles). Peetouers: John Southworth en Elizabeth Southworth “per prokurateurs ”

5.
1817 Junie 4: Susannah Bainbridge (geb. 1 Junie). Ruben & Mary (Meynell) (Ruben 'n Protestant). Peetouers: Edward Meynell en Martha Meynell

6.
1817 10 Nov: Jane Welford (geb. 10 Nov). Thomas & Ann (Walton) (Ann 'n Protestant). Peetouers: James Welford en Elizabeth Martin

7.
1818 Jan 26: Mary Meynell (geb 26 Jan) dogter van Jane Meynell. Peetouers: Edward Meynell en Sara Walker

8.
1818 2 Maart: Cecilia Bathgate (geb. 14 Feb.). Walter & amp; Cecilia (Hill) (Walter 'n Protestant). Peetouers: William Hill en Mary Hill

9.
1818 3 April: Mary Martin (geb. 2 Apr.). George en Elizabeth (Welford). Peetouers: James Welford en Mary Howdle

10.
3 Junie 1818: Jane Greevison (gebore Mei). George & amp Jane (Nicholson) (George 'n Protestant). Peetouers: George Fawcitt en Ann Meynell

[hier word die volgende inskrywing op 'n stuk papier in die boek geskryf:]
11*.
1819 Feb 14: Elizabeth Young (geb. 12 Feb). John & amp Sara (Wilson) (Sara 'n protestant). Peetouers: Philip Welford en Mary Howdle


12.
1819 25 Maart: Ruben Bainbridge (gebore 23 Maart). Ruben & Mary (Meynell) (Ruben 'n Protestant). Peetouers: Joseph Meynell en Ann Rowles

13.
1819: Jane Meynell. John en Mary (Rowles). Peetouers: Edward Meynell en Ann Rowles

14.
1819 Sep 19: Mary Anderson (geb. 18 Sep). William en Susannah (Meynell). Peetouers: Joseph Meynell en Ann Meynell

15.
1820 30 Aug.: Ann Martin (geb. 28 Aug.). George en Elizabeth (Welford). Peetouers: Philip Welford en Helena Pattison

16.
1821 Maart 22: Ann Young (gebore 20 Maart). John & amp Sara (Wilson) (Sara 'n protestant). Peetouers: James Welford en Ann Welford

17.
1821 1 April: John Meynell (geb. 31 Maart). John en Mary (Rowles). Peetouers: William Chapman en Mary Stringer

18.
1821 April 22: Henry Meynell. Joseph & amp Elizabeth (Fisher). “sub conditione baptizatus fuit ” (Voorheen gedoop deur Protestantse predikant)

19.
1822 Feb 17: Edward Bainbridge (geb. 31 Jan). Ruben & Mary (Meynell) (Ruben 'n Protestant). Peetouers: John Young en Mary Meynell

20.
1822 Feb 24: Mary (geb. 4 Jan) dogter van Helena Moss. Peetouers: John Meynell en Ann Rowles
[Helena Moss trou op 13 September 1823 by Hutton Rudby met William Meynell. Al hul kinders is Katoliek gedoop. Helena word later in hierdie register as Protestant beskryf].

21.
1822 7 Augustus: Ann Simpson (geb. 27 Julie). Richard en Ann (Welford) (Richard 'n Protestant). Peetouers: James Welford en Hannah Welford

22.
1823 Jan 19: Jane Young (geb. 15 jan). John & amp Sara (Wilson) (Sara 'n protestant). Peetouers: William Welford en Ann Young

23.
1823 27 April: James Meynell (gebore 21 Apr). John en Mary (Rowles). Peetouers: Philip Welford en (pr procuratricim Anna Rowles) Martha Meynell

24.
1824 11 Januarie: Thomas Chapman (gebore 9 Jan). Thomas en Mary (Howdle) (Thomas 'n protestant). Peetouers: Thomas Todd en Mary Stringer

25.
1824 25 Januarie: William Meynell (gebore 20 Desember 1823). William & amp Helena (Moss) (Helena 'n Protestant). Peetouers: John Meynell en Martha Meynell

26.
3 Februarie 1824: Hannah Simpson (geb. 25 Jan.). Richard en Ann (Welford) (Richard 'n Protestant). Peetouers: Philip Welford en Jane Welford

27.
1824 7 Februarie: Jane Watson (geb. 6 Feb.). George & amp [blank] (Drowsdale) (ma 'n protestant). Peetvader: George Watson

28.
1824 Maart 22: John Darnton Story (geb. 15 Maart). Thomas en Ann (Chadwick). Peetvader: Simon Darnton Story

29.
1824 Junie 21: [blank] Bainbridge, kind van Ruben & Mary (Meynell) (Ruben 'n Protestant). Peetouers: John Plunkett en Martha Meynell. Gedoop deur eerwaarde Dno Harrison
[Fr Corless het dit onduidelik gelaat of dit 'n seun of 'n dogter is, deur te skryf “natu ”, “filiu ” en “baptizatu ”, maar ander bewyse dui daarop dat dit 'n dogter was, Mary]

30.
1824 8 Desember: Eliza Fawcett (geb. 6 Des). Stephen en Elizabeth (Fawcett). Peetouers: William Fawcett en Jane Welford

31.
1825 Jan 15: Elizabeth Young (geb 10 Jan). John & amp Sara (Wilson) (Sara 'n protestant). Peetouers: James Young en Hannah Welford

32.
1825 1 Feb: Helena Martin (geb 1 Feb). George en Elizabeth (Welford). Peetouers: Robert Welford en Margaret Wd [Ord?]

33.
1825 23 April: Jane Watson (gebore 21 Apr). George & amp [blank] (Drowsdale) (ma 'n protestant). Peetouer: Daniel Kendrew en Mary Watson

34.
1825 16 Okt: Mary Hood (gebore 9 Sep). James & amp; Martha (Meynell) (vader van 'n protestant). Peetouers: John Meynell en Alice Meynell

35.
1825 24 Okt: George Chapman (b 21 Okt). Thomas en Mary (Howdle) (Thomas 'n protestant). Peetouers: Simon Darnton Story en Hannah Story

36.
1825 27 November: Jane Meynell (geb. 23 Nov). John en Mary (Rowles). Peetouers: Robert Welford en Alice Meynell

37.
5 Februarie 1826: dogter van Patrick & amp; Mary Welch (Cunningham) (geb. 31 Desember 1825). Peetmoeder: Rosea Conley

38.
1826 Feb 17: Francis Storey (geb. 12 Feb). Thomas en Ann (Chadwick). Peetouers: Eerw. Us Dn.us Corless en Hannah Storey

39.
1826 26 Maart: Jane Meynell. William & amp Helena (Moss). Peetouers: Joseph Sherwood en [blank] Sherwood

40.
1827 30 Jan: Ann Young (geb 27 Jan). John en Sara (Wilson). Peetouers: Thomas Grainge en Jane Wilson

41.
1827 Mei 19: John Bainbridge (gebore 17 Mei). Ruben & Mary (Meynell) (Ruben 'n Protestant). Peetmoeder: Martha Meynell

42.
1828 Jan 13: Mary Chapman (gebore 9 Jan). Thomas en Mary (Howdle) (Thomas 'n protestant). Peetouers: John Young en Margaret Howdle

43.
1828 28 Jan: Jane Hood (geb 21 Jan). James & amp; Martha (Meynell) (vader van 'n protestant). Peetouers: Philip Welford en Mary Bainbridge

44.
27 Februarie 1828: Elizabeth Welford (gebore 23 Februarie). Robert & amp Mary (Ingledew) (Mary 'n protestant). Peetouers: Philip Welford en Mary Welford


[die volgende inskrywing is op 'n stukkie papier tussen die inskrywings 22 en 23 in die boek geplaas:]

“Wm Smith seun van George & Jane van Beverley gebore 18 Jan 1829 gedoopte toestand en seremonies verskaf op 13 Junie dieselfde jaar deur my G Corless ”


45.
1829 Augustus 16: Jane Bainbridge (geb. 12 Julie). Reuben & Mary (Meynell) (Reuben 'n Protestant). Peetmoeder: Elizabeth Taylor. Gedoop deur Robert Tate

46.
1829 28 Desember: James Welford (geb. 24 Des). Robert & amp Mary (Ingledew) (Mary 'n protestant). Peetouers: Robert Welford snr en Hannah Welford

47.
1830 9 Maart: Mary Helena Story (geb. 7 Maart). Simon Darnton en Margaret (Pickering). Peetouers: Eerwaarde.us Ndus Georgius Corless en Hannah Story

48.
1830 4 April: William Chapman (geb. 30 Maart). Thomas en Mary (Howdle) (Thomas 'n protestant). Peetouers: Francis Bates en Margaret Powell

49.
1830 12 Julie: Jane Young (geb. 10 Julie). John en Sarah (Wilson). Peetouers: Robert Welford en Jane Grange. Gedoop deur Richard Gillow

50.
1832 8 Januarie: Robert Meynell. William & amp Helena (Moss) (Helena 'n Protestant). Peetouers: Robert Welford en Mary Welford

51.
1832 Jan 12: John Welford (geb. 8 Jan). Robert & amp Mary (Ingledew) (Mary 'n protestant). Peetouers: Robert Welford snr en Mary Welford

52.
5 Februarie 1832: Edward Hood (gebore 9 Januarie). James & amp; Martha (Meynell) (vader van 'n protestant). Peetouers: Daniel Kendrew en Mary Meynell

1.
3 Junie 1832: Elizabeth Bainbridge. Reuben & Mary (Meynell) (Reuben 'n Protestant). Peetouers: John Kendrew en Elizabeth Crowe. Gedoop deur Henry Greenhalgh

2.
1832 6 Aug.: George Smith (gebore 21 April) te Beverley. George & amp; Jane (Dickson) (George 'n protestant). Peetouers: John Kendrew en Jane Young jnr. Gedoop kondisioneer deur Henry Greenhalgh

3.
1833 13 Januarie: Robert Rowel (gebore 17 Desember 1832). Thomas en Jane (Wilson). Peetouers: John Kendrew en Mary Kendrew. Gedoop deur Henry Greenhalgh

4.
1833 Feb 17: George Meynell (gebore 9 Junie 1832). William & amp Helena (Moss) (Helena 'n Protestant). Peetouers: Edward Meynell snr en Mary Souter. Gedoop deur ds Dom Nic Rigby

5.
1833 Apr 14: Sarah Young (geb. 7 Apr.). John & amp Sarah (Wilson) (Sarah 'n protestant). Peetouers: Robert Welford snr en Jane Young jnr. Gedoop deur Henry Greenhalgh

6.
1834 6 April: George Bainbridge (gebore 21 Februarie). Reuben & Mary (Meynell) (Reuben 'n Protestant). Peetouers: Edward Meynell jun en Martha Meynell. Gedoop deur H Greenhalgh

7.
1834 8 Aug.: Mary Agnes Lacy (geb. 8 Aug.). John & amp Wenefrid (Hall). Gedoop sonder seremonies, seremonies suppl 11 Sep. Peetouers: H Greenhalgh en Margaret Greenhalgh. Bap deur H Greenhalgh

8.
1834 Junie 21: Alice Welford (gebore 18 Aug). Robert en Mary (Ingledew). Peetouers: Robert Welford snr en Hannah Welford. Bap deur Henry Greenhalgh

Joseph Edward Lacy is gebore op 28 September 1836 en gedoop op 30ste van dieselfde maand ” [verwyder]

Joseph Edward Lacy is op 28 September 1836 in die wettige huwelik van Winefred Hall en John Lacy gebore en op die 30ste van dieselfde maand gedoop. Borge Joseph Lacy en Mary Gully. A. Macartney ”

1836 20 November: William Bainbridge (geb. 10 Nov.). Ruben & Mary (Meynell). Peetouers: Edward Meynell en Jane Meynell. Bap deur A. Macartney

1.
1837 28 Mei: Elizabeth Kendrew (geb. 26 Mei). John en Mary (Armstrong). Peetouers: John Young en Mary Welford. Gedoop deur H. Irving

2.
1837 28 Mei: Sarah Welford (geb. 6 Mei). Robert en Mary (Ingledew). Peetouers: Christopher Meynell en Mary Welford. Gedoop deur H. Irving

3.
1837 Junie 11: Thomas Waterson (geb. 5 Junie). Owen & Catherine (Maguire). Peetvader: Richard Crosby. Gedoop deur H. Irving

4.
Op 1 November 1835 is gebore en op 10 Julie is Edward Meynill seun van William en Helen Meynil (olim Moss) sy vrou, me H. Irving M. Apos, gedoop: ”

5.
1837 11 Julie: Jane Ann Meynell (geb. 27 Desember 1836). William & Helen (Moss). Gedoop deur H. Irving

6.
1837 6 Aug.: Mary Cavan (geb. 10 Julie). Patrick en Bridget (Larkin). Peetmoeder: Hannah Wheatman. Gedoop deur H. Irving

7.
1837 Junie 25: Joseph Mc Cabe (geb. 18 Junie). Richard en Ann (Smith). Peetouers: H. Irving en Elizabeth Mapey. Gedoop deur H. Irving

8.
1838 2 September: Bernard Lacey (geb. 20 Aug.). John & amp; Winifred (Hall). Peetma: Eliza Lacy. Gedoop deur H Irving

9.
31 Maart 1839: Elizabeth Fawcitt (geb. 26 Maart). Joseph & amp Elizabeth (Willis). Peetouers: John Young en Mary Welford. Gedoop deur H Irving

10.
1839 September 15: Mary Kendrew (geb. 8 Sep). John en Mary (Armstrong). Peetouers: Robert Welford en Mary Welford. Gedoop deur H Irving

11.
1839 29 September: Thomas Cavan (geb. 2 Sep). Patrick en Bridget (Larkin). Peetouers: James Tootle en Jane Wheatman. Gedoop deur H Irving

12.
1839 13 Okt: Elinor Meynell (geb. 16 Junie). William & amp Elinor (Moss). Peetouers: John Young en Jane Trenholm. Gedoop deur H Irving

13.
1839 30 Mei: Hannah Humble (gebore 25 Mei). William & Hannah (Grange). Peetouers: Christopher Meynell en Mary Welford. Gedoop deur H Irving

14.
1839 Junie 9: John [blank] (gebore 9 Mei). Elisha & Jane (Greevison). Peetouers: Robert Welford en Mary Welford. Gedoop deur H Irving

Ons verklaar dat dit een van die registers of rekords is wat in die Algemene Registerkantoor gedeponeer is, ingevolge die Wet van die 4de Victoria, Cap 92. [onderteken deur die kommissarisse]


Kyk die video: A Thrush Before Dawn Read by SAC LibriVox Weekly Poetry Alice Meynell mp3