Die Zimmermann -telegram

Die Zimmermann -telegram

In Januarie 1917 stuur die Duitse minister van buitelandse sake, Arthur Zimmermann, 'n telegram, wat bekend staan ​​as die "Zimmerman -noot", aan sy minister in Mexiko om hom in kennis te stel dat onbeperkte duikbootoorlogvoering binnekort sou hervat. As 'n aansporing sou Mexiko die geleentheid gebied word om 'n groot deel van die grond wat in die Mexikaanse Oorlog verlore gegaan het (New Mexico, Arizona en Texas) terug te kry. Die telegram met hierdie instruksies is onderskep deur British Naval Intelligence. Die Amerikaanse openbare mening het etlike weke geduur. Op 24 Februarie onthul die Britte die inhoud van die telegram aan Amerikaanse amptenare. President Wilson het besef dat die tyd vir tweespalt verby is en het die teks van die nota aan die pers bekend gemaak vir publikasie op 1 Maart. 'N Oorlogsverklaring sou oor 'n bietjie meer as 'n maand volg.


Sien Eerste Wêreldoorlog se rooster.


Einde Januarie 1917 het die Duitse regering wanhopig om die gestampte loopgraafoorlog te breek en aangekondig dat dit onbeperkte duikbootaanvalle sal hervat. Die Verenigde State het diplomatieke betrekkinge met Duitsland verbreek en verdere gebeure het die land nog nader aan oorlog gedryf. Op 1 Maart publiseer koerante 'n telegram van die Duitse minister van buitelandse sake, Arthur Zimmermann, aan die Mexikaanse regering waarin 'n Duits-Mexikaanse alliansie teen die Verenigde State voorgestel word. (Vir die aanval op die Verenigde State sou die Mexikane verlore gebiede in Texas, New Mexico en Arizona vergoed.) Deur die Britte onderskep, is die telegram wyd in Amerikaanse koerante gepubliseer en het die algemene opinie teen die Duitsers ontstig.

VANAF 2de uit Londen # 5747.

Ons is van plan om die eerste Februarie onbeperkte duikbootoorlog te begin. Ons sal ten spyte hiervan poog om die Verenigde State van Amerika neutraal te hou. As dit nie slaag nie, maak ons ​​Mexiko 'n voorstel of 'n alliansie op die volgende basis: maak oorlog saam, maak vrede saam, ruim finansiële ondersteuning en 'n begrip van ons kant dat Mexiko die verlore gebied in Texas, New Mexico, moet verower , en Arizona. Die nedersetting word in detail aan u oorgelaat. U sal die president in die geheim in kennis stel van die bogenoemde sodra die uitbreek van die oorlog met die Verenigde State van Amerika seker is en die voorstel byvoeg dat hy op eie inisiatief Japan moet nooi tot onmiddellike nakoming en terselfdertyd bemiddel tussen Japan en onsself. Vestig asseblief die president se aandag daarop dat die genadelose diens van ons duikbote nou die vooruitsig bied om Engeland oor 'n paar maande te dwing om vrede te maak. ”


Agtergrond

In 1917, toe die Eerste Wêreldoorlog begin, het Duitsland begin met die beoordeling van opsies om 'n beslissende slag te slaan. Die Duitse leierskap kon nie die Britse blokkade van die Noordsee met sy oppervlakvloot breek nie, maar besluit om terug te keer na 'n beleid van onbeperkte duikbootoorlogvoering. Hierdie benadering, waardeur Duitse U-bote handelaars sonder waarskuwing sou aanval, is in 1916 kortliks gebruik, maar is laat vaar ná sterk protes deur die Verenigde State. In die oortuiging dat Brittanje vinnig verlam sou kon word as sy toevoerlyne na Noord-Amerika verbreek word, was Duitsland gereed om hierdie benadering effektief op 1 Februarie 1917 weer in werking te stel.

Besorg dat die hervatting van onbeperkte duikbootoorlogvoering die Verenigde State aan die kant van die Geallieerdes in die oorlog kon bring, het Duitsland begin om gebeurlikheidsplanne vir hierdie moontlikheid te maak. Vir hierdie doel is die Duitse minister van buitelandse sake, Arthur Zimmermann, opdrag gegee om 'n militêre alliansie met Mexiko te soek in die geval van oorlog met die Verenigde State. In ruil vir die aanval op die Verenigde State, is Mexiko belowe om die gebied terug te keer wat verlore gegaan het tydens die Mexikaans-Amerikaanse oorlog (1846-1848), insluitend Texas, New Mexico en Arizona, asook aansienlike finansiële hulp.


Zimmermann -telegramfeite

Definisie en opsomming van die Zimmermann -telegram
Opsomming en definisie: Die Zimmerman -telegram was 'n hoogs geheime, gekodeerde boodskap wat die Duitse minister van buitelandse sake, Arthur Zimmerman, in Januarie 1917 aan die diplomatieke afvaardiging van sy land in Mexiko gestuur het. Geallieerdes in Europa. Die onderskep en dekodeer van die Zimmermann-telegram onthul 'n belofte aan die Mexikaanse regering dat Duitsland Mexiko sal help om die gebied wat dit aan die VSA (Texas, New Mexico en Arizona) afgestaan ​​het na die Mexikaanse-Amerikaanse oorlog te herstel. Die Zimmerman -telegram het gedurende die Eerste Wêreldoorlog landwye woede veroorsaak en gehelp om Amerikaanse deelname aan die Groot Oorlog te bewerkstellig.

Zimmermann -telegramfeite vir kinders
Woodrow Wilson was die 28ste Amerikaanse president wat in diens was van 4 Maart 1913 tot 4 Maart 1921. Een van die belangrike gebeurtenisse tydens sy presidentskap was die Zimmermann -telegram tydens die Eerste Wêreldoorlog.

1917 Zimmermann -telegram -tekenprent

Wat was die Zimmermann -telegram?
Die Zimmermann -telegram was 'n gekodeerde boodskap wat in Januarie 1917 gestuur is, terwyl WW1 in Europa woed, van die Duitse minister van buitelandse sake, Arthur Zimmermann, na die ambassadeur van Duitsland in Mexiko, Heinrich von Eckhardt.

Wanneer is die Zimmermann -telegram gestuur?
Die Zimmermann -telegram is op 16 Januarie 1917 tydens die Eerste Wêreldoorlog gestuur, voor die Amerikaanse toetrede tot die Groot Oorlog.

Die Zimmermann Telegram Code / Cipher
Telegraafverkeer was eenvoudig tydens die Eerste Wêreldoorlog, maar dit was 'n noodsaaklike vorm van kommunikasie. Die gebrek aan veilige sifers het draadlose oordrag gevaarlik gemaak. Kodes, wat algemeen beskou is as veiliger as sifers, het standaard geword vir hoogs geheime kommunikasie. Sir Alfred Ewing het die Britse kodebreekaksie tot stand gebring om Duitse draadlose boodskappe te ontsyfer en bestuur Room 40, die Britse Admiraliteit -intelligensie -afdeling vir kriptanalise.

Zimmermann -telegram vir kinders
Die volgende gegewensblad oor Zimmermann Telegram bevat interessante feite en inligting oor een van die belangrikste veilige boodskappe wat deur Britse intelligensie tydens WW1 onderskep en ontsyfer is. Wat het die Zimmerman Telegram presies gesê? Sien die volledige teks van die Zimmermann -telegram hieronder.

Feite oor Zimmermann Telegram vir kinders

Zimmermann Telegram Feit 1: Die Zimmermann -telegram was 'n hoogs geheime gekodeerde boodskap wat op 16 Januarie 1917 van die Duitse minister van buitelandse sake, Arthur Zimmermann, aan die ambassadeur van Duitsland in Mexiko gestuur is op die hoogtepunt van die Eerste Wêreldoorlog.

Zimmermann Telegram Feit 2: Die doel van die Zimmerman -telegram was om Heinrich von Eckhardt, die Duitse ambassadeur in Mexiko, 'n stel gekodeerde instruksies te gee indien die neutrale Verenigde State aan die kant van die Geallieerdes die Eerste Wêreldoorlog sou binnegaan.

Zimmermann Telegram Feit 3: Direkte telegraaf -oordrag na Mexiko was nie moontlik nie, want die Britte het Duitsland se transatlantiese telegraafkabel gesny. Die Verenigde State het egter 'n beperkte gebruik van sy diplomatieke kabels vir Duitsland toegelaat om met sy ambassadeur in Washington te kommunikeer.

Zimmermann Telegram Feit 4: Die versleutelde telegram is dus die eerste keer ontvang deur Johann von Bernstorff, die Duitse ambassadeur in Washington DC, wat die boodskap daarna aan die Duitse ambassadeur in Mexiko, Heinrich von Eckardt, gestuur het.

Zimmermann Telegram Feit 5: Op 17 Januarie 1917 het Room 40, die Britse Admiraliteit -kodebreking, die gekodeerde Zimmerman -telegram onderskep en onmiddellik begin werk met die ontsyfering van die geïnkripteer boodskap.

Zimmermann Telegram Feit 6: Johann von Bernstorff, die Duitse ambassadeur in Washington DC, het die boodskap op 19 Januarie 1917 aan Heinrich von Eckardt, die Duitse ambassadeur in Mexiko, Heinrich von Eckardt, oorgedra.

Zimmermann Telegram Feit 7: Ambassadeur Heinrich von Eckhardt het die inhoud van die Zimmerman -telegram aan Venustiano Carranza, die president van Mexiko, oorgedra.

Zimmermann Telegram Feit 8: Amerikaner het tydens die Eerste Wêreldoorlog 'n neutrale posisie gehandhaaf, maar Duitsland was op die punt om terug te gaan op die 'Sussex Pledge' na Amerika (om nie handelskepe te sink sonder die nodige waarskuwing nie)

Zimmermann Telegram Feit 9: Die hoogste geheime inhoud van die Zimmerman -telegram was 'n diplomatieke bom en het daarom kode gestuur. Die opsomming van die missie was:

9679 Die voorstel van 'n alliansie tussen Mexiko en Duitsland waardeur die Duitsers Mexiko genoeg voorraad sou voorsien om Texas, New Mexico en Arizona weer te verower
Zimmerman het verder voorgestel dat die Mexikaanse president Venustiano Carranza Japan, nominaal 'n geallieerde nasie, uitnooi om by die voorgestelde Duits-Mexikaanse verdrag aan te sluit.

Zimmermann Telegram Feit 10: Waarom het Duitsland die risiko loop om die VSA aan die kant van die Geallieerdes in die Eerste Wêreldoorlog te bring? Antwoord: Die situasie met Mexiko:

● Francisco & quotPancho & quot Villa het die Mexikaanse rewolusie in 1910 gelei en grensoverschrijdende aanvalle na New Mexico uitgevoer.
In reaksie op hierdie aksie het president Woodrow Wilson 'n strafekspedisie na Mexiko gestuur om die plunderaars te volg.
Dit het Duitsland aangemoedig om te glo dat hierdie ernstige situasie en ander Amerikaanse bekommernisse en die aansienlike finansiële belange in die gebied Amerikaanse hulpbronne en militêre operasies sou verbind en die Amerikaners sou aflei dat hulle WO 1 sou binnegaan.

Zimmermann Telegram Feit 11: Op 1 Februarie 1917 begin Duitsland met 'n onbeperkte U-boot-oorlogvoering in die Atlantiese Oseaan. Amerikaanse skepe is aangeval deur Duitse U-Boats (duikbote) en die VSA het diplomatieke betrekkinge met Duitsland verbreek

Feite oor Zimmermann Telegram vir kinders

Wat het die Zimmerman Telegram gesê? Volledige teks van die Zimmermann Telegram (vertaling van die Duits)
Die volledige teks van die Zimmermann -telegram is soos volg:

Ons beoog om die eerste Februarie onbeperkte duikbootoorlog te begin. Ons sal ten spyte hiervan poog om die Verenigde State van Amerika neutraal te hou.

U sal die president in die geheim in kennis stel van die bogenoemde sodra die uitbreek van die oorlog met die Verenigde State van Amerika seker is en die voorstel byvoeg dat hy op eie inisiatief Japan moet nooi tot onmiddellike nakoming en terselfdertyd bemiddel tussen Japan en onsself.

Vestig die president se aandag daarop dat die genadelose diens van ons duikbote nou die vooruitsig bied om Engeland oor 'n paar maande te dwing om vrede te maak.

Zimmermann -telegramfeite vir kinders
Die inligting oor die Zimmermann -telegram bied interessante feite en belangrike inligting oor hierdie belangrike gebeurtenis wat plaasgevind het tydens die presidentskap van die 28ste president van die Verenigde State van Amerika.

Feite oor Zimmermann Telegram vir kinders
Die volgende feiteblad oor Zimmermann Telegram bevat ook die tipes oorlogvoering wat tydens die Groot Oorlog gebruik is.

Feite oor Zimmermann Telegram vir kinders

Zimmermann Telegram Feit 12: Intussen het die Britse kodebrekers wat in die Britse kriptografiese kantoor, bekend as 'kamer 40', die geënkripteerde boodskap gebreek. Die kodebreker -organisasie het bekend gestaan ​​as 'kamer 40' vanweë die ligging in die Ou Admiraliteitsgeboue.

Zimmermann Telegram Feit 13: Kamer 40 Kodebrekers Nigel de Gray en William Montgomery erken dat die boodskap gekodeer is in 'n Duitse diplomatieke kode stelsel wat hulle '0075' noem. Hulle werk al maande aan die 0075 -kode en dit was reeds gedeeltelik stukkend toe hulle aan die Zimmerman -telegram begin werk.

Zimmermann Telegram Feit 14: Die kodebrekers van Room 40, die Britse Admiraliteit -intelligensie -afdeling vir kriptanalise, het die taak op 5 Februarie 1917 voltooi, het die boodskap aan die Britse regering oorhandig.

Zimmermann Telegram Feit 15: Dit was vir die Britse regering duidelik dat die boodskap van onskatbare waarde was om die Verenigde State uiteindelik aan die Geallieerde kant in die Eerste Wêreldoorlog te trek, 'n jare lange Britse doelwit. Maar daar was ernstige probleme met die deel van die inligting, want die bestaan ​​van kamer 40 was een van Brittanje se grootste geheime teen die Duitsers tydens die Eerste Wêreldoorlog en dat Londen neutrale diplomatieke verkeer monitor.

Zimmermann Telegram Feit 16: Die Zimmermann -telegram is op 23 Februarie 1917 aan die Amerikaanse ambassadeur in Brittanje oorhandig. Die Amerikaanse ambassadeur Walter Page het die skandalige inhoud van die telegram op 24 Februarie 1917 aan president Woodrow Wilson oorgedra.

Zimmermann Telegram Feit 17: 'N Skema is ontwerp (waarby 'n agent in Mexiko en 'n inbraak betrokke was) om te verberg hoe die boodskap beskikbaar geword het en ook hoe die VSA 'n afskrif besit het.

Zimmermann Telegram Feit 18: Op 26 Februarie 1917 het president Woodrow Wilson aan die kongres voorgestel dat die VSA sy skepe moet begin bewapen teen moontlike Duitse aanvalle.

Zimmermann Telegram Feit 19: President Woodrow Wilson het toe die staatsdepartement gemagtig om die Zimmermann -telegram bekend te maak. Op 1 Maart 1917 is die Zimmermann -telegram in die pers gepubliseer en het die Amerikaanse openbare mening teen Duitsland aangesteek en gehelp om die kongres te oortuig om oorlog teen Duitsland te verklaar.

Zimmermann Telegram Feit 20: Sommige in die Verenigde State, wat steeds neutraal was, het aanvanklik beweer dat die telegram vals was, maar sy opvatting is twee dae later verdwyn, toe Arthur Zimmermann die egtheid daarvan bevestig het.

Zimmermann Telegram Feit 21: Op 6 April 1917 verklaar president Wilson oorlog teen Duitsland en veg met die bondgenote in die Eerste Wêreldoorlog totdat die oorlog op 11 November 1918 geëindig het.

Zimmermann Telegram Feit 22: Die Mexikaanse president Venustiano Carranza het die voorstel op 14 April 1917 formeel van die hand gewys toe die VSA reeds oorlog teen Duitsland verklaar het.

Zimmermann -telegram vir kinders: Amerikaanse toegang en Amerikaanse rol in die Eerste Wêreldoorlog
Op 6 April 1917 verklaar die Amerikaanse senaat oorlog teen Duitsland en veg met die bondgenote in die Eerste Wêreldoorlog. Raadpleeg die volgende skakels vir meer inligting en inligting:.

Zimmermann -telegramfeite vir kinders - Video van president Woodrow Wilson
Die artikel oor die Zimmermann -telegram bevat gedetailleerde feite en 'n opsomming van een van die belangrike gebeurtenisse tydens sy presidensiële ampstermyn. Die volgende Woodrow Wilson -video gee u bykomende belangrike feite en datums oor die politieke gebeure wat die 28ste Amerikaanse president beleef het wie se presidentskap van 4 Maart 1913 tot 4 Maart 1921 strek.

Zimmermann -telegram - Amerikaanse geskiedenis - feite - groot gebeurtenis - Zimmermann -telegram - definisie - Amerikaans - VS - VSA - Zimmermann -telegram - Amerika - datums - Verenigde State - kinders - kinders - skole - huiswerk - belangrik - feite - kwessies - sleutel - hoof - Groot - Gebeurtenisse - Geskiedenis - Interessant - Zimmermann -telegram - Info - Inligting - Amerikaanse geskiedenis - Feite - Histories - Groot gebeurtenisse - Zimmermann -telegram


Die Zimmermann -telegram - Geskiedenis

Duitsland se uitreiking van die Zimmermann -noot (ook die Zimmermann -telegram genoem) tydens die Groot Oorlog (WWI) sou een van die rampspoedigste planne in die geskiedenis van oorlogvoering wees. Die Verenigde State het die begeerte behou om neutraal te bly. Nadat 'n duidelike en huidige gevaar vir tuisveiligheid aan die lig gekom het toe die telegram ontdek is, het die Verenigde State besluit om die oorlog te betree. Sodra die VSA die stryd betree het, sou die gety verander en sou Duitsland en sy bondgenote die neerlaag kry.

Die inhoud van die telegram

Op 16 Januarie 1917 stuur Arthur Zimmermann, minister van buitelandse sake van Duitsland, 'n gekodeerde boodskap aan die Duitse konsulaat in Mexiko. Binne die inhoud van die telegram dui die gedekodeerde boodskap aan dat Duitsland 'n alliansie met Mexiko sluit. Duitsland het belowe dat hy 'n Mexikaanse inval in die Verenigde State heeltemal sou finansier as die VSA die oorlog teen Duitsland sou aangaan.

Verkorte weergawes wat die Zimmermann -brief beskryf, laat dit lyk asof Duitsland 'n arbitrêre inval in die Verenigde State bevorder, wat 'n sinnelose daad sou wees. As u die volledige besonderhede van die gebeure rondom die Zimmermann -telegram hersien, word dit duidelik dat die bedoeling van Duitsland was om die Verenigde State op 'n binnelandse oorlog te verslaan. Dit sou die Verenigde State onmoontlik maak om sy troepe na die Europese teater toe te laat.

Die brief is onderskep deur Groot -Brittanje en die boodskap is gedekodeer. Nadat die inhoud van die boodskap aan die publiek bekend gemaak is, was 'n Amerikaanse oorlogsverklaring onvermydelik.

Mexiko en die Zimmermann -noot

Voordat u meer in die geskiedenis van die Zimmermann -telegram ingaan, is dit nodig om die reaksie van Mexiko of, meer akkuraat, op die belangstelling van Mexiko te wys. Die Mexikaanse regering wou eintlik nie oorlog toe gaan nie. Duitsland, alhoewel dit 'n geweldige aanbod kan maak: as die VSA die oorlog verloor, sou Duitsland verseker dat Mexiko sy verlore gebiede Arizona, Texas en New Mexico herwin. Weereens was Mexiko nie geïnteresseerd in 'n oorlog met Amerika nie. Nadat die inhoud van die telegram onthul is, het Mexiko 'n openbare aanklag daarvan uitgereik.

U-bootoorlogvoering

Die spanning tussen die Amerikaanse regering en Duitsland was baie gespanne oor U-Boat (duikboot) oorlogvoering wat op die oop see gevoer is. Op 7 Mei 1915 het 'n Duitse U-Boat die skip die Lusitania voor die Ierse kus laat sink. Ongeveer 128 Amerikaners is dood. Dit het groot woede onder die Amerikaanse bevolking veroorsaak en byna die openbare mening verander oor die wegbly van enige oorloë in Europa.

Daar is ooreenkomste tussen Duitsland en die VSA bereik dat Duitsland die onbeperkte U-Boat-oorlogvoering sou staak. Teen 1917 het Duitsland egter die stappe gedoen om U-Boat-oorlogvoering op die oop see sterk uit te brei. Sulke aktiwiteite sou die Verenigde State beslis in die oorlog gebring het. Weereens, as die VSA die oorlog teen Duitsland verklaar het weens 'n toenemende U-Boat-oorlogvoering, sou 'n militêre konflik met Mexiko die VSA dwing om sy tuisfront te verdedig.

Woodrow Wilson en 'n beleid van nie-intervensie

President Woodrow Wilson hou by die Progressiewe mantra van nie-intervensie. Dit beteken dat die buitelandse beleid van die Verenigde State sy toetrede tot konflikte tussen ander nasies aansienlik sal beperk. Gedurende die vroeë 20ste eeu was die Amerikaanse bevolking nie geïnteresseerd in buitelandse oorloë nie. Die Groot Oorlog het egter in Europa uitgebreek en het na ander dele van die wêreld versprei. Dit het gelyk asof die Verenigde State moontlik in die oorlog ingesluit moet word. Wilson weerstaan ​​toegang en hardloop vir en herverkiesing wen op grond daarvan dat hy die VSA sal verhinder om die oorlog aan te gaan.

Toe die publiek te wete kom van die Zimmermann -telegram, was die publiek woedend. Die Amerikaanse volk het al sedert die stigting van die land talle groot oorloë beleef en wou nie graag 'n ander betree nie. Amerikaanse mense sou egter nie 'n uitdagende aksie soos die Zimmermann -noot ignoreer nie.

Terwyl Wilson 'n voorstander was om die Eerste Wêreldoorlog te betree, sou hy beslis nie die begeerte van Duitsland om die oorlog tussen Amerika en Mexiko uit te lok ignoreer nie. Wilson gaan ook nie onbeperk U-Boat-oorlogvoering duld nie, wat Amerikaanse belange en lewens baie bedreig.

'N Oorlogsverklaring word gesoek

Op 2 April 1917 het Woodrow Wilson 'n toespraak oor die oorlogsbesluit aan die kongres gehou. Hy het dit duidelik gemaak dat hy 'n oorlog wil voer om alle oorloë te beëindig en die westerse beskawing te red van vernietiging. Op 4 April 1917 het die kongres 'n oorlogsverklaring teen Duitsland aangeneem. Twee dae later onderteken die Wilson die wet en die VSA betree die Eerste Wêreldoorlog.


The Zimmermann Telegram at 100: This Decoded Message Changed History

Eintlik 'n eeu gelede hierdie Vrydag, op die oggend van 24 Februarie 1917, het die kantoor van die Amerikaanse minister van buitelandse sake, Robert Lansing, 'n telegram van waarskuwing ontvang van die Amerikaanse ambassadeur in Brittanje. In ongeveer drie uur, het die ambassadeur geskryf, stuur hy nog 'n telegram, bedoel vir Lansing en president Woodrow Wilson.

Dit gaan iets belangriks wees.

Toe die tweede telegram aankom, het dit nuus bevat wat 'n rol sou speel in die verandering van die loop van die volgende 100 jaar: die ambassadeur het aan die VSA gesê dat hy van die Britte die gedekodeerde teks ontvang het van 'n boodskap wat hulle van die minister van buitelandse sake onderskep het van Duitsland, Arthur Zimmermann, na sy land se minister van Mexiko.

Destyds het die VSA neutraal gebly toe die Groot Oorlog in Europa woed. Alhoewel baie Amerikaners sien dat dit onvermydelik word dat hul nasie uiteindelik by die stryd sal aansluit, kan diegene wat dit verkies het, steeds 'n argument voer dat dit nie 'n saak van Amerika is nie. 'N Oseaan het die VSA immers van die gevegte geskei, en alhoewel aanvalle deur Duitse duikbote op skepe wat die Atlantiese kruising gemaak het, vroeër diegene wat oorlog bevoordeel het, gegalvaniseer het, het die Duitse owerhede in 1916 ooreengekom om aanvalle op nie-militêre skepe te beperk.

Maar die inligting in die telegram wat die Britte onderskep het, het aan die president gesê dat die tyd aangebreek het.

Onder die amptelike kriptogramme wat deur regeringsowerhede onderskep en vertaal is behalwe vir wie dit bedoel was, is die belangrikste van alle tye, hetsy in oorlog of vrede, ongetwyfeld die een wat deur die Britse Naval Intelligence ontsyfer is aan historici as die Zimmermann -telegram, ” verklaar 'n verslag van die oorlogsdepartement van 1938, wat sedertdien gedeklassifiseer is.

Die koue teks van die dokument, soos getranskribeer in die National Archives, was soos volg:

Ons beoog om die eerste Februarie onbeperkte duikbootoorlog te begin. Ons sal ten spyte hiervan poog om die Verenigde State van Amerika neutraal te hou. As dit nie slaag nie, maak ons ​​Mexiko 'n voorstel of 'n alliansie op die volgende basis: maak oorlog saam, maak vrede saam, ruim finansiële ondersteuning en 'n begrip van ons kant dat Mexiko die verlore gebied in Texas, New Mexico, moet verower , en Arizona. Die nedersetting word in detail aan u oorgelaat. U sal die president in die geheim in kennis stel van die bogenoemde sodra die uitbreek van die oorlog met die Verenigde State van Amerika seker is en die voorstel byvoeg dat hy op eie inisiatief Japan moet nooi tot onmiddellike nakoming en terselfdertyd bemiddel tussen Japan en onsself. Vestig asseblief die president se aandag daarop dat die genadelose diens van ons duikbote nou die vooruitsig bied om Engeland oor 'n paar maande te dwing om vrede te maak. Geteken, ZIMMERMANN.


Die Amerikaanse en die Duitse U-boot-veldtog

Die sinkings van die Lusitania (7 Mei 1915) en die Sussex (24 Maart 1916) deur Duitse U-bote het die Verenigde State op die rand van oorlog met Duitsland gebring. Amerikaanse neutraliteit is slegs behou deur die aanneming van die sogenaamde Sussex-belofte (4 Mei 1916), wat Duitse duikbootkapteins verplig het om 'n waarskuwing aan die torpedo van handels- of passasierskepe te gee en om voorsiening te maak vir die veiligheid van passasiers en bemanning van gesinkte skepe in die nasleep van sulke aanvalle. Mettertyd word hierdie beleid deur die Duitse weermag as onuitvoerbaar beskou, en die standpunte van bevelvoerders soos Paul von Hindenburg en Erich Ludendorff het die oorhand gekry bo die van die kanselier, Theobald von Bethmann Hollweg, wat voorheen die aanvaarding van uiterste maatreëls in die Duitse vlootveldtog.

Op 9 Januarie 1917 vergader Bethmann, Ludendorff en Hindenburg by Pless Castle in Silesia (nou Pszczyna, Pole) om die hervatting van onbeperkte duikbootoorlog teen alle handelsvaart, neutraal sowel as strydlustig, te bespreek. Bethmann het die taak om die kommer van die Amerikaanse pres. Woodrow Wilson in 'n poging om die Amerikaanse neutraliteit so lank as moontlik te behou. Al drie die manne op die Pless -konferensie was dit egter eens dat Amerikaanse deelname aan die oorlog as 'n groot waarskynlikheid beskou moes word, ongeag die poging van die kanselier. Bethmann het die Europese neutrale - Switserland, Nederland en Denemarke - in kennis gestel van die vredesvoorwaardes van Duitsland en het 'n positiewe reaksie ontvang. Hy het dieselfde voorstel na Wilson geneem en 'n beroep op hom gedoen om in sy vredespogings te volhard. Hierdie boodskap, wat op 31 Januarie by die staatsdepartement afgelewer is, het egter gepaard gegaan met 'n kennisgewing van die algehele veldtog vir duikbote wat die volgende dag sou begin.

Wilson was huiwerig om die diplomatieke betrekkinge met Duitsland te verbreek, maar het toegegee aan openbare geskreeu en senatoriese advies, maar hy het die bande op 3 Februarie 1917 verbreek. , deur Amerikaanse skepe te laat sink, noop die Verenigde State om strydlustige maatreëls te tref.

Duitse duikbote het in Februarie 1917 die aanval op Amerikaanse skepe vermy, en die Amerikaanse sentiment was sterk pasifisties. Wilson se kabinet, 'n groot deel van die pers, en talle openbare leiers eis egter dat die Amerikaanse regering sy handelskepe bewapen vir selfverdediging. Onderhewig daaraan dat gewapende neutraliteit die enigste veilige beleid in die omstandighede is, het Wilson op 26 Februarie die kongres gevra om handelaars te bewapen en alle ander stappe te neem wat nodig is om die Amerikaanse handel te beskerm.


Net soos Hall en Page, het Balfour oortuig geraak dat die VSA uiteindelik deur die Duitse onversetlikheid in die oorlog gedwing sou word. Hall se intelligensie van Duitse intrige in Mexiko en Kuba, waaroor hy Hardinge vroeër die dag ingelig het, het hom oortuig dat die tyd aangebreek het om die bul by die horings te neem. Sy niggie en biograaf, Blanche (Baffy) Dugdale, beskryf sy reaksie:

'Sedert die middel van Januarie ... was 'n stuk inligting in besit van die Britse regering, wat die bevolkings agter die Atlantiese kusstate, wat nog steeds met soveel gehegtheid gelees het, sou beweeg as enigiets kon beweeg. as dit in die maan woed. Dit was die beroemde telegram van Zimmermann ... Die metode waarmee hierdie inligting die Britse inligtingsdiens bereik het, het dit vir 'n geruime tyd onmoontlik gemaak om dit aan die Amerikaanse regering te kommunikeer. Daarom lees Balfour meer as 'n maand in sy versendings uit Washington van die stadige ontwaking van die Amerikaanse wil tot oorlog, maar kon niks doen om die proses te bespoedig nie. Tot uiteindelik - inligting oor die Mexikaanse plot bereik Londen deur kanale wat die inligtingsdiens in staat gestel het om die spore van hoe dit eers gekry is, te bedek. '

Dugdale was naby haar oom en haar kommentaar bevestig de Grey se berig dat Hall die inhoud van die aanvanklike telegram wat kamer 40 onderskep het, onmiddellik aan Balfour bekend gemaak het, eerder as om 'n paar dae te wag, soos sommige kommentators, insluitend Diana Preston, beweer het. Sy was die eerste en vir baie jare die enigste skrywer wat impliseer dat Room 40 Amerikaanse diplomatieke verkeer onderskep het.

Later die dag het Balfour aan Hardinge gesê: 'Ek dink Kaptein Hall kan hierdie probleem oplos, want hy ken die toue beter as enigiemand anders.' Intelligensie het die vertroue gekry van een van Brittanje se mees ervare en vooraanstaande staatsmanne. Gewapen met hierdie ondersteuning, besluit Hall dat Balfour Page moet vra om hom by die buitelandse kantoor te besoek, waar hy formeel die telegram vir hom sal gee. Die middag van 23 Februarie het Page 'n beroep op Balfour gedoen, wat die gekodeerde en ongekodeerde weergawes van die telegram aan hom voorgehou het. Dugdale beskryf die geskiedkundige geleentheid: 'Die vreugde was onbeperk in Whitehall en die minister van buitelandse sake was buitengewoon opgewonde. So 'n dramatiese oomblik as wat ek my hele lewe lank onthou, het hy eenkeer gesê ... By die seremonie van hierdie wet het die Britse regering sy belofte afgelê dat die kommunikasie eg was. '

Bell het opgemerk: 'Mnr. Page kom terug uit sy onderhoud met Balfour met 'n vertaling in sy hand en bloed in sy oog. 'Die ambassadeur, Loughlin, Bell en sy persoonlike sekretaris, Eugene Shoecraft, het die hele nag regop gesit en besig met die moeilike taak om 'n telegram vir Wilson op te stel . Hulle moes Hall se veiligheidsvereistes versoen met die taal wat die president kon oortuig dat hy te doen het met 'n meedoënlose regering in Berlyn wat sou krimp van niks wat hul doelwit om die Verenigde State te ondermyn en dit onmagtig maak, kan bevorder.

Om 08:00 in Londen, die oggend van Saterdag 24 Februarie, het Page die staatsdepartement in kennis gestel dat hy binne drie uur 'n kabel van groot belang aan die president en die minister van buitelandse sake sou stuur.

Toe hy uiteindelik die kabel tot sy en sy personeel se tevredenheid opstel en dit gekodeer is, het 'n verdere vyf uur verloop. Die laaste boodskap lui:

'Londen, 24 Februarie 1917- 13:00
5747 ... Vir die president en die minister van buitelandse sake.

Balfour het die teks van 'n chiffer -telegram van Zimmermann, Duitse minister van buitelandse sake, aan die Duitse minister aan Mexiko oorhandig, wat via Washington gestuur is en op 19 Januarie deur Bernstorff oorgedra is. U kan waarskynlik 'n afskrif van die teks deur Bernstorff van die kabelkantoor in Washington oorgedra. Die eerste groep is die nommer van die telegram, 130, en die tweede is een van 13042, wat die nommer van die gebruikte kode aandui. Die laaste groep, maar twee, is 97 556, wat Zimmermann se handtekening is.

Ek stuur u per pos 'n afskrif van die teks en die dekodeer in Duits, en intussen gee ek u die Engelse vertaling soos volg: [Bladsy hier ingevoeg die Engelse teks van die telegram.]

Die ontvangs van hierdie inligting het die Britse regering so sterk uitgeoefen dat hulle geen tyd verloor het om dit aan my oor te dra nie, sodat ons regering sonder versuim die besluit kan neem wat nodig is met die oog op die bedreiging van inval in ons gebied.

Vroeg in die oorlog het die Britse regering 'n afskrif van die Duitse kode gekry wat in die boodskap hierbo gebruik is, en dit was hulle taak om afskrifte van Bernstorff se chiffertelegramme te bekom, onder meer na Mexiko, wat na Londen teruggestuur en hier ontsyfer word. Dit is die rede waarom hulle hierdie telegram van die Duitse regering na hul verteenwoordiger in Mexiko kon ontsyfer, en ook die vertraging van 19 Januarie tot nou toe met die ontvangs van hierdie inligting. This has hitherto been a jealously guarded secret and is only divulged to you now by the British Government in view of the extraordinary circumstances and their friendly feeling toward the United States. They earnestly request that you will keep the source of your information and the British Government’s method of obtaining it profoundly secret, but they put no prohibition on the publication of Zimmermann’s telegram itself.

The copies of this and other telegrams were not obtained in Washington but were bought in Mexico.

I have thanked Balfour for the service his Government has rendered us and suggest that a private official message of thanks from our Government to him would be beneficial.

I am informed that this information has not yet been given to the Japanese Government, but I think it not unlikely that when it reaches them they may make a public statement on it in order to clear up their position regarding the United States and prove their good faith to their Allies.

Throughout that day the senior staff of the State Department eagerly awaited the arrival of Page’s cable. Lansing had taken the weekend off, leaving his Under-Secretary, Frank Polk, in charge. Polk read the document with growing amazement and anger. Realising that he could not wait for Lansing’s return, he called the White House. Within minutes, the President received him in the Oval Office. Wilson was badly shaken and Polk eventually persuaded him to take no immediate action until Lansing could brief him once he had returned on the following Tuesday, February 27. Polk went back to the State Department to research the facts Lansing would require to communicate to the President.’

As the drama unfolded in Washington, Bernstorff was enduring a miserable journey back to Germany. The ejected Ambassador, his wife and his staff, 200-strong, found passage on the Danish liner, Frederik VIII, which sailed from New York on February 15. The British had granted Bernstorff safe passage on the condition that the liner should call at Halifax, Nova Scotia for a detailed search. This diversion had been instigated by the Admiralty at Hall’s request. Having studied his intercepted messages over a period of two-and-a-half years, he had developed a high regard for Bernstorff’s powers of persuasion and worried that, even at this late hour, he might be able to argue Berlin out of a confrontation with the US. In reality Bernstorff had no influence with the military rulers of Germany and their ultranationalist allies. Taking no chances, the Navy held Frederik VIII in Halifax for no less than 12 days, only authorising the liner’s departure after the telegram had safely been in the hands of the State Department for 72 hours. The Canadian customs agents were thorough: every passenger, every cabin and every piece of luggage was searched. To their fury, Bernstorff and his party were not allowed to go ashore.

Onttrek uit ‘Blinker’ Hall Spymaster by David Ramsay


Texas, New Mexico and Arizona

At the beginning of the 20th century, the United States wasn’t the world power we know today. Although still occupying most of the North American continent the power disparity between it and its neighbours wasn’t as big as it is now as such Mexico was known to have plans of conquering parts of the south of the US in the early 20th century.

Germany knew about this power struggle on the continent and, due to their quiet desperate scenario in the late stage of World War One, decide to exploit it. Arthur Zimmermann, the State Secretary for Foreign Affairs of the German Empire starting in 1916 planned to offer Mexico an alliance. For their support in the war in case of further American aggression, he promised land, more specifically the states of Texas, New Mexico and Arizona.

International communications were done with telegrams at the time, as such Zimmermann wrote the following telegram directed at the Mexican government:

We intend to begin on the first of February unrestricted submarine warfare. We shall endeavor in spite of this to keep the United States of America neutral. In the event of this not succeeding, we make Mexico a proposal of alliance on the following basis: make war together, make peace together, generous financial support and an understanding on our part that Mexico is to reconquer the lost territory in Texas, New Mexico, and Arizona. The settlement in detail is left to you. You will inform the President of the above most secretly as soon as the outbreak of war with the United States of America is certain, and add the suggestion that he should, on his own initiative, invite Japan to immediate adherence and at the same time mediate between Japan and ourselves. Please call the President’s attention to the fact that the ruthless employment of our submarines now offers the prospect of compelling England in a few months to make peace. Signed, ZIMMERMANN

The telegram was meant to be securely transferred to Mexico thorough Transatlantic telegraph cables. While the message was on its way across the Atlantic the British Intelligence operatives, who monitored the telegraph traffic at all times, intercepted the telegram and shortly decoded it revealing Germany’s plan.

British intelligence was hesitant to release their findings as they didn’t want to let know the Americans know that they were monitoring their telegraph traffic as such a cover story was made that British intelligence intercepted the telegram in its encrypted form in Mexico.


Teaching Activities

The Zimmermann Telegram on DocsTeach asks students to analyze the telegram to determine if the United States should have entered World War I based on the telegram's information and implications.

The World War I page on DocsTeach includes other primary sources and document-based teaching activities related to WWI.

In hierdie Decoding a Message exercise, students decode a fictitious message using a simple substitution code.


Document Deep Dive: What Did the Zimmermann Telegram Say?

On January 17, 1917, British code breakers in Room 40, the cryptoanalysis office of Great Britain’s Naval Intelligence, intercepted a telegram from Germany. At first, they suspected the coded message was a routine communication. But, soon enough, the cryptologists found that what they held in their hands was a top-secret missive that would shift the tides of World War I.

From This Story

Video: Decoding the National Cryptologic Museum

Verwante inhoud

Chances are that you have studied the Zimmermann Telegram in a history class, but have you ever actually seen the coded message? German Foreign Minister Arthur Zimmermann sent the diplomatic message to Heinrich von Eckardt, the German ambassador in Mexico City, instructing him to speak to the president of Mexico. He proposed that the two nations strike an alliance if Mexico waged war against the United States, thereby distracting Americans from the conflict in Europe, Germany would lend support and help Mexico reclaim Texas, New Mexico and Arizona.

Leaked to the public by President Woodrow Wilson, the inflammatory contents of the message pushed the United States into the war. “No other single cryptoanalysis has had such enormous consequences,” says David Kahn, author of The Codebreakers, a seminal work on cryptology.

In its collection, the National Archives holds the coded Zimmermann Telegram, as received by von Eckardt, as well as the English translation of the telegram. Click on the yellow tabs on the documents, below, to follow the story of how the message was deciphered.

The notes are based on a conversation with Kahn and information conveyed in Barbara W. Tuchman’s book The Zimmermann Telegram and at the National Cryptologic Museum in Fort Meade, Maryland.


Kyk die video: Bernd Alois Zimmermann: Die Befristeten 1967